공공,민간 아파트 분양계획

 공공,민간 아파트 분양계획 

1. 주택공급 실적 및 계획(건설교통부 발표)

 ◦ 2001년 실적: 52만 9,854가구 건설(전년대비 22.3%↑)

◦ 2002년 계획: 55만 가구 건설(전년대비 3.8%↑) 

2. 2002년 사업주체별 주택공급계획(파악분) : 493,819가구

 1) 대한주택공사 : 47,358가구

◦수도권: 26,121가구(55.2%) ◦광역시: 8,096가구(17.1%) ◦지방: 13,141가구(27.7%)

 2) 민간건설업체: 446,461가구

◦수도권: 289,247가구(64.8%) ◦광역시: 59,747가구(13.4%) ◦지방: 97,467가구(21.8%)

3. 중장기 주택종합계획(2003～2012년)

 

◦ 내년부터 향후 10년간의 주택건설 및 서민 주거안정 지원방향을 제시하는 『주택종합계획(’03～’12)』수립에 착수

 

- 2012년까지 매년 50만호씩 총 500만호를 건설함으로써 ’12년에 선진국 수준 의 주택보급률(115%)을 달성하는 한편,- 지난해 

주택보급률이 89.5%로 주택부족 문제가 상존하고 있는 수도권에 대해서 는 금년부터 2006년까지 매년 30만호 이상씩 총 150만호의 주택을 건설하여 수 도권 주택보급률 100% 달성을 목표로 함

 

◦ 이를 위해 소요되는 택지 3,750만평 중 2,850만평을 공공택지로 공급할 계획으로 매년 30만호 건설이 가능한 570만평의 공공택지를 적기에 공급하기로 하고 금년 상반기중에 『수도권 중장기 택지수급계획』을 수립하기로 함

 

◦ 중장기 주택건설계획이 차질없이 추진될 경우 주택시장 안정기반이 강화될 것으로 기대하고 2003년 6월까지 확정할 계획

 

2002년도 주택건설 및 공급계획 주요내용

 

 

Ⅰ 주택건설종합계획 주요 내용(건교부)

 

 

1. 2002년도 주택시장 전망

 

◦ 금년에도 작년 중반부터 시작된 주택경기 회복세가 지속되고 월드컵 등

국제대회를 계기로 회복심리가 지속될 전망

 

- 경기회복에 따른 실수요가 증가하고 저금리에 따른 투자수요가 가세하면서 아파트를 중심으로 활황세를 보일 전망

 

- 다만, 금리인상 및 실물경기 회복여부에 따라 지역별․시기별 주택

경기 변동성 또한 심화될 전망

 

◦ 금년도 주택가격은 우리 경제가 4% 이상 성장할 것으로 전망됨에 따라 상승세가 지속될 것이나, 작년보다는 상승폭이 둔화될 전망

 

- 작년의 상승폭이 높아 시장조정(거품해소) 현상이 진행되고 주택건설물량 증가로 인해 입주물량이 늘어나면서 작년보다는 가격상승폭이 안정될 것으로 전망

 

주요 연구기관의 주택가격 전망

(단위 : %)

구 분	국토연구원	건설산업연구원	주공 주택도시연구원
매매가상승율	5.8	6.5	5.0
전세가상승율	10.8	10.0	7.8

 

- 그러나 강남 일부지역의 아파트를 중심으로 저금리․교육수요․재건축 등 복합적 요인에 의한 국지적 불안요인 또한 커질 것으로 전망

 

◦ 따라서 주택경기 회복추세를 유지하여 주택공급을 확충함으로써 수급불안 을 해소하되, 국지적 불안요인을 완화할 필요가 있음

2. 주택건설 실적 및 계획

(1) 2001년도 주택건설실적

 

◦ 주택수요 증가에 따라 주택공급도 늘어나 2000년보다 22.3% 증가한 529,854호를 건설하여 내수경기 진작에 크게 기여

 

- 부문별로는 공공부문의 침체가 지속되는 가운데 민간부문이 활력세를 보여 주택건설 회복세를 주도

 

유형별 주택건설 실적

구 분	2000년(천호)	2001년(천호)	증감율(%)
공 공	140	128	- 8.7
․임대 ․분양	96 44	103 25	7.0 -42.7
민 간	293	402	37.1
전 체	433	530	22.3

 

- 지역별로는 전지역 모두 주택건설이 증가하였으며, 특히 서울을 중심으로 수도권의 실적이 2000년에 비해 크게 증가

 

지역별 주택건설 실적

구 분	2000년(천호)	2001년(천호)	증감율(%)
수 도 권	241	304	26.3↑
(서 울) (경 기)	(97) (124)	(117) (133)	(20.6↑) ( 7.3↑)
광 역 시	69	99	43.5↑
기 타	123	127	3.3.↑
전 국	433	530	22.3↑

(2) 2002년도 주택건설계획

 

◦ 주택시장 안정을 위해 금년에 작년보다 2만호 늘어난 총 55만호의 주택 을 건설하여 전국 주택보급율 100%를 달성

 

◦ 민간부문의 활력세를 감안하여 공공부문 20만호, 민간부문 35만호를 건설

 

금년도 주택건설계획 개요

구 분	2001년(천호)	2002년(천호)	증감율(%)
공 공	128	200	56.3
- 임 대	103	150	45.6
- 분 양	25	50	100.0
민 간	402	350	-12.9
전 체	530	550	3.8

주: 민간부문의 건설물량은 경기회복 추세에 따라 상향조정 검토

 

◦ 지역별로는 주택수요가 많은 수도권에 33만호, 수도권외 광역시에서 97천호, 기타지역에서 123천호를 건설

 

지역별 주택건설계획

구 분	2001년(천호)	2002년(천호)	증감율(%)
수 도 권	305천호	330	8.1
- 서 울	117천호	111	-5.1
- 인 천	55천호	56	1.8
- 경 기	133천호	163	22.5
광 역 시	99천호	97	-2.0
기타지역	126천호	123	-2.4
전 국	530천호	550	3.8

 

◦ 금년에 55만호 건설이 가능하도록 조기착공을 유도하고 작년에 실적이 저조한 공공부문을 중심으로 지원책을 강구

 

- 특히 상반기에 내수경기 활성화를 위해 30만호(계획대비 54.5%)를 건설하고 하반기에 25만호를 건설

 

- 주택건설업체에 대해서는 임대주택과 소형주택에 대한 자금지원을 확대하여 상반기중 26만호를 건설

 

 

3. 주택자금 지원 및 택지공급 계획

 

(1) 주택자금 지원계획

 

◦ 금년중 재정과 국민주택기금에서 작년보다 11.3% 늘어난 총 11조 6,258억원을 서민 주택 건설 및 구입자금 등으로 지원

 

1) 정부재정

 

- 저소득층의 전월세부담을 완화하기 위해 작년보다 92% 늘어난 총 4,531억원을 지원

 

- 이를 통해 국민임대주택 신규사업 52,500호 및 계속사업 64,000호 건설을 지원 (사업비의 30% 지원)

 

2) 국민주택기금

 

- 18조 5,436억원을 조성하여 이중 작년보다 9.4% 늘어난 11조 1,727억원을 공공주택 건설 및 중도금 대출자금 등으로 지원하여 서민 주거안정 도모(나머지 7조 3,709억원은 기금부채상환에 사용)

 

- 자력으로 주택을 마련할 수 있는 고소득층에 대해서는 민간의 아파트 담보대출 등 민간자금을 활용하여 주택문제를 해결

 

재정․국민주택기금 지원실적 및 계획

(단위 : 억원, %)

구 분	2001년 실적	2002년 계획	증 감
정 부 재 정	2,364	4,531	2,167(91.7%↑)
국민주택기금	10조 2,092	11조 1,727	9,635( 9.4%↑)
합 계	10조 4,456	11조 6,258	1조 1,802(11.3%↑)

 

 

(2) 택지공급계획

 

◦ 금년도 주택 55만호 건설을 위한 소요택지 1,430만평 중 공공부문에서 1,100만평을 공급하고, 나머지 330만평은 민간택지를 활용하여 조달

 

- 수도권 600만평(20만호), 지방 500만평(13만호)

 

◦ 토지공사․주택공사 등 공공기관에서 1,100만평의 공공택지를 차질없이 공급

 

분기별 택지공급계획

구 분	1/4	2/4	3/4	4/4	계(만평)
지 자 체	34 (10)	48 (14)	55 (15)	177 (59)	314 (98)
토지공사	13 (-)	82 (33)	22 (22)	458 (321)	575 (376)
주택공사	37 (18)	15 (8)	45 (19)	64 (41)	161 (86)
수자원공사	1 (-)	- (-)	7 (7)	33 (30)	41 (37)
계(만평)	85 (28)	145 (55)	129 (63)	732 (451)	1,100 (600)

주 : ( )안은 수도권

 

◦ 향후 2～3년간의 택지수요를 감안, 금년중 700만평의 택지지구를 지정 하고, 이중 수도권에 450만평을 지정

 

- 주택보급률, 도시현황, 분양성 등을 종합적으로 검토하여 개발가능지 를 지속적으로 발굴, 지역별 수요에 맞춰 지정

 

 

 

 

 

 

 

 

Ⅱ 2002년도 사업주체별 주택공급계획(파악분) : 493,819가구

 

1. 대한주택공사 : 47,358가구(전년대비 11.5%↑)

◦ 수 도 권 : 26,121가구(전년대비 53.2%↑)

◦ 광 역 시 : 8,096가구(전년대비 46.5%↑)

◦ 지 방 : 13,141가구(전년대비 34.0%↓)

 

2002년도 지역별 건설계획

지 역 별		임 대 주 택	분 양 주 택	계
수 도 권	서 울 인 천 경 기	74 1,922 12,061	1,453 2,796 7,815	1,527 4,718 19,876
	계	14,057	12,064	26,121
광 역 시	부 산 대 전 대 구 울 산 광 주	1,715 1,326 194 1,227 1,300	1,611 723 - - -	3,326 2,049 194 1,227 1,300
	계	5,762	2,334	8,096
지 방	강 원 충 북 충 남 전 북 전 남 경 북 경 남 제 주	399 1,632 1,318 748 476 1,822 920 460	- 634 800 - - 2,851 1,081 -	399 2,266 2,118 748 476 4,673 2,001 460
	계	7,775	5,366	13,141
합 계		27,594	19,764	47,358

※자료: 대한주택공사

 

 

2. 민간건설업체 : 446,461가구(전년대비14.0%↑)

◦ 수 도 권 : 289,247가구(전년대비 7.9%↑)

◦ 광 역 시 : 59,747가구(전년대비 25.0%↑)

◦ 지 방 : 97,467가구(전년대비 28.6%↑)

1) 지역별 공급계획

지 역	건설주택수(호)	지 역	건설주택수(호)	지 역	건설주택수(호)
전 국 서 울 경 기 인 천 부 산 대 구	446,461 73,007 189,989 26,251 23,417 21,283	광 주 대 전 울 산 강 원 충 북 충 남	4,635 6,419 3,993 7,198 5,332 15,736	전 북 전 남 경 북 경 남 제주 등	4,955 6,246 11,873 37,827 8,300

※ 주: 1. 대한주택협회(지정업체) 및 주택건설사업협회(등록업체)에서 자체 조사한 아파트 분양계획

2. 총 614개 주택건설업계 대상(지정업체 60개사, 등록업체 554개사)

 

 

2) 건설업체별 공급계획

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
전 국 롯 데 건 설 부 영 벽 산 건 설 현 대 건 설 삼 성 물 산 대 우 건 설 대 림 산 업 풍 림 산 업 현대산업개발 이 수 건 설 한 라 건 설 L G 건 설 한 화 건 설 한 신 공 영 금 호 산 업 S K 건 설 동 부 건 설 한진 중공업 건 영 성 원 건 설	446,461 18,577 16,026 15,639 15,407 11,694 11,642 10,806 10,242 9,713 6,375 5,755 5,507 5,286 4,827 4,814 4,812 4,681 4,239 4,025 3,585	성원산업개발 대 아 건 설 화 성 산 업 영 풍 산 업 신 성 동 원 개 발 신 일 건 업 쌍 용 건 설 고려산업개발 한 일 건 설 코오롱 건설 대 동 주 택 대 원 한 성 영 남 건 설 경 향 건 설 남 광 토 건 경 남 기 업 삼 환 까 뮤 신동아 건설 남 양 건 설	3,548 3,173 3,078 2,990 2,895 2,815 2,814 2,591 2,571 2,557 2,482 1,814 1,739 1,636 1,538 1,431 1,420 1,370 1,308 1,288 1,237	삼 익 건 설 두 산 건 설 삼 호 중 앙 건 설 동양고속건설 계룡건설산업 우신종합건설 흥 화 공 업 삼 부 토 건 태 영 효 성 삼 환 기 업 삼 익 신 안 동 서 개 발 성 일 건 설 삼 정 건 설 진 흥 기 업 청 구 기 타	1,236 1,081 1,057 1,042 1,000 975 854 834 795 765 712 600 573 450 447 362 360 351 275 212,745

※ 주: 대한주택협회, 기타는 동 협회 미가입 중소건설업체(등록업체)

3) 지역별․건설업체별 공급계획

 

․서울지역 : 73,007가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
현 대 건 설 삼 성 물 산 이 수 건 설 대 림 산 업 한진 중공업 롯 데 건 설 한 화 건 설 한 신 공 영 현대산업개발 대 우 건 설 동 부 건 설 경 향 건 설 금 호 산 업	7,356 4,057 3,135 2,748 2,530 2,329 2,232 1,941 1,834 1,767 1,595 1,431 1,372	경 남 기 업 두 산 건 설 중 앙 건 설 신 성 L G 건 설 건 영 한 일 건 설 벽 산 건 설 영 풍 산 업 삼 환 기 업 풍 림 산 업 쌍 용 건 설 삼 익 건 설	1,370 1,081 1,042 992 952 715 703 641 636 600 600 596 503	성 원 건 설 흥 화 공 업 신 일 건 업 남 양 건 설 삼 호 삼 환 까 뮤 삼 익 효 성 신동아 건설 대 원 기 타	485 461 350 173 168 142 96 82 72 19 26,201

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

․경기지역 : 189,989가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
벽 산 건 설 대 림 산 업 현대산업개발 대 우 건 설 풍 림 산 업 L G 건 설 한 라 건 설 현 대 건 설 S K 건 설 이 수 건 설 동 부 건 설 고려산업개발 성 원 건 설 쌍 용 건 설 롯 데 건 설 성원산업개발	7,026 6,849 6,248 5,583 4,781 4,555 3,701 3,596 3,292 3,240 3,086 2,571 2,425 1,995 1,988 1,738	한 성 신 일 건 업 금 호 산 업 건 영 동 원 개 발 대 아 건 설 남 양 건 설 삼 호 남 광 토 건 영 풍 산 업 태 영 신동아 건설 효 성 계룡건설산업 한 일 건 설 코오롱 건설	1,636 1,554 1,393 1,388 1,317 1,298 1,064 889 808 774 765 714 630 595 546 530	신 성 대 원 삼 익 신 안 부 영 한 화 건 설 흥 화 공 업 성 일 건 설 삼 정 건 설 한진 중공업 진 흥 기 업 삼 성 물 산 한 신 공 영 삼 익 건 설 기 타	520 492 477 450 418 418 373 362 360 359 351 300 178 132 106,224

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

․부산지역 : 23,417가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
롯 데 건 설 현 대 건 설 S K 건 설 한 화 건 설	5,765 1,829 1,520 1,472	삼 환 까 뮤 벽 산 건 설 대 우 건 설 우신종합건설	1,166 1,146 878 854	영 풍 산 업 한 라 건 설 기 타	572 498 7,717

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․인천지역 : 26,251가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
벽 산 건 설 풍 림 산 업 한 신 공 영 금 호 산 업	3,916 3,861 2,708 2,049	건 영 신 성 한 라 건 설 영 풍 산 업	1,172 1,156 1,056 1,008	대 림 산 업 기 타	546 8,779

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․대구지역 : 21,283가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
화 성 산 업 대 아 건 설 삼 성 물 산 영 남 건 설 롯 데 건 설	2,158 1,875 1,600 1,538 1,368	부 영 대 우 건 설 한 화 건 설 건 영 대 림 산 업	1,338 1,237 1,164 750 663	동 서 개 발 청 구 코오롱 건설 기 타	447 275 226 6,644

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․광주지역 : 4,635가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
롯 데 건 설	1,541	삼 익 건 설	601	기 타	2,493

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․대전지역 : 6,419가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
벽 산 건 설 동양고속건설	2,199 1,000	삼 부 토 건 기 타	795 2,425

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․울산지역 : 3,993가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
성원산업개발 남 광 토 건 대 우 건 설	1,810 612 430	동 원 개 발 기 타	240 901

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․강원지역 : 7,198가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
부 영	1,286	기 타	5,912

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․충북지역 : 5,332가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
현 대 건 설	871	부 영	1,509	기 타	2,952

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․충남지역 : 15,736가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
부 영 대 원 현대산업개발	1,344 1,228 1,057	대 동 주 택 신 일 건 업 대 우 건 설	920 910 775	현 대 건 설 계룡건설산업 기 타	773 380 8,349

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

․전북지역 : 4,955가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
부 영 성 원 건 설	800 675	기 타	3,480

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․전남지역 : 6,246가구

건 설 업 체	공급량(호)
기 타	6,246

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․경북지역 : 11,873가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
부 영 신동아 건설	1,992 502	롯 데 건 설 기 타	486 8,893

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

 

․경남지역 : 37,827가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
부 영 롯 데 건 설 코오롱 건설 한진 중공업 한 일 건 설	7,339 5,100 1,726 1,350 1,308	동 원 개 발 현 대 건 설 대 우 건 설 화 성 산 업 대 동 주 택	1,258 982 972 920 894	벽 산 건 설 현대산업개발 신 성 기 타	711 574 227 14,466

※ 주: 기타업체는 대한주택협회에 가입되지 않은 중소건설업체(등록업체)

 

․기 타 : 8,300가구

건 설 업 체	공급량(호)	건 설 업 체	공급량(호)
삼 성 물 산 풍 림 산 업	5,737 1,000	한 라 건 설 기 타(제주)	500 1,063

※ 삼성물산, 풍림산업, 한라건설의 물량은 금년 예정이나 건설 시기 및 지역 미정

Ⅲ. 중장기 주택종합계획(2003～2012)

1. 10년간 총 100만호의 장기임대주택 건설

 

◦ 내년부터 향후 10년간의 주택건설 및 서민 주거안정 지원방향을 제시하는 『주택종합계획(’03～’12)』수립에 착수

 

- 특히 임대료가 시중의 40～50%로 저렴하여 저소득층 주거안정 효과가 높은 국민임대주택 50만호 등 총 100만호의 장기임대주택을 건설하여

 

- 현재 전체주택 재고량의 3.4%에 불과한 장기 임대주택 비중을 ’12년까지 10%로 상향 조정

 

◦ 이를 위해 소요되는 건설비 총 29.3조원중 정부가 재정과 국민주택기금에서 지원할 자금은 현행 지원비율(재정 30%, 기금 40%) 적용시 총 21.1조원

(재정 8.8조원․기금 12.3조원)일 것으로 추정

 

- 구체적인 지원금액에 대해서는 향후 계획수립 과정에서 관계부처와 협의하여 확정

 

국민임대주택 건설 및 자금지원계획(재정 30%, 기금 40% 지원시)

(단위 : 만호/억원)

구분	‘03	‘04	‘05	‘06	‘07	‘08	‘09	‘10	‘11	‘12	‘13	‘14	‘15	합계
호수	8	5.2	4.6	4.6	4.6	4.6	4.6	4.6	4.6	4.6	-	-	-	50
재정	2,816	6,055	8,588	9,609	8,308	8,096	8,096	8,096	8,096	8,096	6,477	4,048	1,619	88,001
기금	17,784	11,558	12,211	11,509	11,361	11,361	11,361	11,361	11,361	11,361	11,361	1,136	1,136	123,500

주 : 평당 건설비 3,088천원(’02년기준) 기준으로 재정은 4년차로 구분하여 1년차에 20%, 2～3년차에 각각 30%, 4년차에 20%를 지원

기금은 1호당 2,470만원을 지원하며, 90%는 사업계획 승인년도에, 나머지 10%는 3년차(준공년도) 에 지원

 

◦ 총 100만호 중 국민임대주택 50만호를 제외한 나머지 50만호에 대해서는

 

- 주공․지자체 등 공공기관이 국민주택기금 지원을 바탕으로 10년이상 장기 임대하는 주택을 건설

- 기존 임대주택 건설업체외에 자금력을 바탕으로 장기임대 할 수 있는 리츠, 임대주택조합, 생명보험사 등 민간부문의 임대 주택시장 진출 을 활성화

 

◦ 100만호 건설에 소요되는 택지는 약 2,400만평에 달할 것으로 전망되며, 건교부는 개발제한구역 해제지역, 비도시지역의 개발가능지역, 기존 시가지 내 의 개발잔여지 등을 활용하여 공공택지를 지속적으로 확보, 매년 240만 평씩을 차질 없이 공급하기로 하였음.

 

 

2. 2006년 수도권 주택보급률 100% 달성

 

◦ 수도권의 주택부족 현상․금리․교육여건 등 시장 내외적인 요인에 의한 국지적인 시장과열 현상이 발생하여 서민 주거부담이 증가하고 있는 점을 감안

 

- 내년부터 2012년까지 매년 50만호씩 총 500만호를 건설함으로써 ’12년에 선진국 수준의 주택보급률(115%)을 달성하는 한편,

 

- 지난해 주택보급률이 89.5%로 주택부족 문제가 상존하고 있는 수도권에 대해서는 금년부터 2006년까지 매년 30만호 이상씩 총 150만호의 주택을 건설하여 수도권 주택보급률 100% 달성을 목표로 함

 

◦ 이를 위해 소요되는 택지 3,750만평 중 2,850만평을 공공택지로 공급할 계획 으로 매년 30만호 건설이 가능한 570만평의 공공택지를 적기에 공급하기로 하 고 금년 상반기중에 『수도권 중장기 택지수급계획』을 수립하기로 함

 

◦ 중장기 주택건설계획이 차질없이 추진될 경우 장기임대주택 재고확충과 주택 부족 문제 해소로 저소득층의 전월세부담이 대폭 완화되는 등 주택시장 안정 기반이 강화될 것으로 기대하고 2003년 6월까지 연구용역, 전문가 의견 수렴, 주택정책심의위원회 심의 등의 절차를 거쳐 확정할 계획

Public and private apartment sale plan

1. Housing Supply Performance and Planning (Ministry of Construction & Transportation)

 ◦ 2001 results: construction of 529,854 households (22.3% increase from the previous year)

◦ Plan for 2002: Construction of 550 thousand households (3.8% increase from the previous year)

2. Housing supply plan for each business in 2002 (identification): 493,819 households

 1) Korea National Housing Corporation: 47,358 households

◦ Metropolitan area: 26,121 households (55.2%) ◦ Metropolitan city: 8,096 households (17.1%) ◦ Province: 13,141 households (27.7%)

 2) Private construction companies: 446,461 households

◦ Metropolitan area: 289,247 households (64.8%) ◦ Metropolitan cities: 59,747 households (13.4%) ◦ provinces: 97,467 households (21.8%)

3. Long-term comprehensive housing plan (2003 ~ 2012)

 

◦ Initiate the "Comprehensive Housing Plan" ('03 ~ '12), which suggests the direction of next 10 years'

 

- By building a total of 5 million homes of 500,000 homes annually by 2012, the housing penetration rate (115%) of advanced countries will be achieved in 2012. -

For the metropolitan area where the housing supply rate is 89.5% and there is a problem of housing shortage, it aims to achieve a total of 1.5 million housing units with a total of more than 300,000 homes annually from 2006 to 2006 to achieve 100%

 

◦ To supply 28.55 million pyeong of the 37.55 million square meters of residential land for this purpose, we plan to supply public land for the public land for 5 million pyeong, which can be built 300,000 each year, and set up the "Mid- box

 

◦ If the mid- to long-term housing construction plan is implemented smoothly, the housing market stabilization base will be strengthened and it will be confirmed by June 2003

 

Main contents of 2002 housing construction and supply plan

 

 

Ⅰ Housing Construction Comprehensive Plan Contents (Ministry of Construction and Transportation)

 

 

1. Housing Market Outlook in 2002

 

◦ The housing market recovery, which began in the middle of last year,

Restoration will continue with international conventions

 

- It is expected that the real demand will increase due to the recovery of the economy and the investment demand will be increased due to the low interest rate.

 

- However, depending on the rate hikes and the recovery of the real economy,

Volatility is expected to grow further

 

◦ This year's housing prices will continue to rise as the Korean economy is expected to grow by more than 4%, but the rate of increase will slow down from last year

 

- The price increase is expected to stabilize more than last year as the increase in last year is so high that the market adjustment (bubble dissolution) phenomenon is proceeding and housing construction volume increases.

 

Housing price forecast of major research institutes

(unit : %)

division

National Institute of Land Research

Construction Industry Research Institute

Jugong Housing and Urban Research Institute

Price increase rate

5.8

6.5

5.0

Price increase rate

10.8

10.0

7.8

 

- However, it is expected that the factors of local unrest caused by complex factors such as low interest rate, education demand and reconstruction centering on apartments in some areas of Gangnam will increase.

 

◦ Therefore, it is necessary to reduce supply-demand anxiety by expanding housing supply by maintaining the recovery of the housing market, but to mitigate local unrest.

2. Housing construction results and plans

(1) 2001 housing construction results

 

◦ Housing supply increased with the increase in housing demand, and construction of 529,854, which was 22.3% increase from 2000, contributed greatly to boosting the domestic economy.

 

- By sector, the private sector continued to experience downturn in the public sector, leading to a rebound in housing construction

 

Housing construction by type

division

2000 (Chun Ho)

2001 (Cheonho)

Increase rate (%)

public

140

128

- 8.7

.lease

.parcel out

96

44

103

25

7.0

-42.7

Civil

293

402

37.1

all

433

530

22.3

 

- By region, housing construction has increased in all regions, especially in the Seoul metropolitan area,

 

Housing Construction Performance by Region

division

2000 (Chun Ho)

2001 (Cheonho)

Increase rate (%)

Metropolitan area

241

304

26.3 ↑

(Seoul)

(Light)

(97)

(124)

(117)

(133)

(20.6 ↑)

(7.3 ↑)

Broadcast City

69

99

43.5 ↑

Etc

123

127

3.3. ↑

Nationwide

433

530

22.3 ↑

(2) 2002 housing construction plan

 

◦ To stabilize the housing market, a total of 550,000 housing units were built this year, which is 20,000 more than last year.

 

◦ Considering the vitality tax of the private sector, 200,000 public sector and 350,000 private sector were built

 

Overview of this year's housing construction plan

division

2001 (Cheonho)

2002 (Cheonho)

Increase rate (%)

public

128

200

56.3

- lease

103

150

45.6

- parcel out

25

50

100.0

Civil

402

350

-12.9

all

530

550

3.8

Note: The construction volume of the private sector is revised upward according to the economic recovery trend.

 

◦ By region, 330,000 in the metropolitan area, 97,000 in the metropolitan area, and 123 in other areas

 

Regional Housing Plan

division

2001 (Cheonho)

2002 (Cheonho)

Increase rate (%)

Metropolitan area

305 Cheonho

330

8.1

- Seoul

117 Cheong Ho

111

-5.1

- Incheon

55 Cheongho

56

1.8

- Light

133 Cheongho

163

22.5

Broadcast City

99 Cheongho

97

-2.0

Other areas

126 Cheongho

123

-2.4

Nationwide

530 Cheongho

550

3.8

 

◦ To induce early construction to enable construction of 550,000 homes this year and to provide support for the public sector with poor performance last year

 

- In particular, we will build 300,000 (54.5% compared to the plan) in order to revitalize the domestic economy in the first half and build 250,000 in the second half

 

- With regard to housing construction companies, we have expanded funding for rental housing and small houses,

 

 

3. Housing financing and land supply planning

 

(1) Housing fund support plan

 

◦ The total amount of 11,625.8 billion won, which increased by 11.3% compared to the previous year, is financed by the National Housing Fund

 

1) Government Finance

 

- In order to ease the burden on the low-income bracket, it will support a total of 453 billion won

 

- Supported construction of 52,500 new rental housing projects and 64,000 continuing projects (30% of project expenses)

 

2) National Housing Fund

 

- 18,454.6 billion won, 11.417 trillion won, 9.4% increase from the previous year, by supporting the construction of public housing and funding of middle-income loans to stabilize ordinary people's housing (the remaining 7,709 billion won is used for repayment of the fund debt)

 

- For high-income earners who can arrange housing by their own means, private housing loans such as private apartments are used to solve housing problems.

 

Financial and National Housing Fund Support Results and Plan

(Unit: 100 million won,%)

division

2001 performance

Plan for 2002

increase

Government

2,364

4,531

2,167 (91.7% ↑)

National Housing Fund

10 trillion 2,092

11 trillion 1,727

9,635 (9.4% ↑)

Sum

10 tr 4,456

11 Article 6,258

1 trillion 1,802 (11.3% ↑)

 

 

(2) Land supply plan

 

◦ This year, a total of 11.3 million pyeong of the public sector will be supplied to the total of 13.3 million pyeong of land for the construction of 550,000 houses this year. The remaining 3.3 million pyeong will be supplied through private land

 

- Metropolitan area 6 million pyeong (200,000 pyeong), province 5 million pyeong (130,000 pyeong)

 

◦ Provided public land for 11million pyeong by public institutions such as land corporation and housing corporation without interruption

 

Quarterly land supply plan

division

1/4

2/4

3/4

4/4

Total

Local governments

34

(10)

48

(14)

55

(15)

177

(59)

314

(98)

Land corporation

13

(-)

82

(33)

22

(22)

458

(321)

575

(376)

Housing Corporation

37

(18)

15

(8)

45

(19)

64

(41)

161

(86)

Water Resources Corporation

One

(-)

-

(-)

7

(7)

33

(30)

41

(37)

Total

85

(28)

145

(55)

129

(63)

732

(451)

1,100

(600)

Note:

 

◦ In consideration of the demand for residential land for the next two to three years, a residential area of ​​7 million pyeong will be designated this year, and 4.5 million pyeong

 

- Continue to search for possible development sites by comprehensively examining housing supply rate, city status,

 

 

 

 

 

 

 

 

Ⅱ Housing supply plan for each business in 2002 (grasp): 493,819 households

 

1. Korea National Housing Corporation: 47,358 households (up 11.5% from the previous year)

◦ Number of books: 26,121 households (53.2% compared to the previous year)

◦ Broadcasting: 8,096 households (up 46.5% from the previous year)

◦ Land: 13,141 households (34.0% compared with the previous year ↓)

 

2002 Regional Planning by Region

By region

Lim Jae Taek

Minute share

system

Metropolitan area

Seoul

Incheon

Light

74

1,922

12,061

1,453

2,796

7,815

1,527

4,718

19,876

system

14,057

12,064

26,121

Broadcast City

Busan

Daejeon

Dae-gu

Ulsan

Gwangju

1,715

1,326

194

1,227

1,300

1,611

723

-

-

-

3,326

2,049

194

1,227

1,300

system

5,762

2,334

8,096

Fat

Kang Won

Chungbook

Chungnam

Former book

Former M

Kyungbuk

Gyeongnam

Jeju

399

1,632

1,318

748

476

1,822

920

460

-

634

800

-

-

2,851

1,081

-

399

2,266

2,118

748

476

4,673

2,001

460

system

7,775

5,366

13,141

Sum

27,594

19,764

47,358

※ Source: Korea National Housing Corporation

 

 

2. Private construction companies: 446,461 households (up 14.0% from the previous year)

◦ Number of books: 289,247 households (7.9% ↑ from the previous year)

◦ Broadcasting: 59,747 households (up 25.0% from the previous year)

◦ Land: 97,467 households (up 28.6% from the previous year)

1) Regional supply plan

area

Number of construction houses (ho)

area

Number of construction houses (ho)

area

Number of construction houses (ho)

Nationwide

Seoul

Light

Incheon

Busan

Dae-gu

446,461

73,007

189,989

26,251

23,417

21,283

Gwangju

Daejeon

Ulsan

Kang Won

Chungbook

Chungnam

4,635

6,419

3,993

7,198

5,332

15,736

Former book

Former M

Kyungbuk

Gyeongnam

Jeju Island

 

4,955

6,246

11,873

37,827

8,300

 

※ Note: 1. Korea Housing Association (designated company) and Housing Construction Business

公共、民間マンションの分譲計画

1.住宅供給実績と計画（建設交通部の発表）

 ◦2001年実績：52万9,854世帯建設（前年比22.3％↑）

◦2002年の計画：55万世帯建設（前年比3.8％↑）

2. 2002年の事業主体別の住宅供給計画（把握分）：493,819世帯

 1）大韓住宅公社：47,358世帯

◦首都圏：26,121世帯（55.2％）◦市：8,096世帯（17.1％）◦地方：13,141世帯（27.7％）

 2）民間の建設会社：446,461世帯

◦首都圏：289,247世帯（64.8％）◦市：59,747世帯（13.4％）◦地方：97,467世帯（21.8％）

3.中長期住宅総合計画（2003〜2012年）

 

◦来年から、今後10年間の住宅建設と庶民住居安定支援の方向を提示する「住宅総合計画（'03〜'12）」策定に着手

 

- 2012年まで毎年50万戸ずつ、合計500万戸を建設することにより、'12年に先進国レベルの住宅普及率（115％）を達成する一方、 - 昨年

住宅普及率が89.5％で、住宅不足の問題が常に存在している首都圏については今年から2006年まで毎年30万戸以上ずつ合計150万戸の住宅を建設して首都圏の住宅普及率100％の達成を目指す

 

◦このためかかる宅地3,750万のうち2,850万坪を、公共宅地に供給する計画で、毎年30万戸の建設が可能な570万の公共宅地を適時に供給することにして、今年の上半期中に「首都圏中長期宅地需給計画」を策定することにする

 

◦中長期住宅建設計画が支障なく推進される場合、住宅市場の安定基盤が強化されることを期待して、2003年6月までに確定する計画

 

2002年度の住宅建設供給計画の主要な内容

 

 

Ⅰ住宅建設総合計画の主要な内容（建交部）

 

 

1. 2002年度の住宅市場の見通し

 

◦今年も昨年半ばから始まった住宅景気回復が続いてワールドカップなど

国際大会を契機に回復心理が続く見通し

 

- 景気回復に伴う実需が増加して低金利による投資需要が加勢し、アパートを中心に活況を見せる見通し

 

- ただし、金利の引き上げと実物景気回復するかどうかに応じて、地域別の時期別住宅

試合変動も激しくなる見通し

 

◦今年の住宅価格は、私たちの経済が4％以上成長すると予想されることによって上昇が続くことや、昨年より上昇幅が鈍化する見通し

 

- 昨年の上昇幅が高く、市場の調整（泡解消）現象が進行して住宅建設物量の増加により、入居物量が増え、昨年より価格の上昇幅が安定すると予想

 

主要な研究機関の住宅価格見通し

（単位：％）

区分

国土研究院

建設産業研究院

住公住宅都市研究院

マーケティング上昇率

5.8

6.5

5.0

チャーター上昇率

10.8

10.0

7.8

 

- しかし、江南一部地域のマンションを中心に低金利教育の需要。再建など複合的な要因による局地不安要因も大きくなると予想

 

◦したがって、住宅景気回復傾向を維持して、住宅の供給を拡充することで、需給不安を解消するが、局地的不安要因を緩和する必要がある

2.住宅建設実績と計画

（1）2001年度の住宅建設実績

 

◦住宅需要の増加に応じて、住宅供給も増え、2000年より22.3％増加した529,854号を建設して内需景気刺激に大きく貢献

 

- 部門別公共部門の低迷が続く中、民間部門が活力歳を示し、住宅建設回復を主導

 

タイプ別の住宅建設実績

区分

2000年（千戸）

2001年（千戸）

増減率（％）

ボール

140

128

- 8.7

リース

。分譲

96

44

103

25

7.0

-42.7

民間

293

402

37.1

全体

433

530

22.3

 

- 地域別エリアの両方の住宅建設が増加し、特にソウルを中心に首都圏の実績が2000年に比べて大幅に増加

 

地域別の住宅建設実績

区分

2000年（千戸）

2001年（千戸）

増減率（％）

数も巻

241

304

26.3↑

（立ってウール）

（軽機）

（97）

（124）

（117）

（133）

（20.6↑）

（7.3↑）

光駅時

69

99

43.5↑

その他

123

127

3.3。↑

前局

433

530

22.3↑

（2）2002年度の住宅建設計画

 

◦住宅市場の安定のために、今年の昨年より2万戸増えた55万戸の住宅を建設して、全国の住宅普及率100％を達成し

 

◦民間部門の活力歳を勘案して、公共部門20万戸、民間部門35万戸を建設

 

今年度の住宅建設計画の概要

区分

2001年（千戸）

2002年（千戸）

増減率（％）

ボール

128

200

56.3

- イム大

103

150

45.6

- 分量

25

50

100.0

民間

402

350

-12.9

全体

530

550

3.8

注：民間部門の建設物量は景気回復傾向に応じて上方修正検討

 

◦地域別の住宅需要が多く、首都圏に33万戸、首都圏のほか広域市で97千戸、その他の地域で123千戸を建設

 

地域別の住宅建設計画

区分

2001年（千戸）

2002年（千戸）

増減率（％）

数も巻

305千戸

330

8.1

- でウール

117千戸

111

-5.1

- 仁川

55千戸

56

1.8

- 軽機

133千戸

163

22.5

光駅時

99千戸

97

-2.0

その他の地域

126千戸

123

-2.4

前局

530千戸

550

3.8

 

◦今年の55万戸の建設が可能なように、早期着工を誘導し、昨年に実績が低調な公共部門を中心に支援策を講じ

 

- 特に上半期に内需景気の活性化のために30万戸（計画比54.5％）を建設して、下半期に25万戸を建設

 

- 住宅建設業者については、賃貸住宅の小型住宅のための資金を拡大して、上半期中に26万戸を建設

 

 

3.住宅資金支援と宅地供給計画

 

（1）住宅資金支援計画

 

◦今年中の財政と国民住宅基金から昨年より11.3％増の11兆6,258億ウォンを庶民住宅建設や購入資金などで支援

 

1）政府の財政

 

- 低所得層のジョンウォルセ負担を軽減するために、昨年より92％増の合計4,531億ウォンを支援

 

- これにより、国民賃貸住宅の新規事業52,500号及び継続事業64,000号の建設を支援（事業費の30％をサポート）

 

2）国民住宅基金

 

- 18兆5,436億ウォンを造成して、二重昨年より9.4％増の11兆1,727億ウォンを公共住宅の建設と中途金貸付金などで支援して庶民住居安定図る（残りの7兆3,709億ウォンは、基金の債務返済に使用）

 

- 自力で住宅を用意することができる高所得層には、民間のアパートローンなど民間資金を活用して、住宅問題を解決

 

財政、国民住宅基金支援実績と計画

（単位：億ウォン、％）

区分

2001年実績

2002年の計画

増感

政府の再定義

2,364

4,531

2,167（91.7％↑）

国民住宅基金

10条2,092

11条1,727

9,635（9.4％↑）

合計

10条4,456

11条6,258

1兆1,802（11.3％↑）

 

 

（2）宅地供給計画

 

◦今年の住宅55万戸建設のためのかかる宅地1,430万の公共部門で1100万を供給し、残りの330万は民間宅地を活用して調達

 

- 首都圏600万（20万戸）は、脂肪500万（13万戸）

 

◦土地公社、住宅公社など公共機関で1,100万の公共宅地を滞りなく供給

 

四半期宅地供給計画

区分

1/4

2/4

3/4

4/4

系（万坪）

地自体

34

（10）

48

（14）

55

（15）

177

（59）

314

（98）

土地公社

13

（ - ）

82

（33）

22

（22）

458

（321）

575

（376）

住宅公社

37

（18）

15

（8）

45

（19）

64

（41）

161

（86）

水資源公社

1

（ - ）

- 

（ - ）

7

（7）

33

（30）

41

（37）

系（万坪）

85

（28）

145

（55）

129

（63）

732

（451）

1,100

（600）

注：（）内は首都圏

 

◦今後2〜3年間の宅地需要を考慮し、今年中700万の宅地地区を指定し、二重首都圏に450万坪を指定

 

- 住宅普及率、都市現況、分譲性などを総合的に検討して開発可能かを継続的に発掘、地域の需要に合わせて指定

 

 

 

 

 

 

 

 

Ⅱ2002年度事業主体別の住宅供給計画（把握分）：493,819世帯

 

1.大韓住宅公社：47,358世帯（前年比11.5％↑）

◦ことも巻：26,121世帯（前年比53.2％↑）

◦光駅時：8,096世帯（前年比46.5％↑）

◦地方：13,141世帯（前年比34.0％↓）

 

2002年度地域別の建設計画

地域別

イム大州選択

分量州選択

系

数も巻

立ってウール

ある布

軽機

74

1,922

12,061

1,453

2,796

7,815

1,527

4,718

19,876

系

14,057

12,064

26,121

光駅時

部の山

大前

大区

ウール山

光州

1,715

1,326

194

1,227

1,300

1,611

723

- 

- 

- 

3,326

2,049

194

1,227

1,300

系

5,762

2,334

8,096

地方

川ウォン

充ブック

充南

前北

前南

軽ブック

軽男

第株

399

1,632

1,318

748

476

1,822

920

460

- 

634

800

- 

- 

2,851

1,081

- 

399

2,266

2118

748

476

4,673

2,001

460

系

7,775

5,366

13,141

合計

27,594

19,764

47,358

※番号：大韓住宅公社

 

 

2.民間建設会社：446,461世帯（前年比14.0％↑）

◦ことも巻：289,247世帯（前年比7.9％↑）

◦光駅時：59,747世帯（前年比25.0％↑）

◦地方：97,467世帯（前年比28.6％↑）

1）地域別供給計画

地域

建設住宅数（号）

地域

建設住宅数（号）

地域

建設住宅数（号）

前局

立ってウール

軽機

ある布

部の山

大区

446,461

73,007

189,989

26,251

23,417

21,283

光州

大前

ウール山

川ウォン

充ブック

充南

4,635

6,419

3,993

7,198

5,332

15,736

前北

前南

軽ブック

軽男

済州など

 

4,955

6,246

11,873

37,827

8,300

 

※注：1.住宅協会（指定業者）と住宅建設事業協会

Kōkyō, minkan manshon no bunjō keikaku 1. Jūtaku kyōkyū jisseki to keikaku (kensetsu kōtsū-bu no happyō)   ◦ 2001-nen jisseki: 52 Man 9, 854 setai kensetsu (zen'nen-hi 22. 3%￪) ◦ 2002-Nen no keikaku: 55 万世帯建設 (Zen'nen-hi 3. 8%￪) 2. 2002-Nen no jigyō shutai-betsu no jūtaku kyōkyū keikaku (haaku-bun): 493, 819 Setai   1) Taikan jūtaku kōsha: 47, 358 Setai ◦ shutoken: 26, 121 Setai (55. 2%)◦ Ichi: 8, 096 Setai (17. 1%)◦ Chihō: 13, 141 Setai (27. 7-Pāsento)   2) minkan no kensetsukaisha: 446, 461 Setai ◦ shutoken: 289, 247 Setai (64. 8%)◦ Ichi: 59, 747 Setai (13. 4%)◦ Chihō: 97, 467 Setai (21. 8-Pāsento) 3. Chūchōki jūtaku sōgō keikaku (2003 〜 2012-nen)   ◦ rainen kara, kongo 10-nenkan no jūtaku kensetsu to shomin jūkyo antei shien no hōkō o teiji suru `jūtaku sōgō keikaku (' 03 〜' 12)' sakutei ni chakushu   - 2012-nen made maitoshi 50 man-ko zutsu, gōkei 500 man-ko o kensetsu suru koto ni yori,' 12-nen ni senshinkoku reberu no jūtaku fukyū-ritsu (115-pāsento) o tassei suru ippō, - sakunen jūtaku fukyū-ritsu ga 89. 5-Pāsento de, jūtaku fusoku no mondai ga tsuneni sonzai shite iru shutoken ni tsuite wa kotoshi kara 2006-nen made maitoshi 30 man-ko ijō zutsu gōkei 150 man-ko no jūtaku o kensetsu shite shutoken no jūtaku fukyū-ritsu 100-pāsento no tassei o mezasu   ◦ kono tame kakaru takuchi 3, 750 man no uchi 2, 850 man tsubo o, kōkyō takuchi ni kyōkyū suru keikaku de, maitoshi 30 man-ko no kensetsu ga kanōna 570 man no kōkyō takuchi o tekiji ni kyōkyū suru koto ni shite, kotoshi no kamihanki-chū ni `shutoken chūchōki takuchi jukyū keikaku' o sakutei suru koto ni suru   ◦ chūchōki jūtaku kensetsu keikaku ga shishō naku suishin sa reru baai, jūtaku ichiba no antei kiban ga kyōka sa reru koto o kitai shite, 2003-nen 6 tsuki made ni kakutei suru keikaku   2002-nendo no jūtaku kensetsu kyōkyū keikaku no shuyōna naiyō     Ⅰ jūtaku kensetsu sōgō keikaku no shuyōna naiyō (ken 交部 )     1. 2002-Nendo no jūtaku ichiba no mitōshi   ◦ kotoshi mo sakunen nakaba kara hajimatta jūtaku keiki kaifuku ga tsudzuite wārudokappu nado kokusai taikai o keiki ni kaifuku shinri ga tsudzuku mitōshi   - keiki kaifuku ni tomonau jitsuju ga zōka shite tei kinri ni yoru tōshi juyō ga kasei shi, apāto o chūshin ni kakkyō o miseru mitōshi   - tadashi, kinri no hikiage to jitsubutsu keiki kaifuku suru ka dō ka ni ōjite, chiiki-betsu no jiki betsu jūtaku shiai hendō mo hageshiku naru mitōshi   ◦ kotoshi no jūtaku kakaku wa, watashitachi no keizai ga 4-pāsento ijō seichō suru to yosō sa reru koto ni yotte jōshō ga tsudzuku koto ya, sakunen yori jōshō haba ga donka suru mitōshi   - sakunen no jōshō haba ga takaku, ichiba no chōsei (awa kaishō) genshō ga shinkō shite jūtaku kensetsu butsuryō no zōka ni yori, nyūkyo butsuryō ga fue, sakunen yori kakaku no jōshō haba ga antei suruto yosō   shuyōna kenkyū kikan no jūtaku kakaku mitōshi (tan'i:%) Kubun kokudo kenkyū-in kensetsu sangyō kenkyū-in jūkō jūtaku toshi kenkyū-in māketingu jōshō-ritsu 5. 8 6. 5 5. 0 Chātā jōshō-ritsu 10. 8 10. 0 7. 8   - Shikashi, Kōnan ichibu chiiki no manshon o chūshin ni tei kinri kyōiku no juyō. Saiken nado fukugō-tekina yōin ni yoru kyokuchi fuan yōin mo ōkiku naru to yosō   ◦ shitagatte, jūtaku keiki kaifuku keikō o iji shite, jūtaku no kyōkyū o kakujū suru koto de, jukyū fuan o kaishō suruga, kyokuchi-teki fuan yōin o kanwa suruhitsuyōgāru 2. Jūtaku kensetsu jisseki to keikaku (1 ) 2001-nendo no jūtaku kensetsu jisseki   ◦ jūtaku juyō no zōka ni ōjite, jūtaku kyōkyū mo fue, 2000-nen yori 22. 3-Pāsento zōka shita 529, 854-gō o kensetsu shite naiju keiki shigeki ni ōkiku kōken   - bumon betsu kōkyō bumon no teimei ga tsudzuku Chū, minkan bumon ga katsuryoku toshi o shimeshi, jūtaku kensetsu kaifuku o shudō   taipu-betsu no jūtaku kensetsu jisseki kubun 2000-nen (sen-ko) 2001-nen (sen-ko) zōgen-ritsu (-pāsento) bōru 140 128 - 8. 7 Rīsu. Bunjō 96 44 103 25 7. 0 - 42. 7 Minkan 293 402 37. 1 Zentai 433 530 22. 3   - Chiiki betsu eria no ryōhō no jūtaku kensetsu ga zōka shi, tokuni Sōru o chūshin ni shutoken no jisseki ga 2000-nen ni kurabete ōhaba ni zōka   chiiki-betsu no jūtaku kensetsu jisseki kubun 2000-nen (sen-ko) 2001-nen (sen-ko) zōgen-ritsu (-pāsento)-sū mo maki 241 304 26. 3 ￪ (Tatte ūru) (kei-ki) (97) (124) (117) (133) (20. 6 ￪) (7 . 3 ￪)-Kō-eki toki 69 99 43. 5 ￪ Sonohoka 123 127 3. 3.￪ Mae-kyoku 433 530 22. 3 ￪ (2 ) 2002-Nendo no jūtaku kensetsu keikaku   ◦ jūtaku ichiba no antei no tame ni, kotoshi no sakunen yori 2 man-ko fueta 55 man-ko no jūtaku o kensetsu shite, zenkoku no jūtaku fukyū-ritsu 100-pāsento o tassei shi   ◦ minkan bumon no katsuryoku toshi o kan'an shite, kōkyō bumon 20 man-ko, minkan bumon 35 man-ko o kensetsu   kon'nendo no jūtaku kensetsu keikaku no gaiyō kubun 2001-nen (sen-ko) 2002-nen (sen-ko) zōgen-ritsu (-pāsento) bōru 128 200 56. 3 - Imu dai 103 150 45. 6 - Bunryō 25 50 100. 0 Minkan 402 350 - 12. 9 Zentai 530 550 3. 8 Chū: Minkan bumon no kensetsu butsuryō wa keiki kaifuku keikō ni ōjite jōhōshūsei kentō   ◦ chiiki-betsu no jūtaku juyō ga ōku, shutoken ni 33 man-ko, shutoken no hoka kōiki-shi de 97 sen-ko, sonohoka no chiiki de 123 sen-ko o kensetsu   chiiki-betsu no jūtaku kensetsu keikaku kubun 2001-nen (sen-ko) 2002-nen (sen-ko) zōgen-ritsu (-pāsento)-sū mo maki 305 sen-ko 330 8. 1 - De ūru 117 sen-ko 111 - 5. 1 - Nigawa 55 sen-ko 56 1. 8 - Kei-ki 133 sen-ko 163 22. 5 Hikari-eki toki 99 sen-ko 97 - 2. 0 Sonohoka no chiiki 126 sen-ko 123 - 2. 4 Mae-kyoku 530 sen-ko 550 3. 8   ◦ Kotoshi no 55 man-ko no kensetsu ga kanōna yō ni, sōki chakkō o yūdō shi, sakunen ni jisseki ga teichōna kōkyō bumon o chūshin ni shien-saku o kōji   - tokuni kamihanki ni naiju keiki no kassei-ka no tame ni 30 man-ko (keikaku-hi 54. 5-Pāsento) o kensetsu shite, shimohanki ni 25 man-ko o kensetsu   - jūtaku kensetsu gyōsha ni tsuite wa, chintai jūtaku no kogata jūtaku no tame no shikin o kakudai shite, kamihanki-chū ni 26 man-ko o kensetsu     3. Jūtaku shikin shien to takuchi kyōkyū keikaku   (1 ) jūtaku shikin shien keikaku   ◦ kotoshi-chū no zaisei to kokumin jūtaku kikin kara sakunen yori 11. 3-Pāsento-zō no 11 chō 6, 258 oku-u~on o shomin jūtaku kensetsu ya kōnyū shikin nado de shien   1) seifu no zaisei   - tei shotoku-sō no jon'u~oruse futan o keigen suru tame ni, sakunen yori 92-pāsento-zō no gōkei 4, 531 oku-u~on o shien   - kore ni yori, kokumin chintai jūtaku no shinki jigyō 52, 500-gō oyobi keizoku jigyō 64, 000-gō no kensetsu o shien (jigyō-hi no 30-pāsento o sapōto)   2) kokumin jūtaku kikin   - 18 chō 5, 436 oku-u~on o zōsei shite, ni-jū sakunen yori 9. 4-Pāsento-zō no 11 chō 1, 727 oku-u~on o kōkyō jūtaku no kensetsu to chūto-kin kashitsuke-kin nado de shien shite shomin jūkyo antei hakaru (nokori no 7 chō 3, 709 oku-u~on wa, kikin no saimu hensai ni shiyō)   - jiriki de jūtaku o yōi suru koto ga dekiru kō shotoku-sō ni wa, minkan no apātorōn nado minkan shikin o katsuyō shite, jūtakumondai o kaiketsu   zaisei, kokumin jūtaku kikin shien jisseki to keikaku (tan'i: Oku-u~on,%) kubun 2001-nen jisseki 2002-nen no keikaku zōkan seifu no sai teigi 2, 364 4, 531 2, 167 (91. 7%￪) Kokumin jūtaku kikin 10-jō 2, 092 11-jō 1, 727 9, 635 (9 . 4%￪) Gōkei 10-jō 4, 456 11-jō 6, 258 1 chō 1, 802 (11. 3%￪)     (2 ) Takuchi kyōkyū keikaku   ◦ kotoshi no jūtaku 55 万戸建設 No tame no kakaru takuchi 1, 430 man no kōkyō bumon de 1100 man o kyōkyū shi, nokori no 330 man wa minkan takuchi o katsuyō shite chōtatsu   - shutoken 600 man (20 man-ko) wa, shibō 500 man (13 man-ko)   ◦ tochi kōsha, jūtaku kōsha nado kōkyō kikan de 1, 100 man no kōkyō takuchi o todokōrinaku kyōkyū   四半期宅地供給計画 Kubun 1/ 4 2/ 4 3/ 4 4/ 4-kei (man-tsubo)-chi jitai 34 (10) 48 (14) 55 (15) 177 (59) 314 (98) tochi kōsha 13 ( - ) 82 (33) 22 (22) 458 (321) 575 (376) jūtaku kōsha 37 (18) 15 (8 ) 45 (19) 64 (41) 161 (86) suishigen kōsha 1 ( - ) - ( - ) 7 (7 ) 33 (30) 41 (37)-kei (man-tsubo) 85 (28) 145 (55) 129 (63) 732 (451) 1, 100 (600) chū: ( )-Nai wa shutoken   ◦ kongo 2 〜 3-nenkan no takuchi juyō o kōryo shi, kotoshi-chū 700 man no takuchi chiku o shitei shi, nijū shutoken ni 450 man tsubo o shitei   - jūtaku fukyū-ritsu, toshi genkyō, bunjō-sei nado o sōgō-teki ni kentō shite kaihatsu kanō ka o keizoku-teki ni hakkutsu, chiiki no juyō ni awa sete shitei                 Ⅱ2002-nendo jigyō shutai-betsu no jūtaku kyōkyū keikaku (haaku-bun): 493, 819 Setai   1. Taikan jūtaku kōsha: 47, 358 Setai (zen'nen-hi 11. 5%￪) ◦ Koto mo maki: 26, 121 Setai (zen'nen-hi 53. 2%￪) ◦-Kō-eki toki: 8, 096 Setai (zen'nen-hi 46. 5%￪) ◦ Chihō: 13, 141 Setai (zen'nen-hi 34. 0%￬)   2002-Nendo chiiki-betsu no kensetsu keikaku chiiki betsu Imu Ōzu sentaku bunryō-shū sentaku-kei-sū mo maki tatte ūru aru nuno kei-ki 74 1, 922 12, 061 1, 453 2, 796 7, 815 1, 527 4, 718 19, 876-kei 14, 057 12, 064 26, 121 hikari-eki toki-bu no yama Ōmae dai ku ūru-san Kōshū 1, 715 1, 326 194 1, 227 1, 300 1, 611 723 - - - 3, 326 2, 049 194 1, 227 1, 300-kei 5, 762 2, 334 8, 096 chihō kawa U~On Mitsuru bukku Mitsuru Minami Maekita zen Minami kei bukku kei otoko dai kabu 399 1, 632 1, 318 748 476 1, 822 920 460 - 634 800 - - 2, 851 1, 081 - 399 2, 266 2118 748 476 4, 673 2, 001 460-kei 7, 775 5, 366 13, 141 gōkei 27, 594 19, 764 47, 358※ bangō: Taikan jūtaku kōsha     2. Minkan kensetsukaisha: 446, 461 Setai (zen'nen-hi 14. 0%￪) ◦ Koto mo maki: 289, 247 Setai (zen'nen-hi 7. 9%￪) ◦-Kō-eki toki: 59, 747 Setai (zen'nen-hi 25. 0%￪) ◦ Chihō: 97, 467 Setai (zen'nen-hi 28. 6%￪) 1) Chiiki betsu kyōkyū keikaku chiiki kensetsu jūtaku-sū (-gō) chiiki kensetsu jūtaku-sū (-gō) chiiki kensetsu jūtaku-sū (-gō) zen-kyoku tatte ūru kei-ki aru nuno-bu no yama dai ku 446, 461 73, 007 189, 989 26, 251 23, 417 21, 283 Kōshū Ōmae ūru-san-gawa U~On Mitsuru bukku Mitsuru minami 4, 635 6, 419 3, 993 7, 198 5, 332 15, 736 mae Kita zen Minami kei bukku kei otoko Saishū nado   4, 955 6, 246 11, 873 37, 827 8, 300   ※ chū: 1. Jūtaku kyōkai (shitei gyōsha) to jūtaku kensetsu jigyō kyōkai

பொது மற்றும் தனியார் அடுக்கு விற்பனை திட்டம்

1. வீட்டு வழங்கல் செயல்திறன் மற்றும் திட்டமிடல் (கட்டுமான மற்றும் போக்குவரத்து அமைச்சகம் அறிவித்தது)

 ◦ 2001 முடிவு: 529,854 குடும்பங்களை நிர்மாணித்தல் (முந்தைய ஆண்டிலிருந்து 22.3% அதிகரிப்பு)

◦ 2002 க்கான திட்டம்: 550 ஆயிரம் வீடுகளை நிர்மாணித்தல் (முந்தைய ஆண்டிலிருந்து 3.8% அதிகரிப்பு)

2. 2002 இல் ஒவ்வொரு வியாபாரத்திற்கும் வீட்டுவசதி வழங்கல் திட்டம் (அடையாளம்): 493,819 குடும்பங்கள்

 1) கொரியா தேசிய வீட்டுக் கூட்டுத்தாபனம்: 47,358 வீடுகள்

பெருநகர பகுதியில் ◦: 26.121 குடும்பங்களின் (55.2%) பெருநகரம் ◦: மாகாணம் ◦ 8096 குடும்பங்களின் (17.1%): 13.141 குடும்பங்களின் (27.7%).

 2) தனியார் கட்டுமான நிறுவனங்கள்: 446,461 வீடுகள்

பெருநகர பகுதியில் ◦: 289.247 குடும்பங்களின் (64.8%) பெருநகரம் ◦: 59 747 குடும்பங்களின் (13.4%) மாகாணம் ◦: 97.467 குடும்பங்களின் (21.8%).

நீண்ட கால விரிவான வீட்டுத் திட்டம் (2003 ~ 2012)

 

◦ "விரிவான வீட்டுத் திட்டம்" ('03 ~ '12) தொடங்கி, பத்து ஆண்டுகளுக்கு வீட்டுவசதி உதவி வழங்கும்.

 

2012 ஆம் ஆண்டளவில் 500,000 வீடுகளில் மொத்தம் 5 மில்லியன் வீடுகளை நிர்மாணிப்பதன் மூலம் 2012 ஆம் ஆண்டில் முன்னேறிய நாடுகளின் வீடமைப்பு ஊடுருவல் வீதம் (115%) அடையப்படும். -

வீட்டுவசதி ஊடுருவல் மேர்ரியாட் 150 மொத்தம் மேர்ரியாட் மூலம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 2006 இந்த ஆண்டில் இருந்து தாமதி 89.5% dogwon வீட்டுவசதி பற்றாக்குறை கொண்ட நோக்கம் வேண்டும் பெருநகர பகுதியில், 100% ஊடுருவல் ஹவுஸ் அடைய உருவாக்க முடியும் 30 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகளுக்கு

 

நிலம் .3,750 அவர்களை சாத்தியம் 570 சதுர 30 பொது நிலத்தில் மேர்ரியாட் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிர்மாணிக்கப்படவேண்டிய உரிய காலத்தில் ஒரு பொது வீடமைப்புத் தளத்தில் வழங்க திட்டமிடலை, இந்த ஆண்டின் முதல் பாதியில் ஒரு "பெருநகர மத்தி வரை மற்றும் நீண்ட கால நிலம் வழங்கல் திட்டம்" நிறுவ எடுத்து சதுர 2,850 pyeong வழங்க ◦, பெட்டியில்

 

◦ நீண்டகால வீடமைப்பு கட்டுமானத் திட்டத்தின் இடைவெளியை சீராக செயல்படுத்தினால், வீட்டு சந்தை உறுதிப்படுத்தல் தளத்தை பலப்படுத்தி, ஜூன் 2003

 

2002 வீட்டு கட்டுமான மற்றும் விநியோகத் திட்டத்தின் முக்கிய உள்ளடக்கங்கள்

 

 

Ⅰ வீட்டுவசதி கட்டுப்பாட்டு விரிவான திட்டம் பொருளடக்கம் (கட்டுமான மற்றும் போக்குவரத்து அமைச்சு)

 

 

2002 ல் வீட்டு சந்தை அவுட்லுக்

 

◦ கடந்த ஆண்டின் மத்தியில் தொடங்கப்பட்ட வீட்டு சந்தை மீட்பு,

சர்வதேச மரபுகள் மூலம் மீண்டும் தொடரும்

 

- பொருளாதாரத்தின் மீட்சி காரணமாக உண்மையான கோரிக்கை அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் குறைந்த வட்டி விகிதத்தால் முதலீட்டு தேவை அதிகரிக்கும்.

 

- எனினும், விகிதம் உயர்வு மற்றும் உண்மையான பொருளாதாரம் மீட்பு பொறுத்து,

மாறும் தன்மை மேலும் வளர எதிர்பார்க்கப்படுகிறது

 

◦ கொரியப் பொருளாதாரம் 4% க்கும் அதிகமாக வளரும் என எதிர்பார்க்கப்படுவதால் இந்த ஆண்டு வீட்டு விலைகள் தொடர்ந்து உயரும், ஆனால் கடந்த ஆண்டு

 

- கடந்த ஆண்டு அதிகரிப்பு, சந்தை சரிசெய்தல் (குமிழி கலைப்பு) நிகழ்வு நிகழ்வு மற்றும் வீடமைப்பு கட்டுமான அளவு அதிகரிக்கிறது என்பதால், கடந்த ஆண்டு அதிகரிப்பு அதிகரித்ததை விட விலை உயர்வு உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

 

முக்கிய ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களின் வீட்டு விலை கணிப்பு

(அலகு:%)

ஒன்பது நிமிடங்கள்

நில ஆராய்ச்சி ஆராய்ச்சி நிறுவனம்

கட்டுமான தொழில் ஆராய்ச்சி நிறுவனம்

ஜுகோங் வீட்டு மற்றும் நகர்ப்புற ஆராய்ச்சி நிறுவனம்

விலை அதிகரிப்பு விகிதம்

5.8

6.5

5.0

விலை அதிகரிப்பு விகிதம்

10.8

10.0

7.8

 

- எனினும், இது குறைந்த வட்டி விகிதம், கல்வி கோரிக்கை மற்றும் கங்கனம் சில பகுதிகளில் அடுக்கு மாடி குடியிருப்பு மையமாக மீளமைப்பு சிக்கலான காரணிகள் காரணமாக உள்ளூர் கவலை காரணிகள் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

 

◦ எனவே வீட்டுவசதி சந்தையை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் வீட்டுவசதி வழங்குவதன் மூலம் விநியோகத் தேவைக் கோளாறு குறைக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் உள்ளூர் அமைதியின்மையை குறைக்க வேண்டும்.

2. வீடமைப்பு கட்டுமான முடிவுகளும் திட்டங்களும்

(1) 2001 வீடுகள் கட்டுமான முடிவு

 

◦ வீட்டுவசதி தேவை அதிகரிப்புடன் வீட்டுவசதி விநியோகம் அதிகரித்தது, 2000 ஆம் ஆண்டில் இருந்து 22.3% அதிகரித்த 529,854 கட்ட நிர்மாணம், உள்நாட்டு பொருளாதாரத்தை அதிகரிப்பதற்கு பெரிதும் உதவியது.

 

- துறை மூலம், பொது துறை ஒரு சரிவு பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, தனியார் துறை உயிர் வரி காட்டியது, வீடுகள் கட்டுமான ஒரு மீட்பு வழிவகுத்தது

 

வீட்டை நிர்மாணித்தல்

ஒன்பது நிமிடங்கள்

2000 (சன் ஹோ)

2001 (செனோஹோ)

விகிதம் அதிகரிக்கும் (%)

பால்

140

128

- 8.7

வாடகை

. முன் விற்பனை

96

44

103

25

7.0

-42,7

கல்லீரல் அர்த்தம்

293

402

37.1

முழு

433

530

22.3

 

- பிராந்தியத்தில், குறிப்பாக கட்டுமானம் அனைத்து பகுதிகளிலும், குறிப்பாக சியோல் பெருநகர பகுதியில்,

 

பிராந்தியத்தின் வீடமைப்பு நிர்மாண செயல்திறன்

ஒன்பது நிமிடங்கள்

2000 (சன் ஹோ)

2001 (செனோஹோ)

விகிதம் அதிகரிக்கும் (%)

நீர் டிக்கெட்

241

304

26.3 ↑

(ஸ்டாண்டிங் கம்பளி)

(சிர்சா குழு)

(97)

124

117

133

(20.6 ↑)

(7.3 ↑)

ஒளிபரப்பு நகரம்

69

99

43.5 ↑

மற்ற

123

127

3.3

அனைத்து நாடுகளும்

433

530

22.3 ↑

(2) 2002 வீட்டு கட்டுமானத் திட்டம்

 

◦ வீட்டுச் சந்தையை உறுதிப்படுத்துவதற்காக, இந்த ஆண்டு மொத்தம் 550,000 வீட்டுப் பிரிவுகளை கட்டியெழுப்பப்பட்டது, இது கடந்த ஆண்டை விட 20,000 அதிகம் ஆகும்.

 

◦ தனியார் துறையின் உயிர்வாழ்வு வரி, 200,000 பொதுத்துறை மற்றும் 350,000 தனியார் துறையை கட்டியெழுப்பப்பட்டது

 

இந்த ஆண்டு வீட்டு கட்டுமானத் திட்டத்தின் கண்ணோட்டம்

ஒன்பது நிமிடங்கள்

2001 (செனோஹோ)

2002 (செனான்)

விகிதம் அதிகரிக்கும் (%)

பால்

128

200

56.3

- சுண்ணாம்பு

103

150

45.6

- நிமிடம் தொகுதி

25

50

100.0

கல்லீரல் அர்த்தம்

402

350

-12,9

முழு

530

550

3.8

குறிப்பு: தனியார் துறையின் கட்டுமானத் தொகுதி பொருளாதார மீட்சி போக்குகளின் படி மேலே உயர்ந்துள்ளது.

 

◦ பிராந்தியத்தில், 330,000 மக்கட்தொகைக்கு அதிகமான வீடுகள் தேவை, பெருநகரப் பகுதியில் 97,000 மற்றும் பிற பகுதிகளில் 123,000

 

பிராந்திய வீட்டுத் திட்டம்

ஒன்பது நிமிடங்கள்

2001 (செனோஹோ)

2002 (செனான்)

விகிதம் அதிகரிக்கும் (%)

நீர் டிக்கெட்

305 Cheonho

330

8.1

- மேற்கு

117 சேங் ஹோ

111

-5,1

- இன்ச் துணி

55 செங்கோன்

56

1.8

- ஒளி

133 செங்கோன்

163

22.5

ஒளிபரப்பு நகரம்

99 செங்கோன்

97

-2.0

பிற பகுதிகள்

126 செங்கோன்

123

-2.4

அனைத்து நாடுகளும்

530 செங்கோன்

550

3.8

 

◦ இந்த ஆண்டு 550,000 வீடுகளை நிர்மாணிப்பதற்கும் கடந்த ஆண்டு மோசமான செயல்திறன் கொண்ட பொதுத் துறைக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும் ஆரம்பகால கட்டுமானத்தை தூண்டியது

 

- குறிப்பாக முதல் பாதியில் உள்நாட்டு பொருளாதாரத்திற்கு, மற்றும் 30 மேர்ரியாட் (54.5% தற்செயல் திட்டம்) கட்டப்படுவதற்கு வழிவகை செய்துள்ளது 25 மேர்ரியாட் இரண்டாவது பாதியில் கட்டப்பட்ட

 

- வீடுகள் கட்டுமான நிறுவனங்களின்படி, வாடகை வீடுகள் மற்றும் சிறு வீடுகளுக்கு நாங்கள் நிதி விரிவுபடுத்தியுள்ளோம்,

 

 

வீட்டுவசதி நிதி மற்றும் நிலம் வழங்கல் திட்டமிடல்

 

(1) வீட்டு நிதி உதவி திட்டம்

 

◦ முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 11.3% அதிகரித்த 11,625.8 பில்லியனை வென்ற மொத்தம் தேசிய வீடமைப்பு நிதியத்தால் நிதியளிக்கப்படுகிறது

 

1) அரசு நிதி

 

- குறைந்த வருவாய் அடைப்பு மீது சுமையை எளிதாக்கும் பொருட்டு, அது மொத்தம் 453 பில்லியன் வென்ற ஆதரவை ஆதரிக்கும்

 

- 52,500 புதிய வாடகை வீட்டு திட்டங்கள் மற்றும் 64,000 தொடர்ச்சியான திட்டங்கள் (திட்ட செலவுகள் 30%)

 

2) தேசிய வீடமைப்பு நிதியம்

 

- 5436 நூறு மில்லியன் விதி 18 கடந்த ஆண்டு 1727 நூறு மில்லியன் நிலையான வீடுகள் திட்டம் கொண்டு மக்களுக்கு ஆதரவாக உள்ளிட்ட 11 டிரில்லியன் ஹவுசிங் கட்டுமானம் மற்றும் இடைக்கால நிதி கடன்கள், வெற்றிபெற்றார் ஒப்பிடும்போது 9.4% ஒரு இரட்டை அதிகரிப்பு உருவாக்க வென்றார் (மீதமுள்ள 7 3,709 பில்லியன் வென்றார் கடன் சேவை நிதியளிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது)

 

- உயர்ந்த வருவாய் ஈட்டுபவர்களுக்கு தங்கள் சொந்த மூலம் வீட்டுவசதி ஏற்பாடு செய்ய முடியும், தனியார் அடுக்குகள் போன்ற தனியார் நிதிகள் வீட்டு பிரச்சினைகளை தீர்க்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

 

நிதி மற்றும் தேசிய வீடமைப்பு நிதி உதவி முடிவுகள் மற்றும் திட்டம்

(பிரிவு: 100 மில்லியன் வென்றது,%)

ஒன்பது நிமிடங்கள்

2001 செயல்திறன்

2002 க்கான திட்டம்

அதிகரித்த உணர்வு

அரசு தகவல் பொருள்

2364

4531

2,167 (91.7% ↑)

தேசிய வீடமைப்பு நிதியம்

10 டிரில்லியன் 2,092

11 டிரில்லியன் 1,727

9,635 (9.4% ↑)

சம்

10 டி 4,456

கட்டுரை 6,258

1 டிரில்லியன் 1,802 (11.3% ↑)

 

 

(2) நிலம் வழங்கல் திட்டம்

 

◦ இந்த ஆண்டில் 1,100 பொதுத்துறை இருந்து சதுர அளிப்பதன் வீடுகள் 1 430 pyong 55 மேர்ரியாட் கட்டுமான நிலம் எடுத்து, மற்றும் 330 சதுர கொள்முதல் அந்நிய தனியார் நிலத்தில் மீதமுள்ள

 

- மெட்ரோபொலிட்டன் பகுதி 6 மில்லியன் பாயிங் (200,000 பியோங்கொங்), மாகாணத்தில் 5 மில்லியன் பாயாகோங் (130,000 பாயாகோங்)

 

◦ நில நிறுவனமும் வீட்டுக் கூட்டுத்தாபனமும் குறுக்கீடு இன்றி பொதுமக்கள் மூலம் 11 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நிலம்

 

காலாண்டு நில விநியோக திட்டம்

ஒன்பது நிமிடங்கள்

4.1

2.4

4.3

4.4

மீட்டர் (சதுர)

உள்ளூர் அரசாங்கங்கள்

34

10

48

14

55

15

177

59

314

98

நில நிறுவனம்

13

(-)

82

33

22

22

458

321

575

376

வீட்டுக் கூட்டுத்தாபனம்

37

18

15

8

45

19

64

41

161

86

நீர் வளங்கள் கூட்டுத்தாபனம்

1

(-)

-

(-)

7

7

33

30

41

37

மீட்டர் (சதுர)

85

28

145

55

129

63

732

451

1100

600

குறிப்பு: () பெருநகரப் பகுதியாகும்

 

◦ அடுத்த இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் 450 சதுர இரட்டை மெட்ரோபொலிட்டன் பகுதியில் குறிப்பிடாமல், நிலம் தேவை ஆண்டில் 700 சதுர குடியிருப்பு மாவட்டத்தில் நியமிக்கப்பட்ட கொடுக்கப்பட்ட

 

- வீடமைப்பு வழங்கல் விகிதம், நகரம் நிலை,

 

 

 

 

 

 

 

 

2002 ல் ஒவ்வொரு வியாபாரத்திற்கும் வீட்டுவசதி வழங்கல் திட்டம் (பிடிக்கப்பட்டது): 493,819 குடும்பங்கள்

 

1. கொரியா தேசிய வீட்டுக் கூட்டுத்தாபனம்: 47,358 வீடுகள் (முந்தைய ஆண்டு முதல் 11.5% வரை)

◦ புத்தகங்கள் எண்ணிக்கை: 26,121 குடும்பங்கள் (முந்தைய ஆண்டை ஒப்பிடும்போது 53.2%)

◦ ஒளிபரப்பு: 8,096 குடும்பங்கள் (முந்தைய ஆண்டு முதல் 46.5% வரை)

◦ நிலம்: 13,141 வீடுகள் (34.0% முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில்)

 

2002 மண்டல திட்டமிடல் மண்டலம்

இப்பகுதியில்

லிம் ஜெ டே

நிமிட பங்கு

மொத்த

நீர் டிக்கெட்

கிரைட் நின்று

துணியில்

குழுக்கள் என்றால்

74

1922

12061

1453

2796

7815

1527

4718

19876

மொத்த

14057

12064

26121

ஒளிபரப்பு நகரம்

பு சான்

முந்தையதை பொறுத்தவரை

ஒன்பது பொறுத்தவரை

உல்சன்

ஆப்டிகல் வாரம்

1715

1326

194

1227

1300

1611

723

-

-

-

3326

2049

194

1227

1300

மொத்த

5762

2334

8096

அறை என்றால்

காங் வெற்றி

வடக்கு கட்டணம்

பொறுப்பு எம்

முன்னாள் புத்தகம்

முன்னாள் எம்

நாதேர்ன்

க்யுங் நாம்

முக்கிய

399

1632

1318

748

476

1822

920

460

-

634

800

-

-

2851

1081

-

399

2266

2118

748

476

4673

2001

460

மொத்த

7775

5366

13141

சம்

27594

19764

47358

※ மூல: கொரியா தேசிய வீட்டுக் கூட்டுத்தாபனம்

 

 

2. தனியார் கட்டுமான நிறுவனங்கள்: 446,461 குடும்பங்கள் (முந்தைய ஆண்டிலிருந்து 14.0%)

◦ புத்தகங்கள் எண்ணிக்கை: 289,247 வீடுகள் (7.9% முந்தைய ஆண்டு முதல்)

◦ ஒளிபரப்பு: 59,747 குடும்பங்கள் (முந்தைய ஆண்டிலிருந்து 25.0%)

◦ நிலம்: 97,467 குடும்பங்கள் (முந்தைய ஆண்டிலிருந்து 28.6% வரை)

1) பிராந்திய விநியோக திட்டம்

பகுதிகள்

கட்டுமான வீடுகள் எண்ணிக்கை (ஹோ)

பகுதிகள்

கட்டுமான வீடுகள் எண்ணிக்கை (ஹோ)

பகுதிகள்

கட்டுமான வீடுகள் எண்ணிக்கை (ஹோ)

அனைத்து நாடுகளும்

கிரைட் நின்று

குழுக்கள் என்றால்

துணியில்

பு சான்

ஒன்பது பொறுத்தவரை

446461

73007

189989

26251

23417

21283

ஆப்டிகல் வாரம்

முந்தையதை பொறுத்தவரை

உல்சன்

காங் வெற்றி

வடக்கு கட்டணம்

பொறுப்பு எம்

4635

6419

3993

7198

5332

15736

முன்னாள் புத்தகம்

முன்னாள் எம்

நாதேர்ன்

க்யுங் நாம்

ஜெஜு தீவு

 

4955

6246

11873

37827

8300

 

※ குறிப்பு: 1. கொரியா வீட்டுவசதி சங்கம் (நியமிக்கப்பட்ட நிறுவனம்) மற்றும் வீடமைப்பு நிர்மாணக் கழகம்

Potu maṟṟum taṉiyār aṭukku viṟpaṉai tiṭṭam

1. Vīṭṭu vaḻaṅkal ceyaltiṟaṉ maṟṟum tiṭṭamiṭal (kaṭṭumāṉa maṟṟum pōkkuvarattu amaiccakam aṟivittatu)

 ◦ 2001 muṭivu: 529,854 Kuṭumpaṅkaḷai nirmāṇittal (muntaiya āṇṭiliruntu 22.3% Atikarippu)

◦ 2002 kkāṉa tiṭṭam: 550 Āyiram vīṭukaḷai nirmāṇittal (muntaiya āṇṭiliruntu 3.8% Atikarippu)

2. 2002 Il ovvoru viyāpārattiṟkum vīṭṭuvacati vaḻaṅkal tiṭṭam (aṭaiyāḷam): 493,819 Kuṭumpaṅkaḷ

 1) koriyā tēciya vīṭṭuk kūṭṭuttāpaṉam: 47,358 Vīṭukaḷ

perunakara pakutiyil ◦: 26.121 Kuṭumpaṅkaḷiṉ (55.2%) Perunakaram ◦: Mākāṇam ◦ 8096 kuṭumpaṅkaḷiṉ (17.1%): 13.141 Kuṭumpaṅkaḷiṉ (27.7%).

 2) Taṉiyār kaṭṭumāṉa niṟuvaṉaṅkaḷ: 446,461 Vīṭukaḷ

perunakara pakutiyil ◦: 289.247 Kuṭumpaṅkaḷiṉ (64.8%) Perunakaram ◦: 59 747 Kuṭumpaṅkaḷiṉ (13.4%) Mākāṇam ◦: 97.467 Kuṭumpaṅkaḷiṉ (21.8%).

Nīṇṭa kāla virivāṉa vīṭṭut tiṭṭam (2003 ~ 2012)

 

◦"virivāṉa vīṭṭut tiṭṭam" ('03 ~'12) toṭaṅki, pattu āṇṭukaḷukku vīṭṭuvacati utavi vaḻaṅkum.

 

2012 Ām āṇṭaḷavil 500,000 vīṭukaḷil mottam 5 milliyaṉ vīṭukaḷai nirmāṇippataṉ mūlam 2012 ām āṇṭil muṉṉēṟiya nāṭukaḷiṉ vīṭamaippu ūṭuruval vītam (115%) aṭaiyappaṭum. -

Vīṭṭuvacati ūṭuruval mērriyāṭ 150 mottam mērriyāṭ mūlam ovvoru āṇṭum 2006 inta āṇṭil iruntu tāmati 89.5% Dogwon vīṭṭuvacati paṟṟākkuṟai koṇṭa nōkkam vēṇṭum perunakara pakutiyil, 100% ūṭuruval havus aṭaiya uruvākka muṭiyum 30 kkum mēṟpaṭṭa vīṭukaḷukku

 

nilam.3,750 Avarkaḷai cāttiyam 570 catura 30 potu nilattil mērriyāṭ ovvoru āṇṭum nirmāṇikkappaṭavēṇṭiya uriya kālattil oru potu vīṭamaipput taḷattil vaḻaṅka tiṭṭamiṭalai, inta āṇṭiṉ mutal pātiyil oru"perunakara matti varai maṟṟum nīṇṭa kāla nilam vaḻaṅkal tiṭṭam" niṟuva eṭuttu catura 2,850 pyeong vaḻaṅka ◦, peṭṭiyil

 

◦ nīṇṭakāla vīṭamaippu kaṭṭumāṉat tiṭṭattiṉ iṭaiveḷiyai cīrāka ceyalpaṭuttiṉāl, vīṭṭu cantai uṟutippaṭuttal taḷattai palappaṭutti, jūṉ 2003

 

2002 vīṭṭu kaṭṭumāṉa maṟṟum viniyōkat tiṭṭattiṉ mukkiya uḷḷaṭakkaṅkaḷ

 

 

Ⅰ vīṭṭuvacati kaṭṭuppāṭṭu virivāṉa tiṭṭam poruḷaṭakkam (kaṭṭumāṉa maṟṟum pōkkuvarattu amaiccu)

 

 

2002 l vīṭṭu cantai avuṭluk

 

◦ kaṭanta āṇṭiṉ mattiyil toṭaṅkappaṭṭa vīṭṭu cantai mīṭpu,

carvatēca marapukaḷ mūlam mīṇṭum toṭarum

 

- poruḷātārattiṉ mīṭci kāraṇamāka uṇmaiyāṉa kōrikkai atikarikkum eṉa etirpārkkappaṭukiṟatu, mēlum kuṟainta vaṭṭi vikitattāl mutalīṭṭu tēvai atikarikkum.

 

- Eṉiṉum, vikitam uyarvu maṟṟum uṇmaiyāṉa poruḷātāram mīṭpu poṟuttu,

māṟum taṉmai mēlum vaḷara etirpārkkappaṭukiṟatu

 

◦ koriyap poruḷātāram 4% kkum atikamāka vaḷarum eṉa etirpārkkappaṭuvatāl inta āṇṭu vīṭṭu vilaikaḷ toṭarntu uyarum, āṉāl kaṭanta āṇṭu

 

- kaṭanta āṇṭu atikarippu, cantai cariceytal (kumiḻi kalaippu) nikaḻvu nikaḻvu maṟṟum vīṭamaippu kaṭṭumāṉa aḷavu atikarikkiṟatu eṉpatāl, kaṭanta āṇṭu atikarippu atikarittatai viṭa vilai uyarvu uṟutippaṭuttappaṭṭuḷḷatu.

 

Mukkiya ārāycci niṟuvaṉaṅkaḷiṉ vīṭṭu vilai kaṇippu

(alaku:%)

Oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

nila ārāycci ārāycci niṟuvaṉam

kaṭṭumāṉa toḻil ārāycci niṟuvaṉam

jukōṅ vīṭṭu maṟṟum nakarppuṟa ārāycci niṟuvaṉam

vilai atikarippu vikitam

5.8

6.5

5.0

Vilai atikarippu vikitam

10.8

10.0

7.8

 

- Eṉiṉum, itu kuṟainta vaṭṭi vikitam, kalvi kōrikkai maṟṟum kaṅkaṉam cila pakutikaḷil aṭukku māṭi kuṭiyiruppu maiyamāka mīḷamaippu cikkalāṉa kāraṇikaḷ kāraṇamāka uḷḷūr kavalai kāraṇikaḷ atikarikkum eṉṟu etirpārkkappaṭukiṟatu.

 

◦ Eṉavē vīṭṭuvacati cantaiyai mīṭṭeṭuppataṉ mūlam vīṭṭuvacati vaḻaṅkuvataṉ mūlam viniyōkat tēvaik kōḷāṟu kuṟaikkappaṭa vēṇṭum, āṉāl uḷḷūr amaitiyiṉmaiyai kuṟaikka vēṇṭum.

2. Vīṭamaippu kaṭṭumāṉa muṭivukaḷum tiṭṭaṅkaḷum

(1) 2001 vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa muṭivu

 

◦ vīṭṭuvacati tēvai atikarippuṭaṉ vīṭṭuvacati viniyōkam atikarittatu, 2000 ām āṇṭil iruntu 22.3% Atikaritta 529,854 kaṭṭa nirmāṇam, uḷnāṭṭu poruḷātārattai atikarippataṟku peritum utaviyatu.

 

- Tuṟai mūlam, potu tuṟai oru carivu pātikkappaṭṭuḷḷatu, taṉiyār tuṟai uyir vari kāṭṭiyatu, vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa oru mīṭpu vaḻivakuttatu

 

vīṭṭai nirmāṇittal

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

2000 (caṉ hō)

2001 (ceṉōhō)

vikitam atikarikkum (%)

pāl

140

128

- 8.7

Vāṭakai

. Muṉ viṟpaṉai

96

44

103

25

7.0

-42,7

Kallīral arttam

293

402

37.1

Muḻu

433

530

22.3

 

- Pirāntiyattil, kuṟippāka kaṭṭumāṉam aṉaittu pakutikaḷilum, kuṟippāka ciyōl perunakara pakutiyil,

 

pirāntiyattiṉ vīṭamaippu nirmāṇa ceyaltiṟaṉ

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

2000 (caṉ hō)

2001 (ceṉōhō)

vikitam atikarikkum (%)

nīr ṭikkeṭ

241

304

26.3 ￪

(Sṭāṇṭiṅ kampaḷi)

(circā kuḻu)

(97)

124

117

133

(20.6 ￪)

(7.3 ￪)

Oḷiparappu nakaram

69

99

43.5 ￪

Maṟṟa

123

127

3.3

Aṉaittu nāṭukaḷum

433

530

22.3 ￪

(2) 2002 Vīṭṭu kaṭṭumāṉat tiṭṭam

 

◦ vīṭṭuc cantaiyai uṟutippaṭuttuvataṟkāka, inta āṇṭu mottam 550,000 vīṭṭup pirivukaḷai kaṭṭiyeḻuppappaṭṭatu, itu kaṭanta āṇṭai viṭa 20,000 atikam ākum.

 

◦ Taṉiyār tuṟaiyiṉ uyirvāḻvu vari, 200,000 potuttuṟai maṟṟum 350,000 taṉiyār tuṟaiyai kaṭṭiyeḻuppappaṭṭatu

 

inta āṇṭu vīṭṭu kaṭṭumāṉat tiṭṭattiṉ kaṇṇōṭṭam

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

2001 (ceṉōhō)

2002 (ceṉāṉ)

vikitam atikarikkum (%)

pāl

128

200

56.3

- Cuṇṇāmpu

103

150

45.6

- Nimiṭam tokuti

25

50

100.0

Kallīral arttam

402

350

-12,9

muḻu

530

550

3.8

Kuṟippu: Taṉiyār tuṟaiyiṉ kaṭṭumāṉat tokuti poruḷātāra mīṭci pōkkukaḷiṉ paṭi mēlē uyarntuḷḷatu.

 

◦ Pirāntiyattil, 330,000 makkaṭtokaikku atikamāṉa vīṭukaḷ tēvai, perunakarap pakutiyil 97,000 maṟṟum piṟa pakutikaḷil 123,000

 

pirāntiya vīṭṭut tiṭṭam

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

2001 (ceṉōhō)

2002 (ceṉāṉ)

vikitam atikarikkum (%)

nīr ṭikkeṭ

305 Cheonho

330

8.1

- Mēṟku

117 cēṅ hō

111

-5,1

- iṉc tuṇi

55 ceṅkōṉ

56

1.8

- Oḷi

133 ceṅkōṉ

163

22.5

Oḷiparappu nakaram

99 ceṅkōṉ

97

-2.0

Piṟa pakutikaḷ

126 ceṅkōṉ

123

-2.4

Aṉaittu nāṭukaḷum

530 ceṅkōṉ

550

3.8

 

◦ Inta āṇṭu 550,000 vīṭukaḷai nirmāṇippataṟkum kaṭanta āṇṭu mōcamāṉa ceyaltiṟaṉ koṇṭa potut tuṟaikku ātaravaḷippataṟkum ārampakāla kaṭṭumāṉattai tūṇṭiyatu

 

- kuṟippāka mutal pātiyil uḷnāṭṭu poruḷātārattiṟku, maṟṟum 30 mērriyāṭ (54.5% Taṟceyal tiṭṭam) kaṭṭappaṭuvataṟku vaḻivakai ceytuḷḷatu 25 mērriyāṭ iraṇṭāvatu pātiyil kaṭṭappaṭṭa

 

- vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa niṟuvaṉaṅkaḷiṉpaṭi, vāṭakai vīṭukaḷ maṟṟum ciṟu vīṭukaḷukku nāṅkaḷ niti virivupaṭuttiyuḷḷōm,

 

 

vīṭṭuvacati niti maṟṟum nilam vaḻaṅkal tiṭṭamiṭal

 

(1) vīṭṭu niti utavi tiṭṭam

 

◦ muntaiya āṇṭuṭaṉ oppiṭukaiyil 11.3% Atikaritta 11,625.8 Pilliyaṉai veṉṟa mottam tēciya vīṭamaippu nitiyattāl nitiyaḷikkappaṭukiṟatu

 

1) aracu niti

 

- kuṟainta varuvāy aṭaippu mītu cumaiyai eḷitākkum poruṭṭu, atu mottam 453 pilliyaṉ veṉṟa ātaravai ātarikkum

 

- 52,500 putiya vāṭakai vīṭṭu tiṭṭaṅkaḷ maṟṟum 64,000 toṭarcciyāṉa tiṭṭaṅkaḷ (tiṭṭa celavukaḷ 30%)

 

2) tēciya vīṭamaippu nitiyam

 

- 5436 nūṟu milliyaṉ viti 18 kaṭanta āṇṭu 1727 nūṟu milliyaṉ nilaiyāṉa vīṭukaḷ tiṭṭam koṇṭu makkaḷukku ātaravāka uḷḷiṭṭa 11 ṭirilliyaṉ havuciṅ kaṭṭumāṉam maṟṟum iṭaikkāla niti kaṭaṉkaḷ, veṟṟipeṟṟār oppiṭumpōtu 9.4% Oru iraṭṭai atikarippu uruvākka veṉṟār (mītamuḷḷa 7 3,709 pilliyaṉ veṉṟār kaṭaṉ cēvai nitiyaḷikka payaṉpaṭuttappaṭukiṟatu)

 

- uyarnta varuvāy īṭṭupavarkaḷukku taṅkaḷ conta mūlam vīṭṭuvacati ēṟpāṭu ceyya muṭiyum, taṉiyār aṭukkukaḷ pōṉṟa taṉiyār nitikaḷ vīṭṭu piracciṉaikaḷai tīrkka payaṉpaṭuttappaṭukiṉṟaṉa.

 

Niti maṟṟum tēciya vīṭamaippu niti utavi muṭivukaḷ maṟṟum tiṭṭam

(pirivu: 100 Milliyaṉ veṉṟatu,%)

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

2001 ceyaltiṟaṉ

2002 kkāṉa tiṭṭam

atikaritta uṇarvu

aracu takaval poruḷ

2364

4531

2,167 (91.7% ￪)

Tēciya vīṭamaippu nitiyam

10 ṭirilliyaṉ 2,092

11 ṭirilliyaṉ 1,727

9,635 (9.4% ￪)

Cam

10 ṭi 4,456

kaṭṭurai 6,258

1 ṭirilliyaṉ 1,802 (11.3% ￪)

 

 

(2) Nilam vaḻaṅkal tiṭṭam

 

◦ inta āṇṭil 1,100 potuttuṟai iruntu catura aḷippataṉ vīṭukaḷ 1 430 pyong 55 mērriyāṭ kaṭṭumāṉa nilam eṭuttu, maṟṟum 330 catura koḷmutal anniya taṉiyār nilattil mītamuḷḷa

 

- meṭrōpoliṭṭaṉ pakuti 6 milliyaṉ pāyiṅ (200,000 piyōṅkoṅ), mākāṇattil 5 milliyaṉ pāyākōṅ (130,000 pāyākōṅ)

 

◦ nila niṟuvaṉamum vīṭṭuk kūṭṭuttāpaṉamum kuṟukkīṭu iṉṟi potumakkaḷ mūlam 11 milliyaṉukkum atikamāṉa makkaḷukku vaḻaṅkappaṭṭa nilam

 

kālāṇṭu nila viniyōka tiṭṭam

oṉpatu nimiṭaṅkaḷ

4.1

2.4

4.3

4.4

Mīṭṭar (catura)

uḷḷūr aracāṅkaṅkaḷ

34

10

48

14

55

15

177

59

314

98

nila niṟuvaṉam

13

(-)

82

33

22

22

458

321

575

376

vīṭṭuk kūṭṭuttāpaṉam

37

18

15

8

45

19

64

41

161

86

nīr vaḷaṅkaḷ kūṭṭuttāpaṉam

1

(-)

-

(-)

7

7

33

30

41

37

mīṭṭar (catura)

85

28

145

55

129

63

732

451

1100

600

kuṟippu: () Perunakarap pakutiyākum

 

◦ aṭutta iraṇṭu allatu mūṉṟu āṇṭukaḷ 450 catura iraṭṭai meṭrōpoliṭṭaṉ pakutiyil kuṟippiṭāmal, nilam tēvai āṇṭil 700 catura kuṭiyiruppu māvaṭṭattil niyamikkappaṭṭa koṭukkappaṭṭa

 

- vīṭamaippu vaḻaṅkal vikitam, nakaram nilai,

 

 

 

 

 

 

 

 

2002 l ovvoru viyāpārattiṟkum vīṭṭuvacati vaḻaṅkal tiṭṭam (piṭikkappaṭṭatu): 493,819 Kuṭumpaṅkaḷ

 

1. Koriyā tēciya vīṭṭuk kūṭṭuttāpaṉam: 47,358 Vīṭukaḷ (muntaiya āṇṭu mutal 11.5% Varai)

◦ puttakaṅkaḷ eṇṇikkai: 26,121 Kuṭumpaṅkaḷ (muntaiya āṇṭai oppiṭumpōtu 53.2%)

◦ Oḷiparappu: 8,096 Kuṭumpaṅkaḷ (muntaiya āṇṭu mutal 46.5% Varai)

◦ nilam: 13,141 Vīṭukaḷ (34.0% Muntaiya āṇṭuṭaṉ oppiṭukaiyil)

 

2002 maṇṭala tiṭṭamiṭal maṇṭalam

ippakutiyil

lim je ṭē

nimiṭa paṅku

motta

nīr ṭikkeṭ

kiraiṭ niṉṟu

tuṇiyil

kuḻukkaḷ eṉṟāl

74

1922

12061

1453

2796

7815

1527

4718

19876

motta

14057

12064

26121

oḷiparappu nakaram

pu cāṉ

muntaiyatai poṟuttavarai

oṉpatu poṟuttavarai

ulcaṉ

āpṭikal vāram

1715

1326

194

1227

1300

1611

723

-

-

-

3326

2049

194

1227

1300

motta

5762

2334

8096

aṟai eṉṟāl

kāṅ veṟṟi

vaṭakku kaṭṭaṇam

poṟuppu em

muṉṉāḷ puttakam

muṉṉāḷ em

nātērṉ

kyuṅ nām

mukkiya

399

1632

1318

748

476

1822

920

460

-

634

800

-

-

2851

1081

-

399

2266

2118

748

476

4673

2001

460

motta

7775

5366

13141

cam

27594

19764

47358

※ mūla: Koriyā tēciya vīṭṭuk kūṭṭuttāpaṉam

 

 

2. Taṉiyār kaṭṭumāṉa niṟuvaṉaṅkaḷ: 446,461 Kuṭumpaṅkaḷ (muntaiya āṇṭiliruntu 14.0%)

◦ Puttakaṅkaḷ eṇṇikkai: 289,247 Vīṭukaḷ (7.9% Muntaiya āṇṭu mutal)

◦ oḷiparappu: 59,747 Kuṭumpaṅkaḷ (muntaiya āṇṭiliruntu 25.0%)

◦ Nilam: 97,467 Kuṭumpaṅkaḷ (muntaiya āṇṭiliruntu 28.6% Varai)

1) pirāntiya viniyōka tiṭṭam

pakutikaḷ

kaṭṭumāṉa vīṭukaḷ eṇṇikkai (hō)

pakutikaḷ

kaṭṭumāṉa vīṭukaḷ eṇṇikkai (hō)

pakutikaḷ

kaṭṭumāṉa vīṭukaḷ eṇṇikkai (hō)

aṉaittu nāṭukaḷum

kiraiṭ niṉṟu

kuḻukkaḷ eṉṟāl

tuṇiyil

pu cāṉ

oṉpatu poṟuttavarai

446461

73007

189989

26251

23417

21283

āpṭikal vāram

muntaiyatai poṟuttavarai

ulcaṉ

kāṅ veṟṟi

vaṭakku kaṭṭaṇam

poṟuppu em

4635

6419

3993

7198

5332

15736

muṉṉāḷ puttakam

muṉṉāḷ em

nātērṉ

kyuṅ nām

jeju tīvu

 

4955

6246

11873

37827

8300

 

※ kuṟippu: 1. Koriyā vīṭṭuvacati caṅkam (niyamikkappaṭṭa niṟuvaṉam) maṟṟum vīṭamaippu nirmāṇak kaḻakam

டைம்ஸ் (பதிவாளர்) இரண்டு அதன் விற்பனைக்கு முன் திட்டம் குடியிருப்புகள் ஆராய்ந்துள்ளது. 614 வீடுகள் கட்டுமான தொழில் இலக்கு கொண்டு (நியமிக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள் 60 நிறுவனங்கள், 554 நிறுவனங்கள் பதிவாளர்கள்) 2) கட்டுமான குறிப்பிட்ட வழங்கல் கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் திட்டமிடல் (gukrot முன் அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) கட்டுரைகள் தாய்மொழி உரிமை விஷயம் ராவ் விளிம்பு மலை eoppung காடுகள் துறை ஒரு நவீன தொழில்துறை வளர்ச்சி வழக்குகள் younggeum தொழில்துறை எஸ்கே துப்பாக்கி seoldong பிரிவில் கட்டுமான அழைக்க புதிய பந்து seolhan கோபம் விஷயம் seolhan கட்டுமான எல்ஜி துப்பாக்கி குறிப்பிடப்படுகிறது seolhan இருக்க முடியும் sandae வழக்குகள் seolsam கடல் சான் விஷயம் Seolhyun youngbyeok அன்ஜின் ஹெவி துப்பாக்கி ஆன்மீக கட்டுமான வென்றார் 446,46118,57716,02615,63915,40711,69411,64210,80610,2429,7136,3755,7555,5075,2864,8274,8144,8124,6814,2394,0253,585 ஹா துப்பாக்கி கதைகள் கோட்டைக்கு மலை துப்பாக்கி ஒன்று eopyoung பாணி மலை அவமதிப்பு தொழில்துறை வளர்ச்சி ஆதரவு பாடல் டாங் மேலும் வெளிச்செல்லும் வழக்குகள் வெற்றி பெறவில்லை அதே வாரத்தில் taekdae க்கான eopssang நிறுவல் மற்றும் Kolon கட்டுமான க்கான கட்டுமான கருதப்படுகிறது தொழில் வளர்ந்த துப்பாக்கி seolnam ஆப்டிகல் சனிக்கிழமை geongyeong எம் குழு eopsam எதிர்கொள்ளும் seongyoung தெற்கு துப்பாக்கி பனி விரும்பினார் எப்படி ரிம் Nam யாங் மு Shindonga கட்டுமான 3,5483,1733,0782,9902,8952,8152,8142,5912,5712,5572,4821,8141,7391,6361,5381,4311,4201,3701,3081 கட்டமைப்பு, நீட்டிக்கப்பட்ட சான் துப்பாக்கி மூன்று 2881.237 வழக்குகள் seoldu seolsam hojung en கட்டுமான பேட்டியளித்த Dongyang பொறியியல் மற்றும் கட்டுமான பொது கட்டுமான Kyeryong கட்டுமான தொழில் கருணையுள்ள PE செ பந்து eopsam பகுதியை சனிக்கிழமை geontae younghyo seongsam காற்றோட்டம் ஆன்டன் iksin eopsam அதிகமாக நிலையற்று ஒன்று seolsam நேர்மறை விஷயம் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது தாய்மொழி கண்டறிய நிற்க சார்ந்த eopcheong பந்து மற்ற 1,2361,0811,0571,0421,000975854834795765712600573450447362360351275212,745 ※ குறிப்பு: கட்டுமான வரை 73.007 குடும்பங்களின்: வீட்டுவசதி சங்கங்கள் மற்றும் பிற சங்கங்கள் அதே அல்லாத பங்கு சிறிய மற்றும் நடுத்தர கட்டுமான நிறுவனங்கள் (பதிவாளர்கள்) சியோலில் 3) மண்டல கட்டுமான குறிப்பிட்ட அளிப்பு திட்டம் வேண்டும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) ஹூண்டாய் விஷயம் seolsam Lotte கட்டுரைகள் கோபம் விஷயம் seolhan வு தொழில்துறை வளர்ச்சி younghyeondae புதிய பந்து seolhan, மலைப்பாங்கான துண்டுகள் ராவ் காடுகள் துறை, அன்ஜின் கனரக தொழிற்சாலைகள் நனைத்து தென் சான் eopdu துப்பாக்கி துப்பாக்கி seoljung மத்திய மாகாணத்தில் எல்ஜி seolsin சுற்றி seolgeum எண் 7,3564,0573,1352,7482,5302,3292,2321,9411,8341,7671,5951,4311,372 தொழில் குழுக்களின் மீது துப்பாக்கி பாகங்கள் துப்பாக்கி seoldong பனி துப்பாக்கி younghan ஒன்று seolbyeok துப்பாக்கி அமைக்க அப் மலை பாணி மலை eopsam காற்றோட்டம் eoppung காடுகள் துறை seolgeon கட்டுரைகள் மற்ற நிகழ்வுகள் seolsam சாரி கட்டுமான 1,3701,0811,042992952715703641636600600596503 மாகாணம் வழக்குகள் seolheung செ பந்து தூற்றும் ஒன்று eopnam அளவு கட்டுரைகள் ஹொசம் பரிமாற்றம் seolsam வென்றார் எப்படி myusam ikhyo பரிசுத்த டாங் ஆ கட்டுமான க்கான 4854613501731681429682721926.201 ※ குறிப்பு வலுவூட்டுவது க்கான: மற்ற நிறுவனங்களும் வீட்டு அசோசியேஷன் . 189.989 குடும்பங்களின் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) சுவர் மவுண்ட் துப்பாக்கி ராவ் காடுகள் துறை ஹூண்டாய் வளர்ச்சி: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் (பதிவாளர்) போட்டி பகுதியில் சேரவில்லை பாலினம் seolrot seolssang ஆதரவு கட்டுமான தொழில் வளர்ச்சிக்கு துப்பாக்கி துப்பாக்கி வென்றார் வளரும் கருத்தில் கொள்ள சரியான விஷயம் seolpung காடுகள் துறை எல்ஜி seolhan விஷயம் Seolhyun கட்டுமான எஸ்கே துப்பாக்கி கோட்பாடு துண்டுகள் seoldong பிரிவில் கட்டுமான துறை எனப்படும் விஷயம் க்கான 7,0266,8496,2485,5834 , பரிசுத்த ஒரு 7814,5553,7013,5963,2923,2403,0862,5712,4251,9951,9881,738 ஒன்று eopgeum ஏரி மலை eopgeon மின்பிரிகை இரண்டு baldae ஹா துப்பாக்கி யாங் seolnam விஷயம் seolsam ஹுனான் சனிக்கிழமை Kunyoung ஒளி காற்று மலை வகை ஆன்மீக வென்றார் டாங் ஆ கட்டுமான தொழில்துறை கட்டுமான Kyeryong பயனுள்ள செக்ஸ் வேலை அமைப்புகள் மூலம் கட்டுரைகள் Kolon கட்டுமான 1,6361,5541,3931,3881, 3171,2981,064889808774765714630595546530 புதிய குரல் wonsam iksin younghan கோபம் கோபமாக பந்து துப்பாக்கி seolheung eopseong ஒன்று கட்டுமான அன்ஜின் ஜின் Heung சார்ந்த eopsam கடல் sanhan புதிய 003 எக்ஸ்ட்ரீம் வழக்குகள் seolgi மற்ற 520492477450418418373362360359351300178132106.224 ※ குறிப்பு அனுப்பி seolsam கருதுகிறது: ஹவுஸ் மற்ற விற்பனையாளர்கள் . 23417 விளக்கம் மரச்சாமான்கள் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) துப்பாக்கி எஸ்கே க்கான Lotte கட்டுரைகள் Seolhyun: சிறிய மற்றும் நடுத்தர கட்டுமான நிறுவனங்கள் (பதிவாளர்கள்) பூசன் சங்கம் சேர மலை மற்ற விஷயம் seolgi 5724987.717 ※ குறிப்பு என்று எப்படி myubyeok வு ராவ் ங்கள் கட்டுமான கருணையுள்ள பொது கட்டுமான 1,1661,146878854 காற்று ஆவி வரை ஆதரவு seolhan செவ்வாய்க்கிழமை கட்டுரைகள் கட்டுமான 5,7651,8291,5201,472 மூன்று மலை சூழல்: மற்ற விற்பனையாளர்கள் 26.251 குடும்பங்களின் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) சுவர் மவுண்ட் துப்பாக்கி seolpung விளிம்பு மலையில் ஆதரவு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்) இன்ச்சியான் சேரவில்லை புதிய பந்துகளில் ஏரி younggeum தொழில் 3,9163,8612,7082,049 ஆன்மீக விஷயம் சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீட்டுவசதி சங்கம் (பதிவாளர்) சேரவில்லை மற்ற விற்பனையாளர்கள் டேகு: 21.283 குடும்பங்களின் கட்டுமான தொழில் லா துப்பாக்கி 1,1721,1561,0561,008 மலை காடுகளில் eopgi மற்ற 5468.779 ※ குறிப்பு வானிலையால் கட்டுமான பொருள் விநியோகம் வரை (அழைப்பு) கட்டுமானப் பொருட்களைப் விநியோகம் வரை (அழைப்பு) கட்டுமான வழங்கல் தயாரிப்பாளர்கள் (எண்) துப்பாக்கி துப்பாக்கி எம் seolsam நீர்நிலைகளின் eopdae சான் ஹ்வா பாடல் ஆ seolrot துப்பாக்கி 2,1581,8751,6001,5381 நிற்க sanyoung, seolhan செவ்வாய்க்கிழமை seolgeon துப்பாக்கி லிம் தொழில் 1,3381,2371,164750663 ஒப்புதல் இரண்டு balcheong திருடியது 368 பகுதியாக சரியான விஷயம் திருடியது ஒன்பது Kolon மற்ற கட்டுமான 4472752266.644 ※ குறிப்பு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீடுகள் சங்கம் சேரவில்லை மற்ற விற்பனையாளர்கள் (பதிவு . நிறுவனங்கள்) க்வாங்ஜு பகுதியில்: 4,635 வீட்டு துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (கட்டப்பட்டு வருகிறது 1541 மூன்று கேக் துப்பாக்கி ஆம் ஆண்டின்) லாட் நிற்க 601 மற்ற 2,493 ※ குறிப்பு: மற்ற இண்டஸ்ட்ரீஸ் 6.419 மரச்சாமான்களை தயாரிப்பாளர்கள் வழங்க கட்டுமான (எண்) வரை கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்கல் (எண்) சுவர்: இது சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்) டேஜியான் பகுதியில் சேரவில்லை உள்ளது கட்டுமான பேட்டியளித்த Dongyang பொறியியல் மற்றும் கட்டுமான 2,1991,000 மற்ற மூன்று துணை-சனி உலர் 7952.425 ※ குறிப்பு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீட்டுவசதி சங்கம் (பதிவாளர்) உல்சன் சேரவில்லை மற்ற விற்பனையாளர்கள்: 3993 மரச்சாமான்கள் தயாரிப்பாளர்கள் கட்டுமான வழங்க ( எண்) கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்கல் (எண்) தென் தொழில்துறை வளர்ச்சி ஆதரவு வரை ஒளி Konkuk பல்கலைக்கழகம் வு டாங் வென்றது அமர்ந்து கட்டுமான 1,810612430 மற்ற இரண்டு விறைப்பு 240901 ※ குறிப்பு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்களின் மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்) சேரவில்லை. காங்வொன் பிராந்தியம்: 7198 மற்ற மரச்சாமான்கள் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) பகுதியை இளம் 1286 காலம் 5.912 ※ குறிப்பு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்களின் மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீடுகள் சங்கம் சேரவில்லை (பதிவாளர்) Chungbuk மாகாணம் : 5332 மரச்சாமான்கள் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) விளக்கம் 871 பாகங்கள் ஆவி 1509 ஹூண்டாய் துப்பாக்கி மற்ற 2.952 ※ குறிப்பு: மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீட்டுவசதி சங்கம் இணைந்து இல்லை ஒரு சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனம் (பதிவாளர்), Chungnam மாகாணம்: 15.736 குடும்பங்களின் வரை கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்கல் (ஹெச்ஓ) கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்குதல் அதிகரித்து (எண்) மற்ற விற்பனையாளர்கள்: கட்டுமான வழங்கல் தயாரிப்பாளர்கள் (எண்) பகுதி நவீன தொழில்துறை வளர்ச்சி 1,3441,2281,057 கிழக்கு taeksin பங்கு ஒன்று eopdae சரியான விஷயம் கட்டுமான 920 910 775 தற்போதைய வடிவமைப்பு டிராகன் கட்டுமான தொழில்கள் மற்ற 7733808.349 ※ குறிப்பு மூல திருடியது 4.955 வீட்டு துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான தயாரிப்பாளர்கள் வழங்கல் (எண்) பகுதியாக ஆன்மீக கட்டுமான வென்றார் 800 675 மற்ற 3.480 ※ குறிப்பு: மற்ற இண்டஸ்ட்ரீஸ் சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்), Chonbuk பகுதியில் சேரவில்லை க்கான 6246 மரச்சாமான்கள் துப்பாக்கி நிலைத்துநிற்கும் பொருள் வழங்கல் (எண்) மற்றவர்கள் 6.246 ※ குறிப்பு: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்களின் மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீடுகள் சங்கம் சேரவில்லை (பதிவு சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்), Jeonnam சேரவில்லை உள்ளது நிறுவனங்கள்) Gyeongbuk: 11873 மரச்சாமான்கள் தயாரிப்பாளர்கள் கட்டுமான (எண்) கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்கல் மின்சாரத்தை (எண்) இளம் ஷின் டாங் பகுதியாக கட்டுமான 1,992502 Lotte கட்டுரைகள் seolgi மற்ற 4868.893 ※ குறிப்பு: மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீடுகள் சங்கம் சேர 37.827 குடும்பங்களின் வரை கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்கல் (அழைப்பு) கட்டுமான வரை: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்கள் (பதிவாளர்), Gyeongnam மாகாணம் இல்லை பொருள் வழங்கல் (ஹெச்ஓ) கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்குதல் அதிகரித்து (எண்) கட்டுமான Kolon கட்டுமானம், அன்ஜின் ஹெவி இன்டஸ்ட்ரீஸ் ஒரு நாள் ஒன்று வு ராவ் ங்கள் டேல் கோட்டை மலை eopdae வெளிப்படுத்த கட்டுமான 7,3395,1001,7261,3501,308 திரட்டு குறித்த youngrot பகுதியாக செம்பு சுவர் மவுண்ட் வீடுகள் 1,258982972920894 புதிய பிறப்புறுப்பு மற்ற 71157422714.466 ※ குறிப்பு ஒரு நவீன தொழில்துறை வளர்ச்சி கட்டுமான: சிறிய கட்டுமானத் நிறுவனங்களின் மற்ற விற்பனையாளர்கள் வீடுகள் சங்கம் (பதிவாளர்) சேரவில்லை மற்றவர்கள்: 8,300 மரச்சாமான்களை தயாரிப்பாளர்கள் கட்டுமான வழங்க (ஹெச்ஓ) கட்டுமானப் பொருட்களைப் வழங்குதல் அதிகரித்து (எண்) மூன்று ஒரு லா கடல் sanpung காடுகள் துறை 5,7371,000 seolgi மற்ற நேரங்களில் (ஜெஜு) 5001,063 ※ சாம்சங் சி & டி Poonglim தொழில், ஹல்லா பொறியியல் மற்றும் கட்டுமான தொகுதி இந்த ஆண்டு மற்றும் கட்டுமான எதிர்பார்க்கப்படுகிறது உள்ளூர் நேரம் மற்றும் கச்சா ⅲ. மொத்த நீண்ட கால வீட்டுவசதி திட்டம் (2003-2012) 1. 10 ஆண்டுகள் "('03 - '12) வீட்டு மாஸ்டர் பிளான்" மீது இறங்குவதற்கு இருந்து 100 ◦ மேர்ரியாட் நீண்ட கால வாடகை வீடுகள் கட்டுமான அடுத்த ஆண்டு மொத்தம் குடியிருப்பு கட்டுமானம் மற்றும் வீடுகள் ஸ்திரத்தன்மை மக்கள் முன்வைக்க நிறுவப்பட்டது அடுத்த பத்தாண்டுகளில் திசையில் ஆதரிக்கிறது - குறிப்பாக வணிக 40 வாடகைக்கு மற்றும் - மேர்ரியாட் மற்றும் குறைந்த வருமானத்தைக் மலிவுவிலை வீடுகள் உட்பட 100 மொத்தம் கட்டமைப்பு, 50% அதிக பொதுக் குடியிருப்புகள் வாடகை 50 மேர்ரியாட் நீண்ட கால வாடகை குடியிருப்புகளிலேயே விளைவு நிலையான - ஆண்டு '12 10% மொத்த வீட்டுக் சரக்கு அளவுகளையும் மட்டுமே 3.4% ஒரு நீண்ட கால வீட்டுவசதி வாடகை அடர்த்தி மொத்த அரசின் நிதி 29.3 ஒரு ட்ரில்லியன் வொன் மற்றும் தேசிய வீட்டு வசதி நிதி கட்டுமான செலவுகள் ◦ உயர்த்த அவர்களை நிதி (நிதி 30%, நிதி 40%), தற்போதைய ஆதரவு வீதம் மொத்தம் 21.1 ஒரு ட்ரில்லியன் விண்ணப்பிக்கும் வெற்றி ஆதரவு செலவழிக்கப்பட்டது வேண்டும் (நிதி 8.8 டிரில்லியன் வென்றார் நிதி 12.3 பில்லியன்) ஒன்று மதிப்பிட (போது நிதி 30%, மற்றும் 40% ஆதரவு நிதி) குறிப்பிட்ட ஆதரவுத் தொகையும் (அலகு: மேர்ரியாட் / மில்லியன்) பொதுக் குடியிருப்புகள் வாடகை கட்டுமானம் மற்றும் நிதி திட்டங்களை செயல்பாட்டில் தொடர்புடைய அமைச்சகங்கள் ஆலோசனையுடன் நிறுவப்பட்டது எதிர்கால திட்டங்கள் ஒன்பது நிமிடங்கள் '03'04 05'06'07'08'09'10'11'12'13'14'15 ஏரி 85.24.64.64.64.64.64.64.64.6 --- 50 மொத்த நிதி 2,8166,0558,5889,6098,3088,0968 , 0968,0968,0968,0966,4774,0481,61988,001 நிதியம் 17,78411,55812,21111,50911,36111,36111,36111,36111,36111,36111,3611,1361,136123,500 குறிப்பு: சதுர மீட்டருக்கு கட்டுமானத்திற்கு செலவிடப்பட்ட தொகை 3,088 வென்றார் ('02 அளவுகோல்களை) ஒரு நிதியாண்டில் அடிப்படையிலான முதலாவது ஆண்டு நிதி மற்றும் வீட்டு 2,470 யுவான் ஒன்றுக்கு ஆதரவு ஒன்று, 90 நான்காவது ஆண்டில் நான்கு ஆதரவுகள் ஒரு 20%, முறையே 2-3 ஆண்டுகளில் 30% மற்றும் 20% பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மூன்று வருடங்கள் (நிறைவு ஆண்டு) ஆண்டு ஒப்புதல் ஒரு வணிகத் திட்டத்தின் சதவீதம், மீதமுள்ள 10% முதல் 50 மேர்ரியாட் தவிர மீதமுள்ள 50 மேர்ரியாட் பொது வாடகை குடியிருப்புகளிலேயே மொத்த மில்லியன் ◦ ஆதரவு - போன்ற மாறுநிலைப்பாதை உள்ளூர் பொது அதிகாரிகள் தேசிய வீட்டு வசதி நிதி நீண்ட கால வீட்டுவசதி வாடகை கட்டுமான 10 ஆண்டுகளில் அடிப்படையில் - போன்ற நிதி வளங்களை ரிட்ஸ், வாடகைக்கு சங்கங்கள் ஆயுள் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் அடிப்படையில் நீண்ட கால குத்தகை கூடுதலாக பாரம்பரிய வாடகை வீடுகள் கட்டுமான நிறுவனம், தனியார் துறையில் வாடகை வீட்டுச் சந்தை செயல்படுத்த

Ṭaims (pativāḷar) iraṇṭu ataṉ viṟpaṉaikku muṉ tiṭṭam kuṭiyiruppukaḷ ārāyntuḷḷatu. 614 Vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa toḻil ilakku koṇṭu (niyamikkappaṭṭa niṟuvaṉaṅkaḷ 60 niṟuvaṉaṅkaḷ, 554 niṟuvaṉaṅkaḷ pativāḷarkaḷ) 2) kaṭṭumāṉa kuṟippiṭṭa vaḻaṅkal kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal tiṭṭamiṭal (gukrot muṉ aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) kaṭṭuraikaḷ tāymoḻi urimai viṣayam rāv viḷimpu malai eoppung kāṭukaḷ tuṟai oru navīṉa toḻiltuṟai vaḷarcci vaḻakkukaḷ younggeum toḻiltuṟai eskē tuppākki seoldong pirivil kaṭṭumāṉa aḻaikka putiya pantu seolhan kōpam viṣayam seolhan kaṭṭumāṉa elji tuppākki kuṟippiṭappaṭukiṟatu seolhan irukka muṭiyum sandae vaḻakkukaḷ seolsam kaṭal cāṉ viṣayam Seolhyun youngbyeok aṉjiṉ hevi tuppākki āṉmīka kaṭṭumāṉa veṉṟār 446,46118,57716,02615,63915,40711,69411,64210,80610,2429,7136,3755,7555,5075,2864,8274,8144,8124,6814,2394,0253,585 hā tuppākki kataikaḷ kōṭṭaikku malai tuppākki oṉṟu eopyoung pāṇi malai avamatippu toḻiltuṟai vaḷarcci ātaravu pāṭal ṭāṅ mēlum veḷiccellum vaḻakkukaḷ veṟṟi peṟavillai atē vārattil taekdae kkāṉa eopssang niṟuval maṟṟum Kolon kaṭṭumāṉa kkāṉa kaṭṭumāṉa karutappaṭukiṟatu toḻil vaḷarnta tuppākki seolnam āpṭikal caṉikkiḻamai geongyeong em kuḻu eopsam etirkoḷḷum seongyoung teṟku tuppākki paṉi virumpiṉār eppaṭi rim Nam yāṅ mu Shindonga kaṭṭumāṉa 3,5483,1733,0782,9902,8952,8152,8142,5912,5712,5572,4821,8141,7391,6361,5381,4311,4201,3701,3081 kaṭṭamaippu, nīṭṭikkappaṭṭa cāṉ tuppākki mūṉṟu 2881.237 Vaḻakkukaḷ seoldu seolsam hojung en kaṭṭumāṉa pēṭṭiyaḷitta Dongyang poṟiyiyal maṟṟum kaṭṭumāṉa potu kaṭṭumāṉa Kyeryong kaṭṭumāṉa toḻil karuṇaiyuḷḷa PE ce pantu eopsam pakutiyai caṉikkiḻamai geontae younghyo seongsam kāṟṟōṭṭam āṉṭaṉ iksin eopsam atikamāka nilaiyaṟṟu oṉṟu seolsam nērmaṟai viṣayam viḷamparappaṭuttappaṭṭatu tāymoḻi kaṇṭaṟiya niṟka cārnta eopcheong pantu maṟṟa 1,2361,0811,0571,0421,000975854834795765712600573450447362360351275212,745※ kuṟippu: Kaṭṭumāṉa varai 73.007 Kuṭumpaṅkaḷiṉ: Vīṭṭuvacati caṅkaṅkaḷ maṟṟum piṟa caṅkaṅkaḷ atē allāta paṅku ciṟiya maṟṟum naṭuttara kaṭṭumāṉa niṟuvaṉaṅkaḷ (pativāḷarkaḷ) ciyōlil 3) maṇṭala kaṭṭumāṉa kuṟippiṭṭa aḷippu tiṭṭam vēṇṭum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) hūṇṭāy viṣayam seolsam Lotte kaṭṭuraikaḷ kōpam viṣayam seolhan vu toḻiltuṟai vaḷarcci younghyeondae putiya pantu seolhan, malaippāṅkāṉa tuṇṭukaḷ rāv kāṭukaḷ tuṟai, aṉjiṉ kaṉaraka toḻiṟcālaikaḷ naṉaittu teṉ cāṉ eopdu tuppākki tuppākki seoljung mattiya mākāṇattil elji seolsin cuṟṟi seolgeum eṇ 7,3564,0573,1352,7482,5302,3292,2321,9411,8341,7671,5951,4311,372 toḻil kuḻukkaḷiṉ mītu tuppākki pākaṅkaḷ tuppākki seoldong paṉi tuppākki younghan oṉṟu seolbyeok tuppākki amaikka ap malai pāṇi malai eopsam kāṟṟōṭṭam eoppung kāṭukaḷ tuṟai seolgeon kaṭṭuraikaḷ maṟṟa nikaḻvukaḷ seolsam cāri kaṭṭumāṉa 1,3701,0811,042992952715703641636600600596503 mākāṇam vaḻakkukaḷ seolheung ce pantu tūṟṟum oṉṟu eopnam aḷavu kaṭṭuraikaḷ hocam parimāṟṟam seolsam veṉṟār eppaṭi myusam ikhyo paricutta ṭāṅ ā kaṭṭumāṉa kkāṉa 4854613501731681429682721926.201※ Kuṟippu valuvūṭṭuvatu kkāṉa: Maṟṟa niṟuvaṉaṅkaḷum vīṭṭu acōciyēṣaṉ. 189.989 Kuṭumpaṅkaḷiṉ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) cuvar mavuṇṭ tuppākki rāv kāṭukaḷ tuṟai hūṇṭāy vaḷarcci: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ (pativāḷar) pōṭṭi pakutiyil cēravillai pāliṉam seolrot seolssang ātaravu kaṭṭumāṉa toḻil vaḷarccikku tuppākki tuppākki veṉṟār vaḷarum karuttil koḷḷa cariyāṉa viṣayam seolpung kāṭukaḷ tuṟai elji seolhan viṣayam Seolhyun kaṭṭumāṉa eskē tuppākki kōṭpāṭu tuṇṭukaḷ seoldong pirivil kaṭṭumāṉa tuṟai eṉappaṭum viṣayam kkāṉa 7,0266,8496,2485,5834, paricutta oru 7814,5553,7013,5963,2923,2403,0862,5712,4251,9951,9881,738 oṉṟu eopgeum ēri malai eopgeon miṉpirikai iraṇṭu baldae hā tuppākki yāṅ seolnam viṣayam seolsam huṉāṉ caṉikkiḻamai Kunyoung oḷi kāṟṟu malai vakai āṉmīka veṉṟār ṭāṅ ā kaṭṭumāṉa toḻiltuṟai kaṭṭumāṉa Kyeryong payaṉuḷḷa ceks vēlai amaippukaḷ mūlam kaṭṭuraikaḷ Kolon kaṭṭumāṉa 1,6361,5541,3931,3881, 3171,2981,064889808774765714630595546530 putiya kural wonsam iksin younghan kōpam kōpamāka pantu tuppākki seolheung eopseong oṉṟu kaṭṭumāṉa aṉjiṉ jiṉ Heung cārnta eopsam kaṭal sanhan putiya 003 eksṭrīm vaḻakkukaḷ seolgi maṟṟa 520492477450418418373362360359351300178132106.224※ Kuṟippu aṉuppi seolsam karutukiṟatu: Havus maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ. 23417 Viḷakkam maraccāmāṉkaḷ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) tuppākki eskē kkāṉa Lotte kaṭṭuraikaḷ Seolhyun: Ciṟiya maṟṟum naṭuttara kaṭṭumāṉa niṟuvaṉaṅkaḷ (pativāḷarkaḷ) pūcaṉ caṅkam cēra malai maṟṟa viṣayam seolgi 5724987.717※ Kuṟippu eṉṟu eppaṭi myubyeok vu rāv ṅkaḷ kaṭṭumāṉa karuṇaiyuḷḷa potu kaṭṭumāṉa 1,1661,146878854 kāṟṟu āvi varai ātaravu seolhan cevvāykkiḻamai kaṭṭuraikaḷ kaṭṭumāṉa 5,7651,8291,5201,472 mūṉṟu malai cūḻal: Maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ 26.251 Kuṭumpaṅkaḷiṉ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) cuvar mavuṇṭ tuppākki seolpung viḷimpu malaiyil ātaravu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar) iṉcciyāṉ cēravillai putiya pantukaḷil ēri younggeum toḻil 3,9163,8612,7082,049 āṉmīka viṣayam ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭṭuvacati caṅkam (pativāḷar) cēravillai maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ ṭēku: 21.283 Kuṭumpaṅkaḷiṉ kaṭṭumāṉa toḻil lā tuppākki 1,1721,1561,0561,008 malai kāṭukaḷil eopgi maṟṟa 5468.779※ Kuṟippu vāṉilaiyāl kaṭṭumāṉa poruḷ viniyōkam varai (aḻaippu) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip viniyōkam varai (aḻaippu) kaṭṭumāṉa vaḻaṅkal tayārippāḷarkaḷ (eṇ) tuppākki tuppākki em seolsam nīrnilaikaḷiṉ eopdae cāṉ hvā pāṭal ā seolrot tuppākki 2,1581,8751,6001,5381 niṟka sanyoung, seolhan cevvāykkiḻamai seolgeon tuppākki lim toḻil 1,3381,2371,164750663 opputal iraṇṭu balcheong tiruṭiyatu 368 pakutiyāka cariyāṉa viṣayam tiruṭiyatu oṉpatu Kolon maṟṟa kaṭṭumāṉa 4472752266.644※ Kuṟippu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭukaḷ caṅkam cēravillai maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ (pativu. Niṟuvaṉaṅkaḷ) kvāṅju pakutiyil: 4,635 Vīṭṭu tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (kaṭṭappaṭṭu varukiṟatu 1541 mūṉṟu kēk tuppākki ām āṇṭiṉ) lāṭ niṟka 601 maṟṟa 2,493※ kuṟippu: Maṟṟa iṇṭasṭrīs 6.419 Maraccāmāṉkaḷai tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅka kaṭṭumāṉa (eṇ) varai kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkal (eṇ) cuvar: Itu ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar) ṭējiyāṉ pakutiyil cēravillai uḷḷatu kaṭṭumāṉa pēṭṭiyaḷitta Dongyang poṟiyiyal maṟṟum kaṭṭumāṉa 2,1991,000 maṟṟa mūṉṟu tuṇai-caṉi ular 7952.425※ Kuṟippu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭṭuvacati caṅkam (pativāḷar) ulcaṉ cēravillai maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ: 3993 Maraccāmāṉkaḷ tayārippāḷarkaḷ kaṭṭumāṉa vaḻaṅka (eṇ) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkal (eṇ) teṉ toḻiltuṟai vaḷarcci ātaravu varai oḷi Konkuk palkalaikkaḻakam vu ṭāṅ veṉṟatu amarntu kaṭṭumāṉa 1,810612430 maṟṟa iraṇṭu viṟaippu 240901※ kuṟippu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷiṉ maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar) cēravillai. Kāṅvoṉ pirāntiyam: 7198 Maṟṟa maraccāmāṉkaḷ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) pakutiyai iḷam 1286 kālam 5.912※ Kuṟippu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷiṉ maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭukaḷ caṅkam cēravillai (pativāḷar) Chungbuk mākāṇam: 5332 Maraccāmāṉkaḷ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) viḷakkam 871 pākaṅkaḷ āvi 1509 hūṇṭāy tuppākki maṟṟa 2.952※ Kuṟippu: Maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭṭuvacati caṅkam iṇaintu illai oru ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉam (pativāḷar), Chungnam mākāṇam: 15.736 Kuṭumpaṅkaḷiṉ varai kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkal (hecō) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkutal atikarittu (eṇ) maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ: Kaṭṭumāṉa vaḻaṅkal tayārippāḷarkaḷ (eṇ) pakuti navīṉa toḻiltuṟai vaḷarcci 1,3441,2281,057 kiḻakku taeksin paṅku oṉṟu eopdae cariyāṉa viṣayam kaṭṭumāṉa 920 910 775 taṟpōtaiya vaṭivamaippu ṭirākaṉ kaṭṭumāṉa toḻilkaḷ maṟṟa 7733808.349※ Kuṟippu mūla tiruṭiyatu 4.955 Vīṭṭu tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa tayārippāḷarkaḷ vaḻaṅkal (eṇ) pakutiyāka āṉmīka kaṭṭumāṉa veṉṟār 800 675 maṟṟa 3.480※ Kuṟippu: Maṟṟa iṇṭasṭrīs ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar), Chonbuk pakutiyil cēravillai kkāṉa 6246 maraccāmāṉkaḷ tuppākki nilaittuniṟkum poruḷ vaḻaṅkal (eṇ) maṟṟavarkaḷ 6.246※ Kuṟippu: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷiṉ maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭukaḷ caṅkam cēravillai (pativu ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar), Jeonnam cēravillai uḷḷatu niṟuvaṉaṅkaḷ) Gyeongbuk: 11873 Maraccāmāṉkaḷ tayārippāḷarkaḷ kaṭṭumāṉa (eṇ) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkal miṉcārattai (eṇ) iḷam ṣiṉ ṭāṅ pakutiyāka kaṭṭumāṉa 1,992502 Lotte kaṭṭuraikaḷ seolgi maṟṟa 4868.893※ Kuṟippu: Maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭukaḷ caṅkam cēra 37.827 Kuṭumpaṅkaḷiṉ varai kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkal (aḻaippu) kaṭṭumāṉa varai: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷ (pativāḷar), Gyeongnam mākāṇam illai poruḷ vaḻaṅkal (hecō) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkutal atikarittu (eṇ) kaṭṭumāṉa Kolon kaṭṭumāṉam, aṉjiṉ hevi iṉṭasṭrīs oru nāḷ oṉṟu vu rāv ṅkaḷ ṭēl kōṭṭai malai eopdae veḷippaṭutta kaṭṭumāṉa 7,3395,1001,7261,3501,308 tiraṭṭu kuṟitta youngrot pakutiyāka cempu cuvar mavuṇṭ vīṭukaḷ 1,258982972920894 putiya piṟappuṟuppu maṟṟa 71157422714.466※ Kuṟippu oru navīṉa toḻiltuṟai vaḷarcci kaṭṭumāṉa: Ciṟiya kaṭṭumāṉat niṟuvaṉaṅkaḷiṉ maṟṟa viṟpaṉaiyāḷarkaḷ vīṭukaḷ caṅkam (pativāḷar) cēravillai maṟṟavarkaḷ: 8,300 Maraccāmāṉkaḷai tayārippāḷarkaḷ kaṭṭumāṉa vaḻaṅka (hecō) kaṭṭumāṉap poruṭkaḷaip vaḻaṅkutal atikarittu (eṇ) mūṉṟu oru lā kaṭal sanpung kāṭukaḷ tuṟai 5,7371,000 seolgi maṟṟa nēraṅkaḷil (jeju) 5001,063※ cāmcaṅ ci& ṭi Poonglim toḻil, hallā poṟiyiyal maṟṟum kaṭṭumāṉa tokuti inta āṇṭu maṟṟum kaṭṭumāṉa etirpārkkappaṭukiṟatu uḷḷūr nēram maṟṟum kaccā ⅲ. Motta nīṇṭa kāla vīṭṭuvacati tiṭṭam (2003-2012) 1. 10 Āṇṭukaḷ"('03 - '12) vīṭṭu māsṭar piḷāṉ" mītu iṟaṅkuvataṟku iruntu 100 ◦ mērriyāṭ nīṇṭa kāla vāṭakai vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa aṭutta āṇṭu mottam kuṭiyiruppu kaṭṭumāṉam maṟṟum vīṭukaḷ stirattaṉmai makkaḷ muṉvaikka niṟuvappaṭṭatu aṭutta pattāṇṭukaḷil ticaiyil ātarikkiṟatu - kuṟippāka vaṇika 40 vāṭakaikku maṟṟum - mērriyāṭ maṟṟum kuṟainta varumāṉattaik malivuvilai vīṭukaḷ uṭpaṭa 100 mottam kaṭṭamaippu, 50% atika potuk kuṭiyiruppukaḷ vāṭakai 50 mērriyāṭ nīṇṭa kāla vāṭakai kuṭiyiruppukaḷilēyē viḷaivu nilaiyāṉa - āṇṭu'12 10% motta vīṭṭuk carakku aḷavukaḷaiyum maṭṭumē 3.4% Oru nīṇṭa kāla vīṭṭuvacati vāṭakai aṭartti motta araciṉ niti 29.3 Oru ṭrilliyaṉ voṉ maṟṟum tēciya vīṭṭu vacati niti kaṭṭumāṉa celavukaḷ ◦ uyartta avarkaḷai niti (niti 30%, niti 40%), taṟpōtaiya ātaravu vītam mottam 21.1 Oru ṭrilliyaṉ viṇṇappikkum veṟṟi ātaravu celavaḻikkappaṭṭatu vēṇṭum (niti 8.8 Ṭirilliyaṉ veṉṟār niti 12.3 Pilliyaṉ) oṉṟu matippiṭa (pōtu niti 30%, maṟṟum 40% ātaravu niti) kuṟippiṭṭa ātaravut tokaiyum (alaku: Mērriyāṭ/ milliyaṉ) potuk kuṭiyiruppukaḷ vāṭakai kaṭṭumāṉam maṟṟum niti tiṭṭaṅkaḷai ceyalpāṭṭil toṭarpuṭaiya amaiccakaṅkaḷ ālōcaṉaiyuṭaṉ niṟuvappaṭṭatu etirkāla tiṭṭaṅkaḷ oṉpatu nimiṭaṅkaḷ'03'04 05'06'07'08'09'10'11'12'13'14'15 ēri 85.24.64.64.64.64.64.64.64.6 --- 50 Motta niti 2,8166,0558,5889,6098,3088,0968, 0968,0968,0968,0966,4774,0481,61988,001 nitiyam 17,78411,55812,21111,50911,36111,36111,36111,36111,36111,36111,3611,1361,136123,500 kuṟippu: Catura mīṭṭarukku kaṭṭumāṉattiṟku celaviṭappaṭṭa tokai 3,088 veṉṟār ('02 aḷavukōlkaḷai) oru nitiyāṇṭil aṭippaṭaiyilāṉa mutalāvatu āṇṭu niti maṟṟum vīṭṭu 2,470 yuvāṉ oṉṟukku ātaravu oṉṟu, 90 nāṉkāvatu āṇṭil nāṉku ātaravukaḷ oru 20%, muṟaiyē 2-3 āṇṭukaḷil 30% maṟṟum 20% pirikkappaṭṭuḷḷatu mūṉṟu varuṭaṅkaḷ (niṟaivu āṇṭu) āṇṭu opputal oru vaṇikat tiṭṭattiṉ catavītam, mītamuḷḷa 10% mutal 50 mērriyāṭ tavira mītamuḷḷa 50 mērriyāṭ potu vāṭakai kuṭiyiruppukaḷilēyē motta milliyaṉ ◦ ātaravu - pōṉṟa māṟunilaippātai uḷḷūr potu atikārikaḷ tēciya vīṭṭu vacati niti nīṇṭa kāla vīṭṭuvacati vāṭakai kaṭṭumāṉa 10 āṇṭukaḷil aṭippaṭaiyil - pōṉṟa niti vaḷaṅkaḷai riṭs, vāṭakaikku caṅkaṅkaḷ āyuḷ kāppīṭṭu niṟuvaṉaṅkaḷ aṭippaṭaiyil nīṇṭa kāla kuttakai kūṭutalāka pārampariya vāṭakai vīṭukaḷ kaṭṭumāṉa niṟuvaṉam, taṉiyār tuṟaiyil vāṭakai vīṭṭuc cantai ceyalpaṭutta