귀농정착지원사업」시행지침

귀농정착지원사업」시행지침

1. 목 적

○ 농촌인구의 노령화와 인구감소대책의 일환으로 추진하고 있는귀농유치 활성화를 도모하고 귀농초기 부담금 지원으로 귀농인의 안정적인 영농정착 유도

2. 시책 및 추진방향

○ 귀농인에 대한 영농기반 조성으로 초기 귀농 안정정착 지원

○ 젊고 우수한 귀농인을 마을리더로 육성하여 농촌지역 활성화 도모

○ 귀농인 사후관리를 통한 조기 영농정착 유도 및 영농이탈 방지

3. 지원근거

○ 경상남도 귀농어업․귀촌인 지원조례 제6조(지원대상 사업)

4. 2015년도 지원계획

(단위 : 천원)

사 업 명	사업량 (농가)	사 업 비			비 고
		계	도 비 (30%)	시군비 (70%)
귀농정착지원	3	11,250	3,375	7,875	남해군

5. 사업시행 요령

◀사업개요▶

가. 지원대상자

○ 농어촌이외의 지역에서 1년 이상 다른 산업에 종사하다가 농업경영을 주목적으로 우리 도에 가족이 전입한지 5년 이내인 자 중 65세미만으로서 실제 영농에 종사하는 자

○ 이들 중 사업계획이 타당하고 영농정착이 확실히 기대되는 귀농자 로서 시군의 지원대상 선정심의위원회에서 선정된 자

＊ 귀농교육을 이수한 자

- 농림축산식품부 및 도, 시군, 민간단체 등에서 받은 일반 귀농교육을 이수한 자. 단, 사이버교육의 경우 총 50%를 인정하되, 최대 50시간 까지 인정

- 귀농자 중 영농종사 기간이 3월 이상인 자, 농업계 학교 출신자, 과거 후계농업인으로 선정되었던 자, 농산업인턴 이수자(3월 이상)는 귀농교육을 이수한 것으로 인정하되, 50시간으로 인정

＊ 동일시·군내 전입자는 제외(단, 도농복합시의 농촌지역 전입은 포함)

＊ ‘가족’의 의미 : 부부이상(부부는 반드시 전입하여 거주하여야 함) 단, 배우자가 없는 경우 직계존비속 중 1명 이상과 함께 전입하여 거주하는 경우도 지원대상에서 포함

＊ ‘전입한지 5년 이내인 자’의 의미 : 2010. 1. 1이후 전입한 농가

＊ ‘65세 미만’의 의미 : 1951. 1. 1이후 출생인 자

나. 지원내용

○ 지원규모 : 지원대상자(농가)의 영농설계에 따라 375만원 범위 내

○ 지원조건 : 도비 30%, 시군비 70%

＊ 농가당 375만원 초과 사업비는 자부담으로 충당

○ 사 업 량 : 3농가(남해군)

다. 지원 대상사업

○ 경종농업 분야{수도작, 원예(채소, 화훼 등), 과수, 특작, 복합영농 등}의 영농규모 확대, 시설확충 및 개보수

- 농기계 구입비, 하우스 설치, 과원조성, 묘목 및 종근 구입, 버섯재배사․저장시설․관수시설 설치, 기타 농업기반시설 확충

○ 축산분야{한(육)우, 낙농, 양돈, 양계, 기타 축산 등}의 시설확충 및 개보수

- 축사신축 및 시설개선, 축산기반시설 확충

＊ 농지 임차(구입)비 및 가축 입식비는 지원 대상에서 제외

◀추진체계▶

가. 사업 주관기관 : 시장․군수

○ 사업신청 접수, 지원대상자 선정심의위원회 운영, 사업추진상황 확인

및 사후관리 총괄 등

나. 사업담당부서

○ 도 : 농정국 농업정책과 농업인력담당(☎ 055 - 211 - 3623)

○ 시․군 : 농정과, 농업기술센터 등 귀농시책관련 부서

다. 사업추진절차

도	: 사업지침수립 및 시달, 사업량 배분, 사업비 교부, 사업추진상황 지도‧점검

대상자선정보고, 정산보고 ↑↓ 사업지침시달, 사업비 교부

시‧군 (농업기술센터)

: 세부추진계획 수립‧시행, 사업대상자 선정, 자금지원, 영농지도, 사업추진점검, 사업정산, 사후관리

대상자 추천 ↑↓ 사업확정, 사업비 교부결정

읍․면․동

: 사업접수 및 대상자 추천, 사후관리

사업신청, 보조금 교부신청 ↑↓ 사업대상자 통보, 사업비 집행

사 업 자

: 사업신청, 사업추진

라. 사업신청

1) 신청장소 : 신청자의 거주지 시․군(읍․면․동사무소)

2) 신청기간 : 2015. 3. 13일 까지

3) 신청서류

∙『귀농정착지원사업신청서[별지 제1호 서식] 및 사업추진계획서[별지 제2호 서식]』 *실거주 및 영농여부는 읍․면․동장이 확인

∙기타 서류심사에 필요한 자료

마. 대상자 선정

○ 읍․면․동장은 귀농정착지원사업 신청자가 제출한 사업신청서․사업계획서 등을 확인하여 사업대상자로 적합하다고 판정되는 경우에는 사업신청서[별지 제1호, 제2호 서식]를 시장․군수에게 제출

○ 시장․군수는 대상자 선정의 객관성․공정성을 고려하여 선정심의위원회에서 사업신청자가 제출한 사업신청서․사업계획서 등을 평가기준표[별지 제3호 서식]에 따라 평가하여 사업대상자 선정․확정

- 심사 전 사업신청서 내용 및 사업계획의 타당성에 대한 현지조사를 실시하여 심사 시 활용

※ 제외대상 : 농업이외의 다른 직업을 겸한 자에 대하여는 추천 선발대상에서 원칙적으로 제외

(단, 농업회사법인 등 농업관련 직종과 겸업하고 있는 경우 농업종사자로 봄)

	<시․군 선정심의위원회>
◦목적 : 귀농정착지원 대상자 선정 ◦구성 : 시군 농어업·농어촌 식품산업 정책심의회 또는 별도구성 ◦운영 : 신청자의 사업신청서 및 계획서 등을 심사하여 우선순위 부여 후 최종 지원대상자 선정

바. 사업시행

1) 사업 계획수립

○ 사업신청자는 영농여건에 맞는 사업계획을 수립하되, 필요시 농업기술센터에 지도 요청

○ 요청을 받은 농업기술센터에서는 전담 지도공무원를 배치하여 사업신청 자의 영농기술능력, 영농규모 등을 종합적으로 판단하여 사업계획 수립․지도

2) 세부추진 요령

○ 시장‧군수는 사업비 범위 내에서 세부추진계획을 수립하여 사업시행

○ 사업대상자 선정시에는 평가기준과 현지조사결과 등을 검토하여 선정하되, 사업신청자의 영농 의지, 자부담 능력, 품성 등을 종합적으로 판단하여 적격자를 선정

○ 사업기간 중 사업계획(대상자 포함) 변경이 부득이한 경우에는 사업시행지침이 정하는 범위 내에서 시장․군수의 변경승인을 받은 후 변경 추진

＊ 사업계획 및 사업대상자 변경 시 결과 제출[별지 5호 서식]

○ 세부사업 단가는 사업대상자의 사업계획에 의한 견적서 및 물품 품셈표의 객관적 단가를 적용

3) 사업비 집행 및 정산

○ 도지사는 사업비를 확정하고, 지원계획을 수립하여 시․군에 시달 하고 사업비 교부

○ 시장․군수는 사업대상자로부터 보조금 교부신청을 받아 현지확인 및 사업의 타당성(각종 증빙자료 참고)을 면밀히 검토

○ 사업비 집행은 보조금지원 관련규정에 따라 지원 대상자별 지원

○ 사업의 범위 등을 교부조건으로 붙여 교부하고 위반할 경우 지원 자금 회수

○ 시장․군수는 사업완료 후 보조금 집행을 원칙으로 함

○ 시장․군수는 사업비 집행완료 후 15일 이내에 정산을 완료하고 도비보조금에 대한 정산서를 도지사에게 제출

사. 사후관리

○ 시장․군수는 사업이 원활히 추진되도록 분기 1회 이상 확인․지도하고, 완료된 시설‧장비 등의 효율적인 관리‧활용여부를 연 2회 이상 점검

○ 시장, 군수는 현지확인 결과 지원금으로 설치된 시설‧장비 등을 사후관리 기간이내 타 용도 전용 및 유용, 사업장 이탈, 농업 관련분야와 무관한 사업체 경영 등으로 인해 보조금 회수가 불가피하다고 판단될 경우에는 잔여기간 동안의 보조금을 회수조치

○ 시장․군수는 귀농정착지원대상자 관리카드〔별지 제4호 서식〕를 작성․비치하여 사후관리에 활용하고, 2년간 연 2회 이상 농장을 방문, 영농기술지도를 실시하여 조기 영농정착을 유도하고 농업경영 실태를 조사 분석

○ 귀농농가의 지원사업 수요에 따라 보조, 융자, 교육 등 종합적이고 지속적인 지원체계 구축

6. 행정사항

가. 2015년 귀농정착지원사업 홍보, 사업대상자 선정, 사업추진상황 점검, 사후관리 등 사업추진에 철저를 기하고 예산조기집행에 만전

나. 귀농정착지원사업 외에 영농기술교육(농업기술센터와 협조), 주택자금지원, 빈집정보, 농지구입 및 임대차, 각종 농업관련 지원자금(농어촌진흥기금, 농업종합자금 등) 적극 알선 및 상담 실시

다. 귀농정착지원 사업대상자 선정결과 제출[별지 제5호 서식]

: 2015. 3. 31까지

라. 귀농정착지원 사업비정산 및 사업실적 제출[별지 제6호 서식]

: 사업비 집행완료 후 15일 이내

[별지 제1호 서식]

귀농정착지원사업 신청서

신 청 자 기재사항	성 명		생년월일				전 화 번 호	자 택: 휴대폰:
	귀농전 주소								가족상황		명 (남 ,여 )
	귀농후 주소								귀농일자
	학 력								영농희망분야(작목)
	현재 영농규모	∙논 : ㎡, ∙시 설 : , ∙ ∙밭 : ㎡, ∙농기계 : , ∙
신 청 내 용	지원희망사업	∙ ∙
	세부사업내용 및 사 업 량	∙ ∙
	사업 대상지
	사 업 기 간
	사업비(원)	계		도 비		시군비				자부담
	특 기 사 항
상기 기재내용은 사실과 틀림없음을 확인하며 귀농정착지원사업 지원대상자로 신청서를 제출합니다. 2015년 월 일 신청인 : (서명 또는 인) ○ ○ (시장·군수) 귀하
첨부서류 : 1. 세부사업계획서 1부 2. 기타 증빙자료

[별지 제2호 서식]

귀농정착지원사업 세부사업 계획서

1. 현 황(신청당시)

◦ 성 명 :

◦ 주 소 :

◦ 주 영농분야(작목) : * 경종, 축산, 원예, 과수, 기타로 기재

영 농 규 모 (㎡)	구분	논	밭	과수원	사료포	목초지		계
	소유
	임차
	계
재 배 현 황 (㎡)	벼	사과	배	포도	고추			계
가 축 사 육 (두, 수)	소	돼지	염소	닭				계
농업시설보유현황 (동/㎡)	비닐하우스	축사	저온창고	버섯재배사	작업장			계
	/	/	/	/	/	/	/	/
농기자재 보유 (대, 연식)	경운기	트렉터	이앙기	콤바인	바인더	관리기	건조기	계
	선별기	차량	컴퓨터	방제기
기타사항

2. 사업계획

사 업 명 : 「귀농정착지원사업」

세부사업계획

(단위 : 천원)

세 부 사 업 명	세부사업내용	사업량 (㎡, 대)	단 가	사 업 비
				계	도 비	시군비	기 타
계
농기계 구입
하우스 설치
축사 개보수
과원 조성
∙

※ 농기계 가격은 한국농기계공업협동조합 기준가격 적용

※ 농기계는 기종명, 제조회사, 규격(형식명), 연식 기재

※ 자부담금 조달계획

◦

◦

세부사업별 추진일정

세부사업명

1월

2월

3월

4월

5월

6월

7월

8월

9월

10월

11월

12월

농기계 구입 하우스 설치 축사 개보수 과원 조성 ∙

* 사업추진일정은 ←→으로 표시

향후 영농(신청 사업분야)계획

(단위 : ㎡, 두, 천원)

작 목 명	현 재			사업비 투자(준공)후			성장률 (판매수입 기준)
	재배면적 (사육두수)	연 간 판매수입	경영비	재배면적 (사육두수)	연 간 판매수입	경영비
계
수 도 작
과 수
한 우			.
특용작물
∙
∙

※ 투자 후 판매수입 및 경영비는 신청당시의 물가 적용

세부 영농실천 계획

◦

◦

※ 생산 및 판매방법 등 구체적으로 작성

본 사업계획서는 본인의 제반 정보 및 사업의지를 바탕으로 사실

그대로 작성한 것임을 확약합니다.

2015년 월 일

신청인 : (인)

확인자 : 소속 직위(급) 성명 (인)

[별지 제3호 서식]

사업대상자 선정 평가기준표

구 분	평가항목	평가 및 배점기준	점수
합 계	100점
신청자 자격 (35점)	소 계
	◦ 세대주 연령(10)	◦ 40세 이하(10), 41 ~ 50세(7), 51 ~ 59세(5), 60 ~ 64세(3)	( )
	◦ 귀농한 가족수(15)	◦ 4명이상(15), 3명(10), 2명(5), 1명(3)	( )
	◦ 귀농후 영농정착 기간(10)	◦ 2년이상~5년까지(5), 1년~2년미만(10)	( )
영농규모 (10점)	소 계
	◦ 농지 보유 및 임차규모(5)	◦ 농지 2,000㎡이상 또는 대가축 2두 이상(5) 농지 1,000~2,000㎡미만 또는 대가축 2두 미만(3)	( )
	◦ 농업시설(5)	◦ 하우스 등 1,000㎡ 이상(5) 하우스 등 330~1,000㎡ 미만(3)	( )
귀농교육 (20점)	◦ 귀농교육 이수시간(20)	◦ 100시간 이상(20), 71~99시간(15), 51~70시간(10), 21~50시간(5)	( )
영농정착 사업계획 (20점)	소 계
	◦ 농가여건에 맞는 사업계획 수립(10)	◦ 우수(10), 보통(7), 미흡(5)	( )
	◦ 향후 영농계획의 적정 및 타당성(10)	◦ 우수(10), 보통(7), 미흡(5)	( )
기타 여건 (15점)	소 계
	◦ 신청자 영농의지(10)	◦ 우수(10), 보통(7), 미흡(5)	( )
	◦ 귀농 후 마을주민과 화합 및 마을기여도(5)	◦ 우수(5), 보통(3), 미흡(1)	( )

[별지 제4호 서식]

2015년 귀농정착지원사업 대상자 관리카드

일반현황		고유번호		2015 - 00시군 - 일련번호
성 명	한글 :	주민등록번호
	한자 :
귀농 후 주소			전화번호	자 택 :
귀농 전 주소				휴대폰 :
e-메일			홈페이지

영농현황

주 영농 형태

영농 경력

영 농 규 모

주요 농기계보유 (대)

기타 특이 사항

농 지(㎡)

농업시설:동(㎡)

가축사육(두)

계

자가

임차

하우스

축사

기타

소

돼지

기타

※ 주 영농형태 : 경종, 축산, 원예, 과수, 특작, 기타 등

영농현장 방문상황(분기 1회 이상)

방문일시	방문공무원	대 화 내 용	비 고

기타 특이사항, 수범사례 등

◦

◦

[별지 제5호 서식]

2015년도 귀농정착지원사업 대상자 선정결과 보고

( 시․군)

(단위 : 천원)

연번	선 정 결 과							사 업 비
	사업대상자			주작목	세부사업 내용	사업량 (㎡,대)	단가	계	도비	시군비	기 타
	성 명	생년월일	주 소
계

[별지 제6호 서식]

2015년도 귀농정착지원사업비 정산결과 보고

( 시․군)

(단위 : 농가, 원)

예 산 액

집 행 액

집행 잔액

사업량

계

도 비

시군비

기 타

사업량

계

도 비

시군비

기 타

계

도 비

시군비

기 타

※ 사업비 미집행사유 :

Implementation Guideline for the Settlement Support Project

1. Purpose

○ Promotion of revitalization of prefecture as part of the aging of the rural population and measures to reduce the population,

2. Measures and Direction

○ Support for settlement of early ear farm settlement by establishing farming infrastructure for earned farmers

○ Promoting rural young people by fostering young and excellent farmers as village leaders

○ Prevention of early farming settlement through agriculture management and prevention of farming deviation

3. Support grounds

○ Gyeongsangnam-do rearing fishery, kikomonin support regulations Article 6 (support target business)

4. 2015 Support Plan

(Unit: thousand won)

Business name

Business volume

(farmhouse)

Business ratio

Remarks

system

The ratio

(30%)

City government fee

(70%)

Support for settlement of ear

3

11,250

3,375

7,875

South Sea

5. Business Practices

◀ Overview ▶

end. Applicant

○ Those who engage in other industries for more than one year in areas other than farming and fishing villages. Those who are engaged in actual farming as those aged less than 65 years who are within five years

○ Of these, the project plan is valid and the farmer who is surely expected to be settled in farming is selected by the city's support selection committee

* Those who have completed ear training

- Those who have completed general ear training in the Ministry of Agriculture, Forestry, Livestock and Livestock and the provincial, municipal, and private organizations. However, in the case of cyber education, a total of 50% is recognized, but up to 50 hours is recognized

- Those who have worked for agriculture for more than 3 months, those who came from agricultural schools, those who have been selected as past successors, and those who have completed agricultural education internship (more than 3 months)

* Identification · Exclusion from transfer in the military (Including transfer of rural areas to urban areas)

* Meaning of 'family': married couple (married couples must live in and live in). However, if there is no spouse,

* Meaning of a person who is 'within 5 years of moving in': A farmhouse moved on or after January 1, 2010

* Meaning of 'under 65': born after January 1, 1951

I. Support contents

○ Support scale: According to the farming design of the target farmers (farmers)

○ Support condition: 30% for DOBI, 70% for city area

* The cost of the farm is over KRW 3.75 million.

○ Amount of work: 3 farm households (Namhae-gun)

All. Supported businesses

○ Expansion of farming scale, expansion of facilities and renovation of agricultural fields (agricultural, horticulture (vegetable, flower, etc.), fruit trees,

- Purchase of agricultural machinery, establishment of house, establishment of plantation, purchase of seedlings and rootstocks, establishment of mushroom grower, storage facility, watering facility, expansion of other agricultural infrastructure

○ Expansion and refurbishment of facilities in livestock sector {cattle, dairy farm, pig farm, poultry farm, etc.)

- Expansion of facilities and improvement of facilities, expansion of infrastructure for livestock production

* Excluding farmland rent (purchase) and livestock subsidy

◀ Promotion System ▶

end. Business Organization: Mayor.

○ Business application receptionist, support target selection committee operation management, confirmation of business promotion situation

And post management

I. Business Division

○ Road: Agriculture Policy and Agriculture Personnel (☎ 055 - 211 - 3623)

○ City: The Rural Affairs and Agriculture Technology Center, etc.

All. Business process

Degree

: Establishment and commissioning of business guidelines, allocation of business volume, grant of business expenses,

Business promotion situation guidance ‧ check

Target person selection report, settlement report ↑ ↓ Business instruction period, business expense grant

City

(Agricultural Technology Center)

: Establishment and implementation of detailed implementation plan, selection of project target, financing,

Farming instruction, business promotion check, business settlement, post management

Target person recommendation ↑ ↓ business confirmation, business expense decision

Towns

: Receipt of business and recommendation of target person, follow-up management

Business application, subsidy application ↑ ↓ Business person notification, business expense execution

buisnessman

: Business application, business promotion

la. Business Application

1) Application place: Applicant's residence city, county (town, town, city office)

2) Application period: until March 13, 2015

3) Application documents

∙ "Application Form for the Settlement Support for the Population [Attachment No. 1] and Business Promotion Plan [Attachment No. 2 Form]" * In case of residence and farming,

∙ Other documents required for document review

hemp. Selection of target subjects

○ If the eup, myeon, and myeon are determined to be suitable for the project applicant by confirming the business application form and the business plan form submitted by the applicant of the farm settlement support project, the business application form [Attached Form 1 and 2] Submit to

○ In consideration of the objectivity and fairness of the selection of the target person, the mayor and the municipal government shall evaluate the business application form and the business plan form submitted by the applicant from the selection committee in accordance with the evaluation criteria [Attachment No. 3 Form]

- Perform preliminary screening of the contents of the project application and the feasibility of the project plan,

※ Excluded: Those who work together with other professions other than agriculture are excluded in principle from the candidates selected for the recommendation.

(However, if you are engaged in agriculture-related occupations such as agricultural corporations, spring as an agricultural worker)

<City, County selection committee>

◦ Purpose: To be selected as support target

◦ Composition: Council of Food, Agriculture, Fisheries, Agriculture, Fisheries Policy Council

◦ Operation: Examines applicant's business application and plan,

Selection of final support target after grant

bar. Business execution

1) Establish business plan

○ The applicant should establish a business plan that meets the farming conditions,

○ At the request of the Agricultural Technology Center, a dedicated guidance officer is set up to establish a business plan by comprehensively judging the applicant's farming skills and farming scale.

2) Details of the promotion

○ The municipal government and the municipal government shall establish a detailed implementation plan within the scope of the project cost and implement the project

○ When selecting the project target, the evaluation criteria and the results of field survey should be selected and selected, and the eligible applicants should be selected by comprehensively determining the applicant's willingness to work,

○ If it is unavoidable to change the business plan (including the target person) during the project period, the change shall be promoted after approval of the change of the market and logistics within the scope of the business execution guidelines.

* Submission of results when business plan and business subject change [Attachment 5]

○ The detailed business unit price is based on the business unit's business plan and the objective unit price

3) Execution and settlement of business expenses

○ The governor shall establish the project expenses, establish the support plan,

○ The mayor receives the subsidy grant application from the person of the business and carefully examines the validity of the local confirmation and business (refer to various evidence documents)

○ Support for project expenses is provided according to the subsidy support regulations.

○ If granting and issuing the scope of business with grant conditions,

○ The mayor and the munition shall execute the subsidy after completion of the project.

○ The mayor shall complete the settlement within 15 days after the completion of the project expense and submit the settlement of the dummy grant to the governor

four. Vigilance

○ The mayor inspects and instructs the branch more than once a quarter so that the business can be carried out smoothly, and checks twice or more once a year whether the completed facilities and equipment are efficiently managed and utilized

○ When it is judged that the subsidies are inevitable due to the fact that the facilities and equipment installed as subsidies as a result of the local inspection are inevitable due to the exclusive use of the facilities, Retirement of subsidies during the period

○ The mayor and the municipal administration shall prepare the management card for the people settling in support of the farming [Supplement No. 4 form] and use it for post-management, visit the farm more than twice a year for 2 years, and instruct farming technology to induce early farming settlement Research and analysis of agricultural management status

○ Comprehensive and continuous support system such as subsidy, financing, education etc. according to the demand of support project of farmhouse

6. Administrative matters

end. In 2015, we will promote the business of settlement support project in earnest, select the project target, check the progress of the project, and follow up the project.

I. In addition to the farming settlement support project, agricultural technology education (cooperate with agricultural technology center), housing fund support, vacancy information, purchase and lease of agricultural land, various agricultural support funds (farming and fishing village promotion fund, agriculture comprehensive fund etc.)

All. Submission of the result of the selection of the target population for the settlement of eugenics [Attachment 5]

: Up to March 31, 2015

la. Settling the project expenses and submitting the project results [Attached Form 6]

: Within 15 days after completion of business expense

帰農定着支援事業」実施のガイドライン

1.目的

○農村人口の高齢化と人口減少対策の一環として推進している帰農誘致活性化を図って帰農初期負担金支援に帰農者の安定した営農定着誘導

2.施策と推進方向

○帰農人の営農基盤造成初期帰農安定定着支援

○若く優秀な帰農人を村のリーダーとして育成し、農村地域の活性化図る

○帰農な事後管理を通した早期営農定着誘導と営農離脱防止

3.サポート根拠

○慶尚南道帰農釣。帰村な支援条例第6条（支援対象事業）

4. 2015年度支援計画

（単位：千ウォン）

事業名

事業量

（農家）

事業非

備考

系

も非

（30％）

郡非

（70％）

帰農定着支援

3

11,250

3,375

7,875

南海郡

5.事業施行要領

◀事業概要▶

が。支援対象者

○農漁村以外の地域で1年以上の他の産業に従事している途中、農業経営を主眼に、私たちも家族が転入して5年以内の者のうち、65歳未満のとして、実際の営農に従事している者

○これらの事業計画が妥当で営農定着が確実に期待される帰農者として郡の支援対象選定審議委員会で選定された者

*帰農教育を履修した者

- 農林畜産食品部とも、郡、民間団体などで受けた一般的な帰農教育を履修した者。ただし、サイバー教育の場合、総50％を認めるが、最大50時間まで認め

- 帰農者の営農従事期間が3月以上の者、農業系の学校出身者、過去後継農業に選ばれた者、農業分野インターン履修者（3月以上）は、帰農教育を履修したものと認めるが、50時間で認められ

*同一視・郡内の転入者は除く（ただし、都市と農村の複合時の農村地域転入は含む）

*「家族」の意味：カップル以上（夫婦は必ず転入して居住しなければならない）ただし、配偶者がいない場合、直系尊卑属のうち1人以上と一緒に転入して居住している場合も支援対象に含まれて

*「転入して5年以内の者」の意味：2010. 1. 1以降転入した農家

* '65歳未満」の意味：1951. 1. 1以降に生まれた者

私。サポート内容

○支援の規模：サポート対象者（農家）の営農設計に応じて375万ウォンの範囲内

○サポート条件：ドビー30％、市郡比70％

*農家当たり375万ウォンを超える事業費は自己負担で賄う

○事業量：3農家（南海郡）

である。支援対象事業

○苗農業分野{水稲作、園芸（野菜、花卉等）、果樹、特作、複合営農など}の営農規模拡大、施設の拡充と改修

- 農業機械購入費、ハウス設置、課員組成、苗木、ジョングン購入、きのこジェベサ。貯蔵施設。散水設備設置、その他の農業基盤施設の拡充

○畜産分野{た（六）場合、酪農、養豚、養鶏、その他畜産など}の施設の拡充と改修

- 納屋新築や施設の改善、畜産基盤施設の拡充

*農地賃借（購入）非と家畜直立雨はサポート対象外

◀推進システム▶

が。事業主管機関：市長・郡守

○事業の申請受付、サポート対象者の選定審議委員会の運営、事業の推進状況の確認

と事後管理総括など

私。事業担当部署

○度：農政局農業政策と農業労働力担当（☎055 - 211 - 3623）

○市・郡：農政と、農業技術センターなど帰農施策関連部門

である。事業推進手順

も

：事業ガイドライン策定と示達、事業量の配分、事業費交付、

事業推進状況地図‧点検

対象者の選定を見て、精算レポート↑↓事業ガイドライン悩まさ、事業費交付

市‧軍

（農業技術センター）

：細部推進計画‧施行、事業対象者の選定、資金調達、

営農指導、事業推進点検、事業精算、事後管理

対象者推薦↑↓事業確定、事業費交付決定

邑・面同

：事業受付と対象者推薦、事後管理

事業の申請、補助金交付申請↑↓事業者助言、事業費の執行

事業者

：事業の申請、事業推進

なさい。事業の申請

1）申請場所：申請者の居住地市・郡（邑・面役場）

2）申請期間：2015 3. 13日まで

3）申請書類

∙「帰農定着支援事業申請書[別紙第1号書式]及び事業推進計画[別紙第2号書式]」・糸習慣および営農かどうかは、邑・面銅張が確認

∙その他の書類審査に必要な資料

よ。対象者の選定

○邑・面銅張は帰農定着支援事業申請者が提出した事業申請書・事業計画書等を確認し、事業対象者に適していると判定される場合には、事業申請書[別紙第1号、第2号書式]を市長・郡守に提出

○市長・郡守は、対象者の選定の客観性。公平性を考慮して選定審議委員会で事業申請者が提出した事業申請書・事業計画書などを評価基準表[別紙第3号書式]に基づいて評価し、事業対象者の選定。確定

- 審査前事業申請書の内容及び事業計画の妥当性の現地調査を実施し、審査の際に活用

※除外：農業以外の職業を兼ねた者に対しては、推薦選抜対象原則として除外さ

（ただし、農業会社法人等の農業関連職種と兼業している場合、農業従事者で春）

<市・郡選定審議委員会>

◦目的：帰農定着支援対象者の選定

◦設定：郡農漁業・農食品産業政策審議会または別の構成

◦運営：申請者の事業申請書及び計画書などを審査して、優先順位

付与後の最終サポート対象者の選定

バー。事業施行

1）事業計画策定

○事業申請者は、営農条件に合った事業計画を策定するが、必要に応じて農業技術センターに地図リクエスト

○要請を受けた農業技術センターでは、専任の指導ゴンムウォンルル配置し、事業申請者の営農技術能力、営農規模などを総合的に判断し、事業計画の策定。地図

2）細部推進要領

○市長‧郡守は、事業費の範囲内で細部推進計画を策定し、事業施行

○事業対象者の選定の際には、評価基準と現地調査の結果などを検討して選定するが、事業申請者の営農意欲、自己負担能力、品性等を総合的に判断して適格者を選定

○事業期間中の事業計画（対象者を含む）の変更がやむを得ない場合には、事業施行ガイドラインが定める範囲内で市長・郡守の変更承認を受けた後、変更の推進

*事業計画及び事業者の変更時に結果の提出[別紙5号書式]

○詳細事業単価は事業者の事業計画による見積書及び物品歩掛表客観単価を適用

3）事業費の執行と清算

○知事は、事業費を確定し、支援計画を策定して市・郡に苦しんで事業費交付

○市長・郡守は、事業者からの補助金交付申請を受け、地元の確認と事業の妥当性（各種証明資料を参照）を綿密に検討

○事業費執行は補助金関連規定に基づいて支援対象者別サポート

○事業の範囲などを交付条件として貼り交付して違反した場合サポート資金回収

○市長・郡守は、事業完了後の補助金の執行を原則とする

○市長・郡守は、事業費の執行完了後15日以内に精算を完了し、ドビー補助金の精算書を道知事に提出

社。事後管理

○市長・郡守は、事業が円滑に推進されるよう四半期に1回以上確認した。導き、完了した施設‧機器などの効率的な管理‧活用するかどうかを年2回以上点検

○市場、郡守は現地確認の結果、支援金で設置された施設‧機器などを事後管理期間内に他の用途向けと便利な、事業所離脱、農業関連分野とは無関係の企業経営などにより補助金の回収が避けられないと判断される場合には、残りの期間中の補助金を回収措置

○市長・郡守は、帰農定着支援対象者管理カード〔別紙第4号書式〕を作成。ビーチで事後管理に活用して、2年間、年2回以上の農場を訪問し、営農技術指導を実施して、早期営農定着を誘導し、農業経営の実態を調査分析

○帰農農家の支援事業の需要に応じて補助、融資、教育などの総合的なサポートシステムの構築

6.行政の

が。 2015年帰農定着支援事業広報、事業対象者の選定、事業の推進状況点検、事後管理などの事業推進に徹底を期して、予算の早期執行に万全

私。帰農定着支援事業のほか営農技術教育（農業技術センターと協力）は、住宅資金支援、空き家情報、農地の購入とレンタル、各種農業関連支援資金（農振興基金、農業総合資金など）積極的に斡旋と相談の実施

である。帰農定着支援事業の対象者選定結果の提出[別紙第5号書式]

：2015 3. 31まで

なさい。帰農定着支援事業費精算や事業実績の提出[別紙第6号書式]

：事業費執行完了後15日以内に

Arguenon โครงการสนับสนุนการตั้งถิ่นฐาน "แนวทางการบังคับใช้

1. วัตถุประสงค์

○ส่งเสริม Arguenon ชนบทดึงดูดเปิดการใช้งานในส่วนของการส่งเสริมโดยอายุของประชากรและการลดลงของประชากรมาตรการที่จะทำให้เกิดการตั้งถิ่นฐานการเกษตรมั่นคง Arguenon ผลงานที่เริ่มต้นไปยัง Arguenon สนับสนุน

2. วัดทิศทางและการดำเนินการ

○รากฐานการเกษตรสนับสนุน Arguenon ต้นตรึงมั่นคงใน Arguenon

○การพัฒนาเด็กและ Arguenon ที่ดีของผู้นำหมู่บ้านในพื้นที่ชนบทแผนเปิดใช้งาน

○นิคมการเกษตรในช่วงต้นของการเหนี่ยวนำด้วย Arguenon เฝ้าระวังและการหลีกเลี่ยงการทำฟาร์ม

3. ตาม

○ Gyeongsangnam Arguenon ประมง. สนับสนุน Gwichon เทศบัญญัติมาตรา 6 (สนับสนุนธุรกิจเป้าหมาย)

4. สนับสนุนแผนปี 2015

(พันบาท):

ชื่อโครงการ

Saeopryang

(เกษตรกร)

สี่ไม่ใช่

ข้อคิดเห็น

ทั้งหมด

นอกจากนี้ยังไม่ใช่

(30%)

มณฑลบุหรี่

(70%)

สนับสนุนการตั้งถิ่นฐาน Arguenon

3

11250

3375

7875

Namhae

5. เคล็ดลับการดำเนินงานโครงการ

◀▶ภาพรวมธุรกิจ

A. ผู้สนับสนุน

○เป็นหลักสำหรับการทำการเกษตรในขณะที่มีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมอื่น ๆ มานานกว่าหนึ่งปีที่อยู่นอกพื้นที่ชนบทเราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในครอบครัวยังหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในการทำการเกษตรที่เกิดขึ้นจริงเป็นบุคคลที่อายุ 65 ปีภายใน 5 ปี

○แผนธุรกิจที่เหมาะสมและ Arguenon เป็นบุคคลที่แน่นอนให้เลือกนิคมการเกษตรที่คาดหวังของคณะกรรมการสนับสนุนการเลือกเป้าหมายของพรรคและมณฑล

* ตอนนี้ที่เสร็จสิ้นการฝึกอบรม Arguenon

- งานเลี้ยงทั่วไป Arguenon จบการฝึกอบรมที่ได้รับ ฯลฯ เกษตรป่าไม้และอาหารและปศุสัตว์จังหวัดและองค์กรเอกชน อย่างไรก็ตามในกรณีของการศึกษาออนไลน์ แต่ก็ยอมรับว่าจำนวน 50% ยอมรับได้ถึง 50 ชั่วโมง

- กิจการที่ Arguenon ธุระในระยะเวลาการเลี้ยงมากกว่าสองฝ่ายในเดือนมีนาคม nongeopgye จากกิจการโรงเรียน, เก้าอี้ที่ผ่านมาได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดให้กับเกษตรกรอุตสาหกรรมเกษตรผู้สำเร็จการศึกษาฝึกงาน (มากกว่า 3 เดือน) ได้รับการยอมรับในฐานะที่ได้รับ แต่การศึกษา Arguenon ได้รับการยอมรับโดย 50 ชั่วโมง

* ระบุ, gunnae อนุภาคมีประจุเป็นลบ (มี แต่มีการเคลื่อนไหวในพื้นที่ชนบทในเมืองและชนบทคอมโพสิตซิตี้)

* ความหมายของ "ครอบครัว" อย่างน้อยคู่ (คู่ควรตรวจสอบการโอนที่อยู่อาศัย) แต่ถ้าคุณไม่ได้มีพันธมิตรรวมทั้งการสนับสนุนในกรณีของปลายทางการถ่ายโอนไปอยู่กับคนมากกว่าหนึ่งคนใน jonbisok ทันที

* ความหมายของ 'การโอนภายในห้าปีหลังจากที่พรรค' กโอนเกษตรกรตั้งแต่ 01/01/2010

* น้อยกว่า 65 ปีหมายถึง 1. เกิดเป็นครั้งแรกหลังจากปี 1951 ตอนนี้

บี รายละเอียดการสนับสนุน

○ชั่งสนับสนุน: ช่วง 3,750,000 วอนขึ้นอยู่กับการออกแบบของวิชาการเกษตร (เกษตรกร) ภายใน

○สภาพสนับสนุน: อัตราส่วน 30%, 70% ไม่ใช่มณฑล

* ค่าใช้จ่ายเกิน 3,750,000 วอนต่อเกษตรกรปกคลุมด้วย jabudam

○ปริมาณสี่ขึ้น: 3 บ้านไร่ (Namhae)

โครงการที่ได้รับการสนับสนุน

○ 10000000000000000 ชนิดของภาคระดับขึ้นการเกษตรการเกษตร {sudojak พืชสวน (ผัก, ดอกไม้, ฯลฯ ) ผลไม้ teukjak การเกษตรสารประกอบ ฯลฯ } ขยายและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก

- ซื้อเครื่องจักรกลการเกษตรติดตั้งบ้านองค์ประกอบสวนผลไม้ปลูกและการ jonggeun ซื้อเห็ดสถานที่จัดเก็บ jaebaesa ขยายสิ่งอำนวยความสะดวกการชลประทานติดตั้งและโครงสร้างพื้นฐานการเกษตรชนิดอื่น ๆ

○การขยายตัวของสิ่งอำนวยความสะดวกในการปศุสัตว์และการปรับปรุงใหม่ของ {หนึ่ง (หก) Ooh นมสุกรสัตว์ปีกและปศุสัตว์แบบอื่น ๆ ฯลฯ }

- การก่อสร้างที่อยู่อาศัยและการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและการขยายตัวของโครงสร้างพื้นฐานด้านปศุสัตว์

* พื้นที่การเกษตรเช่า (ซื้อ) และอัตราการใช้ถุงน่องไม่ใช่วัวได้รับการยกเว้นจากการสนับสนุนเป้าหมาย

◀▶ระบบการดำเนินงาน

A. จัดโครงการ: ตลาดโลจิสติก

○แอพลิเคชันธุรกิจการยอมรับสนับสนุนคนตรึกตรองคณะกรรมการคัดเลือกสถานการณ์ยืนยันโครงการ

และการเฝ้าระวังทั่วไป ฯลฯ

บี แผนกธุรกิจ

○เพิ่มเติม: นโยบายทางการเกษตร nongjeongguk และบุคลากรทางการเกษตรในค่าใช้จ่าย (☎ 055-211 - 3623)

○เมืองรัฐ: แผนกมาตรการ Arguenon ที่เกี่ยวข้องเช่นนโยบายเกษตร, ศูนย์เทคโนโลยีทางการเกษตร

ขั้นตอนการโครงการ

ปริญญา

ธุรกิจแนวทางที่กำหนดและความทุกข์ทรมานจัดสรร saeopryang ค่าใช้จ่ายในการออก

สถานการณ์โครงการนำเช็ค‧

รายงานผลการคัดเลือกบุคคลที่แนวทางการรายงานการตั้งถิ่นฐานได้รับความเดือดร้อน↑↓ธุรกิจ, ค่าใช้จ่ายในปัญหา

เมื่อกลุ่ม‧

(ศูนย์เทคโนโลยีเกษตร)

: การดำเนินการที่รายละเอียดของแผนจะสร้าง‧วิชาธุรกิจเลือกการระดมทุน

แผนที่การเกษตรโครงการตรวจสอบบัญชีโครงการเฝ้าระวัง

↑↓วิชาเช่นธุรกิจการยืนยันค่าใช้จ่ายให้ตัดสินใจ

ทาวน์หาก dong

: โครงการและวิชาที่ได้รับการอ้างอิงการจัดการติดตาม

โปรแกรมธุรกิจ, ธุรกิจเงินอุดหนุนทุนการประยุกต์ใช้↑↓ผู้เข้าร่วมให้คำแนะนำค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้

สี่บุคคล

: การประยุกต์ใช้ธุรกิจ, โปรโมชั่นธุรกิจ

D. ประยุกต์ใช้ในธุรกิจ

1) สถานที่: เมืองที่อยู่อาศัยของกลุ่มผู้สมัคร (ด้านเมืองสำนักงานรัฐบาล)

2) ปิดรับสมัคร: 2015 3. 13

3) เอกสารการสมัคร

∙ "Arguenon Settlement สนับสนุนโครงการแบบฟอร์มใบสมัคร [ภาคผนวกฉบับที่ 1 รูปแบบและการส่งเสริมแผนธุรกิจ [เอกสารแนบฉบับที่ 2 รูปแบบ" ที่อยู่อาศัยที่เกิดขึ้นจริง * และเมืองเกษตรกรรมไม่ว่าถ้าตกลงเป็นทองแดง

∙วัสดุที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบเอกสารอื่น ๆ

อี วิชาเลือก

○ทาวน์. พื้นผิว. ทองแดงถ้าตรวจสอบ ฯลฯ Arguenon สนับสนุนการตั้งถิ่นฐานการใช้งานธุรกิจสมัครโครงการ. แผนธุรกิจที่ส่งไปได้รับการตัดสินที่เหมาะสมสำหรับผู้ประกอบธุรกิจรูปแบบธุรกิจ [ภาคผนวกฉบับที่ 1, ฉบับที่ 2 รูปแบบอาวุธตลาด ส่งไปยัง

○ตลาด. โลจิสติกเป็นวัตถุประสงค์ของการเลือกของอาสาสมัคร. การมาตรฐานการประเมินผลเช่นคณะกรรมการคัดเลือกเพื่อพิจารณาผู้สมัครโครงการความเป็นธรรมเป็นโปรแกรมธุรกิจ. แผนธุรกิจที่ส่งไปยังการประเมินผลให้สอดคล้องกับ [เอกสารแนบฉบับที่ 3 รูปแบบวิชาธุรกิจที่เลือก. ได้รับการยืนยัน

- เพื่อดำเนินการสำรวจข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการตรวจคัดกรองแผนข้อมูลทางธุรกิจและการประยุกต์ใช้ทางธุรกิจทั้งหมดที่ใช้ในระหว่างการตรวจคัดกรอง

ยกเว้น※ในหลักการการยกเว้นจากคำแนะนำที่เกี่ยวกับบุคคลปลายทางที่เลือกยังทำหน้าที่งานอื่นที่ไม่ใช่การเกษตรอื่น

( แต่ถ้าเช่น บริษัท เกษตรกรรมที่ gyeomeop และการประกอบอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรในงานเกษตรฤดูใบไม้ผลิ)

<คณะกรรมการเมือง. เลือกกรรมาธิการมณฑล>

วัตถุประสงค์◦: Arguenon สนับสนุนการตั้งถิ่นฐานเลือกคน

การกำหนดค่า◦·มณฑลชนบท nongeoeop อุตสาหกรรมอาหารนโยบายสภาหรือการกำหนดค่าที่แยกต่างหาก

◦การดำเนินงาน: การตรวจสอบใบสมัครเช่นแผนธุรกิจและจัดลำดับความสำคัญของผู้สมัคร

หลังจากที่เลือกสุดท้ายของผู้เข้าร่วมให้การสนับสนุน

บาร์ โครงการที่ดำเนิน

สร้างแผนธุรกิจ: 1)

○โครงการสมัคร แต่เพื่อสร้างแผนธุรกิจสำหรับเงื่อนไขการเกษตร, เทคโนโลยีทางการเกษตรที่นำไปสู่ใจกลางเมืองตามคำขอ

○สร้างแผนธุรกิจที่ครอบคลุมและการตัดสินในศูนย์เทคโนโลยีการเกษตรที่ได้รับการร้องขอโดยวางโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจทุ่มเทแผนที่ gongmuwonreul ความสามารถในการเกษตรเทคโนโลยีการเกษตรขนาด ฯลฯ แผนที่

2) รายละเอียดโปรโมชั่นเคล็ดลับ

○ตลาด‧ทหารได้มีการจัดตั้งแผนรายละเอียดของมันอยู่ในช่วงของค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ

○ แต่ก็เลือกที่จะทบทวนเกณฑ์การประเมินเมื่อมีการเลือกโครงการเช่นเข้าร่วมการสำรวจท้องถิ่นตัดสินโดยความประสงค์ของผู้สมัครธุรกิจการเกษตร, ความสามารถ jabudam ที่มีบุคลิกเช่นการเลือกคนที่เหมาะสม

○ระยะเวลาของแผนธุรกิจหากมีการเปลี่ยนแปลงจะหลีกเลี่ยงไม่ (รวมทั้งอาสาสมัคร) อยู่ในตลาดเพื่อสร้างการดำเนินโครงการส่งเสริมการขายช่วงหลังจากที่การเปลี่ยนแปลงคำแนะนำที่ได้รับอนุมัติโดยเปลี่ยนการทหาร

* การวางแผนธุรกิจและอาจมีการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจต่อผลที่ส่ง [ภาคผนวกฉบับที่ 5 ในแบบฟอร์ม]

○ประมาณการรายละเอียดค่าใช้จ่ายโครงการและวัตถุประสงค์ราคาที่นำไปใช้กับสินค้าโต๊ะ pumsem โดยแผนธุรกิจของผู้เข้าร่วมโครงการ

3) ค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้และการตั้งถิ่นฐาน

○ผู้ว่าราชการและยืนยันในระหว่างค่าใช้จ่ายโครงการและสร้างแผนเพื่อสนับสนุนบรรพบุรุษทหารได้รับความเดือดร้อนและค่าใช้จ่าย

○ตลาด. ทหารรีวิวที่ได้รับการประยุกต์ใช้เงินอุดหนุนทุนจากวิชาธุรกิจอย่างใกล้ชิดความเป็นไปได้ (อ้างอิงหลักฐานต่างๆ) และได้รับการยืนยันในธุรกิจในท้องถิ่น

สนับสนุนเรื่องเฉพาะ○การสนับสนุนการบังคับใช้ค่าใช้จ่ายในการให้สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของเงินอุดหนุน

การกู้คืน○วางทุนรวมทั้งขอบเขตของธุรกิจและเงื่อนไขการส่งมอบละเมิดได้รับการสนับสนุน

○ตลาด. จิสติกส์นอกจากนี้ยังมีในหลักการการดำเนินงานทุนหลังจากเสร็จสิ้นโครงการ

○ตลาด. โลจิสติกได้เสร็จสิ้นการตั้งถิ่นฐานภายใน 15 วันหลังจากเสร็จสิ้นการบังคับใช้ค่าใช้จ่ายและนำส่งงบบัญชีสำหรับเงินอุดหนุนที่เข้าใจยากให้กับผู้ว่าราชการจังหวัด

สี่ การตรวจตรา

○ตลาด. จิสติกส์เป็นสาขายืนยันมากกว่าหนึ่งครั้งที่อำนวยความสะดวกทางธุรกิจโปรโมชั่น. แผนที่การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกเสร็จ‧‧การใช้อุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพไม่ว่าจะมีการตรวจสอบอย่างน้อยปีละสองครั้งใน

○ตลาดโลจิสติกที่เหลือถ้ามันถูกกำหนดว่าการกู้คืนเงินอุดหนุนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากผลการตรวจสอบในท้องถิ่นของเงินทุนสิ่งอำนวยความสะดวกติดตั้ง‧อุปกรณ์เช่นระยะเวลาการติดตามกว่าเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ เท่านั้นและจะเป็นประโยชน์ออกจากธุรกิจภาคการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งและการจัดการธุรกิจอิสระ ฯลฯ มันจำได้ว่าเงินอุดหนุนสำหรับรอบระยะเวลา

○ตลาด. โลจิสติก Arguenon ผู้สนับสนุนการตั้งถิ่นฐาน NMC ขวา [เอกสารแนบฉบับที่ 4 รูปแบบ]. หาดจะใช้ประโยชน์จากการติดตามและอีกสองปีเยี่ยมชมมากกว่าฟาร์มปีละสองครั้งที่นำไปสู่การตั้งถิ่นฐานการเกษตรก่อนที่จะดำเนินการออกคำแนะนำทางเทคนิคการเกษตร การวิจัยและสถานการณ์การเกษตร

○โรคเอดส์, สินเชื่อขึ้นอยู่กับความต้องการทางธุรกิจของเกษตรกรสนับสนุน Arguenon สร้างระบบสนับสนุนที่ครอบคลุมและยั่งยืนรวมทั้งการฝึกอบรม

6. เรื่องการบริหาร

A. 2015 Arguenon ส่งเสริมธุรกิจการสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานการเลือกวิชาธุรกิจ, โครงการตรวจสอบสถานะการเฝ้าระวังและอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับโครงการที่ครบถ้วนสมบูรณ์และทั่วถึงในงบประมาณการดำเนินการในช่วงต้น

บี การฝึกอบรม Arguenon สนับสนุนการตั้งถิ่นฐานเทคโนโลยีทางการเกษตร (ศูนย์เทคโนโลยีทางการเกษตรและความร่วมมือ) นอกเหนือไปจากธุรกิจกองทุนสำรองเลี้ยงชีพที่อยู่อาศัยข้อมูลบ้านซื้อที่ว่างเปล่าที่ดินและลีสซิ่งและเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรต่างๆ (กองทุนพัฒนาชนบท, การจัดหาเงินทุนการเกษตรครบวงจร ฯลฯ ) การไกล่เกลี่ยการใช้งานและการให้คำปรึกษาการดำเนินการ

ผู้เข้าร่วมโครงการสนับสนุน Arguenon ส่วนต่างเลือกที่จะส่งผล [ภาคผนวกฉบับที่ 5 ในแบบฟอร์ม]

: จนกว่า 2015/03/31

D. การตั้งถิ่นฐาน Arguenon ค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานและผลลัพธ์ทางธุรกิจที่ส่ง [เอกสารแนบฉบับที่ 6 รูปแบบ

: ภายใน 15 วันหลังจากเสร็จสิ้นการค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้

Arguenon khorngkār s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān"næwthāng kār bạngkhạb chı̂
1. Wạtt̄hupras̄ngkh̒
￮s̄̀ngs̄erim Arguenon chnbth dụngdūd peid kār chı̂ ngān nı s̄̀wn k̄hxng kār s̄̀ngs̄erim doy xāyu k̄hxng prachākr læa kār ld lng k̄hxng prachākr mātrkār thī̀ ca thảh̄ı̂ keid kār tậng t̄hìnṭ̄hān kārkes̄ʹtr mạ̀nkhng Arguenon p̄hl ngān thī̀ reìm t̂n pị yạng Arguenon s̄nạbs̄nun
2. Wạd thiṣ̄thāng læa kār dảnein kār
￮rākṭ̄hān kārkes̄ʹtr s̄nạbs̄nun Arguenon t̂n trụng mạ̀nkhng nı Arguenon
￮kār phạtʹhnā dĕk læa Arguenon thī̀ dī k̄hxng p̄hū̂nả h̄mū̀b̂ān nı phụ̄̂nthī̀ chnbth p̄hæn peid chı̂ ngān
￮nikhm kārkes̄ʹtr nı ch̀wng t̂n k̄hxng kār h̄enī̀yw nả d̂wy Arguenon f̄êā rawạng læa kār h̄līk leī̀yng kār thả fār̒m
3. Tām
￮ Gyeongsangnam Arguenon pramng. S̄nạbs̄nun Gwichon theṣ̄bạỵỵạti mātrā 6 (s̄nạbs̄nun ṭhurkic pêāh̄māy)
4. S̄nạbs̄nun p̄hæn pī 2015
(phạn bāth):
Chụ̄̀x khorngkār
Saeopryang
(kes̄ʹtrkr)
s̄ī̀ mị̀chı̀
k̄ĥxkhidh̄ĕn
thậngh̄md
nxkcāk nī̂ yạng mị̀chı̀
(30%)
mṇṯhl buh̄rī̀
(70%)
s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān Arguenon
3
11250
3375
7875
Namhae
5. Khel̆d lạb kār dảnein ngān khorngkār
◀▶p̣hāph rwm ṭhurkic
A. P̄hū̂ s̄nạbs̄nun
￮pĕn h̄lạk s̄ảh̄rạb kār thảkār kes̄ʹtr nı k̄hṇa thī̀ mī s̄̀wn r̀wm nı xuts̄āh̄krrm xụ̄̀n «mā nān kẁā h̄nụ̀ng pī thī̀ xyū̀ nxk phụ̄̂nthī̀ chnbth reā dị̂ ŷāy k̄hêāpị xyū̀ nı khrxbkhrạw yạng h̄lạngcāk thī̀ thậng s̄xng f̄̀āy mī s̄̀wn r̀wm nı kār thảkār kes̄ʹtr thī̀ keid k̄hụ̂n cring pĕn bukhkhl thī̀ xāyu 65 pī p̣hāynı 5 pī
￮p̄hæn ṭhurkic thī̀ h̄emāas̄m læa Arguenon pĕn bukhkhl thī̀ næ̀nxn h̄ı̂ leụ̄xk nikhm kārkes̄ʹtr thī̀ khād h̄wạng k̄hxng khṇa krrmkār s̄nạbs̄nun kār leụ̄xk pêāh̄māy k̄hxng phrrkh læa mṇṯhl
* txn nī̂ thī̀ s̄er̆c s̄în kār f̄ụk xbrm Arguenon
- ngān leī̂yng thạ̀wpị Arguenon cb kār f̄ụk xbrm thī̀ dị̂ rạb‡l‡ kes̄ʹtr p̀ā mị̂ læa xāh̄ār læa pṣ̄us̄ạtw̒ cạngh̄wạd læa xngkh̒kr xekchn xỳāngrịk̆tām nı krṇī k̄hxng kār ṣ̄ụks̄ʹā xxnlịn̒ tæ̀ k̆ yxmrạb ẁā cảnwn 50% yxmrạb dị̂ t̄hụng 50 chạ̀wmong
- kickār thī̀ Arguenon ṭhura nı raya welā kār leī̂yng mākkẁā s̄xng f̄̀āynı deụ̄xn mīnākhm nongeopgye cāk kickār rongreīyn, kêāxī̂ thī̀ p̄h̀ān mā dị̂ rạb leụ̄xk h̄ı̂ pĕn p̄hū̂ s̄ụ̄bthxd h̄ı̂ kạb kes̄ʹtrkr xuts̄āh̄krrm kes̄ʹtr p̄hū̂s̄ảrĕc kār ṣ̄ụks̄ʹā f̄ụkngān (mākkẁā 3 deụ̄xn) dị̂ rạb kār yxmrạb nı ṭ̄hāna thī̀ dị̂ rạb tæ̀ kār ṣ̄ụks̄ʹā Arguenon dị̂ rạb kār yxmrạb doy 50 chạ̀wmong
* rabu, gunnae xnup̣hākh mī pracu pĕn lb (mī tæ̀ mī kār khelụ̄̀xnh̄ịw nı phụ̄̂nthī̀ chnbth nı meụ̄xng læa chnbth khxm pho s̄it sitī̂)
* khwām h̄māy k̄hxng"khrxbkhrạw" xỳāng n̂xy khū̀ (khū̀khwr trwc s̄xb kār xon thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy) tæ̀ t̄ĥā khuṇ mị̀ dị̂ mī phạnṭhmitr rwm thậng kār s̄nạbs̄nun nı krṇī k̄hxng plāythāngkār t̄h̀āy xon pị xyū̀ kạb khn mākkẁā h̄nụ̀ng khnnı jonbisok thạnthī
* khwām h̄māy k̄hxng'kār xon p̣hāynı h̄̂ā pī h̄lạngcāk thī̀ phrrkh' k xon kes̄ʹtrkr tậngtæ̀ 01/01/2010
* n̂xy kẁā 65 pī h̄māy t̄hụng 1. Keid pĕn khrậng ræk h̄lạngcāk pī 1951 txn nī̂
bī rāy laxeīyd kār s̄nạbs̄nun
￮chạ̀ng s̄nạbs̄nun: Ch̀wng 3,750,000 wxn k̄hụ̂n xyū̀ kạb kār xxkbæb k̄hxng wichākār kes̄ʹtr (kes̄ʹtrkr) p̣hāynı
￮s̄p̣hāph s̄nạbs̄nun: Xạtrās̄̀wn 30%, 70% mị̀chı̀ mṇṯhl
* kh̀ā chı̂ c̀āy kein 3,750,000 wxn t̀x kes̄ʹtrkr pkkhlum d̂wy jabudam
￮primāṇ s̄ī̀ k̄hụ̂n: 3 B̂ānrị̀ (Namhae)
khorngkār thī̀ dị̂ rạb kār s̄nạbs̄nun
￮ 10000000000000000 chnid k̄hxng p̣hākh radạb k̄hụ̂n kārkes̄ʹtr kārkes̄ʹtr {sudojak phụ̄ch s̄wn (p̄hạk, dxkmị̂, ‡l‡ ) p̄hl mị̂ teukjak kārkes̄ʹtr s̄ārprakxb‡l‡ } k̄hyāy læa prạbprung s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk
- sụ̄̂x kherụ̄̀xngcạkr kl kārkes̄ʹtr tid tậng b̂ān xngkh̒prakxb s̄wn p̄hl mị̂ plūk læa kār jonggeun sụ̄̂x h̄ĕd s̄t̄hān thī̀ cạd kĕb jaebaesa k̄hyāy s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk kār chlprathān tid tậng læa khorngs̄r̂āng phụ̄̂nṭ̄hān kārkes̄ʹtr chnid xụ̄̀n «
￮kār k̄hyāy tạw k̄hxng s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk nı kār pṣ̄us̄ạtw̒ læa kār prạbprung h̄ım̀ k̄hxng {h̄nụ̀ng (h̄k) Ooh nm s̄ukr s̄ạtw̒ pīk læa pṣ̄us̄ạtw̒ bæb xụ̄̀n « ‡l‡ }
- kār k̀xs̄r̂āng thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy læa kār prạbprung s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk læa kār k̄hyāy tạw k̄hxng khorngs̄r̂āng phụ̄̂nṭ̄hān d̂ān pṣ̄us̄ạtw̒
* phụ̄̂nthī̀ kārkes̄ʹtr chèā (sụ̄̂x) læa xạtrā kār chı̂ t̄hung ǹxng mị̀chı̀ wạw dị̂ rạb kār ykwên cāk kār s̄nạbs̄nun pêāh̄māy
◀▶rabb kār dảnein ngān
A. Cạd khorngkār: Tlād lo ci s̄ti k
￮xæ phli khe chạn ṭhurkic kār yxmrạb s̄nạbs̄nun khn trụktrxng khṇa krrmkār khạdleụ̄xk s̄t̄hānkārṇ̒ yụ̄nyạn khorngkār
læa kār f̄êā rawạng thạ̀wpị‡l‡
bī p̄hænk ṭhurkic
￮pheìmteim: Nyobāy thāngkār kes̄ʹtr nongjeongguk læa bukhlākr thāngkār kes̄ʹtr nı kh̀ā chı̂ c̀āy (☎ 055-211 - 3623)
￮meụ̄xng rạṭ̄h: P̄hænk mātrkār Arguenon thī̀ keī̀ywk̄ĥxng chèn nyobāy kes̄ʹtr, ṣ̄ūny̒ thekhnoloyī thāngkār kes̄ʹtr
k̄hận txn kār khorngkār
priỵỵā
ṭhurkic næwthāng thī̀ kảh̄nd læa khwām thukk̄h̒ thrmān cạds̄rr saeopryang kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār xxk
s̄t̄hānkārṇ̒ khorngkār nả chĕkh‧
rāyngān p̄hl kār khạdleụ̄xk bukhkhl thī̀ næwthāng kār rāyngān kār tậng t̄hìnṭ̄hān dị̂ rạb khwām deụ̄xdr̂xn￪￬ṭhurkic, kh̀ā chı̂ c̀āy nı pạỵh̄ā
meụ̄̀x klùm‧
(ṣ̄ūny̒ thekhnoloyī kes̄ʹtr)
: Kār dảnein kār thī̀ rāy laxeīyd k̄hxng p̄hæn ca s̄r̂āng‧wichā ṭhurkic leụ̄xk kār radm thun
p̄hænthī̀ kārkes̄ʹtr khorngkār trwc s̄xb bạỵchī khorngkār f̄êā rawạng
￪￬wichā chèn ṭhurkic kār yụ̄nyạn kh̀ā chı̂ c̀āy h̄ı̂ tạds̄incı
thāwn̒ h̄āk dong
: Khorngkār læa wichā thī̀ dị̂ rạb kār x̂āngxing kār cạdkār tidtām
porkærm ṭhurkic, ṭhurkic ngein xudh̄nun thun kār prayukt̒ chı̂￪￬p̄hū̂ k̄hêā r̀wm h̄ı̂ khả næanả kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār bạngkhạb chı̂
s̄ī̀ bukhkhl
: Kār prayukt̒ chı̂ ṭhurkic, por mo chạ̀n ṭhurkic
D. Prayukt̒ chı̂ nı ṭhurkic
1) s̄t̄hān thī̀: Meụ̄xng thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy k̄hxng klùm p̄hū̂ s̄mạkhr (d̂ān meụ̄xng s̄ảnạkngān rạṭ̄hbāl)
2) pid rạb s̄mạkhr: 2015 3. 13
3) Xeks̄ār kār s̄mạkhr
∙"Arguenon Settlement s̄nạbs̄nun khorngkār bæb fxr̒m bı s̄mạkhr [p̣hākh p̄hnwk c̄hbạb thī̀ 1 rūp bæb læa kār s̄̀ngs̄erim p̄hæn ṭhurkic [xeks̄ār næb c̄hbạb thī̀ 2 rūp bæb" thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy thī̀ keid k̄hụ̂n cring* læa meụ̄xng kes̄ʹtrkrrm mị̀ ẁā t̄ĥā tklng pĕn thxngdæng
∙wạs̄du thī̀ cảpĕn s̄ảh̄rạb kār trwc s̄xb xeks̄ār xụ̄̀n «
xī wichā leụ̄xk
￮thāwn̒. Phụ̄̂n p̄hiw. Thxngdæng t̄ĥā trwc s̄xb‡l‡ Arguenon s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān kār chı̂ ngān ṭhurkic s̄mạkhr khorngkār. P̄hæn ṭhurkic thī̀ s̄̀ng pị dị̂ rạb kār tạds̄in thī̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb p̄hū̂ prakxb ṭhurkic rūp bæb ṭhurkic [p̣hākh p̄hnwk c̄hbạb thī̀ 1, c̄hbạb thī̀ 2 rūp bæb xāwuṭh tlād s̄̀ng pị yạng
￮tlād. Lo ci s̄ti k pĕn wạtt̄hupras̄ngkh̒ k̄hxng kār leụ̄xk k̄hxng xās̄ā s̄mạkhr. Kār mātrṭ̄hān kār pramein p̄hl chèn khṇa krrmkār khạdleụ̄xk pheụ̄̀x phicārṇā p̄hū̂ s̄mạkhr khorngkār khwām pĕn ṭhrrm pĕn porkærm ṭhurkic. P̄hæn ṭhurkic thī̀ s̄̀ng pị yạng kār pramein p̄hl h̄ı̂ s̄xdkhl̂xng kạb [xeks̄ār næb c̄hbạb thī̀ 3 rūp bæb wichā ṭhurkic thī̀ leụ̄xk. Dị̂ rạb kār yụ̄nyạn
- pheụ̄̀x dảnein kār s̄ảrwc k̄ĥxmūl keī̀yw kạb khwām pĕn pị dị̂ k̄hxng kār trwc khạd krxng p̄hæn k̄ĥxmūl thāng ṭhurkic læa kār prayukt̒ chı̂ thāng ṭhurkic thậngh̄md thī̀ chı̂ nı rah̄ẁāng kār trwc khạd krxng
ykwên※nı h̄lạkkār kār ykwên cāk khả næanả thī̀ keī̀yw kạb bukhkhl plāythāng thī̀ leụ̄xk yạng thả h̄n̂āthī̀ ngān xụ̄̀n thī̀ mị̀chı̀ kārkes̄ʹtr xụ̄̀n
(tæ̀ t̄ĥā chèn bris̄ʹạth kes̄ʹtrkrrm thī̀ gyeomeop læa kār prakxb xāchīph thī̀ keī̀ywk̄ĥxng kạb kārkes̄ʹtr nı ngān kes̄ʹtr vdū bımị̂ p̄hli)
<khṇa krrmkār meụ̄xng. Leụ̄xk krrmāṭhikār mṇṯhl>
wạtt̄hupras̄ngkh̒◦: Arguenon s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān leụ̄xk khn
kār kảh̄nd kh̀ā◦·mṇṯhl chnbth nongeoeop xuts̄āh̄krrm xāh̄ār nyobāy s̄p̣hā h̄rụ̄x kār kảh̄nd kh̀āthī̀ yæk t̀āngh̄āk
◦kār dảnein ngān: Kār trwc s̄xb bı s̄mạkhr chèn p̄hæn ṭhurkic læa cạd lảdạb khwām s̄ảkhạỵ k̄hxng p̄hū̂ s̄mạkhr
h̄lạngcāk thī̀ leụ̄xk s̄udtĥāy k̄hxng p̄hū̂ k̄hêā r̀wm h̄ı̂kār s̄nạbs̄nun
bār̒ khorngkār thī̀ dảnein
s̄r̂āng p̄hæn ṭhurkic: 1)
￮Khorngkār s̄mạkhr tæ̀ pheụ̄̀x s̄r̂āng p̄hæn ṭhurkic s̄ảh̄rạb ngeụ̄̀xnk̄hị kārkes̄ʹtr, thekhnoloyī thāngkār kes̄ʹtr thī̀ nả pị s̄ū̀ cıklāng meụ̄xng tām khảk̄hx
￮s̄r̂āng p̄hæn ṭhurkic thī̀ khrxbkhlum læa kār tạds̄in nı ṣ̄ūny̒ thekhnoloyī kārkes̄ʹtr thī̀ dị̂ rạb kār r̂xngk̄hx doy wāng porkærm prayukt̒ thāng ṭhurkic thùmthe p̄hænthī̀ gongmuwonreul khwām s̄āmārt̄h nı kārkes̄ʹtr thekhnoloyī kārkes̄ʹtr k̄hnād‡l‡ p̄hænthī̀
2) rāy laxeīyd por mo chạ̀n khel̆d lạb
￮tlād‧thh̄ār dị̂ mī kār cạdtậng p̄hæn rāy laxeīyd k̄hxng mạn xyū̀ nı ch̀wng k̄hxng kh̀ā chı̂ c̀āy thāng ṭhurkic
￮ tæ̀ k̆ leụ̄xk thī̀ ca thbthwn keṇṯh̒ kār pramein meụ̄̀x mī kār leụ̄xk khorngkār chèn k̄hêā r̀wm kār s̄ảrwc tĥxngt̄hìn tạds̄in doy khwām pras̄ngkh̒ k̄hxng p̄hū̂ s̄mạkhr ṭhurkic kārkes̄ʹtr, khwām s̄āmārt̄h jabudam thī̀ mī bukhlik chèn kār leụ̄xk khn thī̀ h̄emāas̄m
￮raya welā k̄hxng p̄hæn ṭhurkic h̄āk mī kār pelī̀ynpælng ca h̄līk leī̀yng mị̀ (rwm thậng xās̄ā s̄mạkhr) xyū̀ nı tlād pheụ̄̀x s̄r̂āng kār dảnein khorngkār s̄̀ngs̄erim kār k̄hāy ch̀wng h̄lạngcāk thī̀ kār pelī̀ynpælng khả næanả thī̀ dị̂ rạb xnumạti doy pelī̀yn kār thh̄ār
* kār wāngp̄hæn ṭhurkic læa xāc mī kār pelī̀ynpælng thāng ṭhurkic t̀x p̄hl thī̀ s̄̀ng [p̣hākh p̄hnwk c̄hbạb thī̀ 5 nı bæb fxr̒m]
￮pramāṇkār rāy laxeīyd kh̀ā chı̂ c̀āy khorngkār læa wạtt̄hupras̄ngkh̒ rākhā thī̀ nả pị chı̂ kạb s̄inkĥā tóa pumsem doy p̄hæn ṭhurkic k̄hxng p̄hū̂ k̄hêā r̀wm khorngkār
3) kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār bạngkhạb chı̂ læa kār tậng t̄hìnṭ̄hān
￮p̄hū̂ ẁā rāchkār læa yụ̄nyạn nı rah̄ẁāng kh̀ā chı̂ c̀āy khorngkār læa s̄r̂āng p̄hæn pheụ̄̀x s̄nạbs̄nun brrphburus̄ʹ thh̄ār dị̂ rạb khwām deụ̄xdr̂xn læa kh̀ā chı̂ c̀āy
￮tlād. Thh̄ār rīwiw thī̀ dị̂ rạb kār prayukt̒ chı̂ ngein xudh̄nun thun cāk wichā ṭhurkic xỳāng kıl̂ chid khwām pĕn pị dị̂ (x̂āngxing h̄lạkṭ̄hān t̀āng«) læa dị̂ rạb kār yụ̄nyạn nı ṭhurkic nı tĥxngt̄hìn
s̄nạbs̄nun reụ̄̀xng c̄hephāa￮kār s̄nạbs̄nun kār bạngkhạb chı̂ kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār h̄ı̂ s̄xdkhl̂xng kạb bthbạỵỵạti thī̀ keī̀ywk̄ĥxng k̄hxng ngein xudh̄nun
kār kū̂ khụ̄n￮wāng thun rwm thậng k̄hxbk̄het k̄hxng ṭhurkic læa ngeụ̄̀xnk̄hị kār s̄̀ng mxb lameid dị̂ rạb kār s̄nạbs̄nun
￮tlād. Ci s̄ti ks̄̒ nxkcāk nī̂ yạng mī nı h̄lạkkār kār dảnein ngān thun h̄lạngcāk s̄er̆c s̄în khorngkār
￮tlād. Lo ci s̄ti k dị̂ s̄er̆c s̄în kār tậng t̄hìnṭ̄hān p̣hāynı 15 wạn h̄lạngcāk s̄er̆c s̄în kār bạngkhạb chı̂ kh̀ā chı̂ c̀āy læa nả s̄̀ng ngb bạỵchī s̄ảh̄rạb ngein xudh̄nun thī̀ k̄hêācı yāk h̄ı̂ kạb p̄hū̂ ẁā rāchkār cạngh̄wạd
s̄ī̀ kār trwctrā
￮tlād. Ci s̄ti ks̄̒ pĕn s̄āk̄hā yụ̄nyạn mākkẁā h̄nụ̀ng khrậng thī̀ xảnwy khwām s̄adwk thāng ṭhurkic por mo chạ̀n. P̄hænthī̀ kār cạdkār s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk s̄er̆c‧‧kār chı̂ xupkrṇ̒ thī̀ mī pras̄ithṭhip̣hāph mị̀ ẁā ca mī kār trwc s̄xb xỳāng n̂xy pī la s̄xng khrậng nı
￮tlād lo ci s̄ti k thī̀ h̄elụ̄x t̄ĥā mạn t̄hūk kảh̄nd ẁākār kū̂ khụ̄n ngein xudh̄nun thī̀ h̄līk leī̀yng mị̀ dị̂ neụ̄̀xngcāk p̄hl kār trwc s̄xb nı tĥxngt̄hìn k̄hxng ngein thun s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk tid tậng‧xupkrṇ̒ chèn raya welā kār tidtām kẁā pheụ̄̀x wạtt̄hupras̄ngkh̒ xụ̄̀n «thèānận læa ca pĕn prayochn̒ xxk cāk ṭhurkic p̣hākh kārkes̄ʹtr thī̀ keī̀ywk̄ĥxng kạb h̄nụ̀ng læa kār cạdkār ṭhurkic xis̄ra‡l‡ mạn cả dị̂ ẁā ngein xudh̄nun s̄ảh̄rạb rxb raya welā
￮tlād. Lo ci s̄ti k Arguenon p̄hū̂ s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān NMC k̄hwā [xeks̄ār næb c̄hbạb thī̀ 4 rūp bæb]. H̄ād ca chı̂ prayochn̒ cāk kār tidtām læa xīk s̄xng pī yeī̀ym chm mākkẁā fār̒m pī la s̄xng khrậng thī̀ nả pị s̄ū̀ kār tậng t̄hìnṭ̄hān kārkes̄ʹtr k̀xn thī̀ ca dảnein kār xxk khả næanả thāng thekhnikh kārkes̄ʹtr kār wicạy læa s̄t̄hānkārṇ̒ kārkes̄ʹtr
￮rokh xeds̄̒, s̄incheụ̄̀x k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām t̂xngkār thāng ṭhurkic k̄hxng kes̄ʹtrkr s̄nạbs̄nun Arguenon s̄r̂āng rabb s̄nạbs̄nun thī̀ khrxbkhlum læa yạ̀ngyụ̄n rwm thậng kār f̄ụk xbrm
6. Reụ̄̀xng kār brih̄ār
A. 2015 Arguenon s̄̀ngs̄erim ṭhurkic kār s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān kār leụ̄xk wichā ṭhurkic, khorngkār trwc s̄xb s̄t̄hāna kār f̄êā rawạng læa xụ̄̀n «k̄hụ̂n xyū̀ kạb khorngkār thī̀ khrbt̄ĥwn s̄mbūrṇ̒ læa thạ̀wt̄hụng nı ngbpramāṇ kār dảnein kār nı ch̀wng t̂n
bī kār f̄ụk xbrm Arguenon s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān thekhnoloyī thāngkār kes̄ʹtr (ṣ̄ūny̒ thekhnoloyī thāngkār kes̄ʹtr læa khwām r̀wmmụ̄x) nxkh̄enụ̄x pị cāk ṭhurkic kxngthun s̄ảrxng leī̂yng chīph thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy k̄ĥxmūl b̂ān sụ̄̂x thī̀ ẁāng pel̀ā thī̀din læa līs̄ sìng læa ngein thun thī̀ keī̀ywk̄ĥxng kạb kārkes̄ʹtr t̀āng« (kxngthun phạtʹhnā chnbth, kār cạdh̄ā ngein thun kārkes̄ʹtr khrb wngcr‡l‡ ) kār kịl̀kelī̀y kār chı̂ ngān læa kār h̄ı̂ khả prụks̄ʹā kār dảnein kār
p̄hū̂ k̄hêā r̀wm khorngkār s̄nạbs̄nun Arguenon s̄̀wn t̀āng leụ̄xk thī̀ ca s̄̀ng p̄hl [p̣hākh p̄hnwk c̄hbạb thī̀ 5 nı bæb fxr̒m]
: Cnkẁā 2015/03/31
D. Kār tậng t̄hìnṭ̄hān Arguenon kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār s̄nạbs̄nun kār tậng t̄hìnṭ̄hān læa p̄hllạphṭh̒ thāng ṭhurkic thī̀ s̄̀ng [xeks̄ār næb c̄hbạb thī̀ 6 rūp bæb
: P̣hāynı 15 wạn h̄lạngcāk s̄er̆c s̄în kār kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār bạngkhạb chı̂